What is the translation of " ПОСЛУШАНИЯ " in English?

• obedience

Examples of using Послушания in Russian and their translations into English

Просто послушания.
Just obedience.

Нет свободы без послушания.
There is no freedom without obedience.

А послушания? Господи помоги нам.
And that's for obedience, God help us.

Я знаю Энди, ей не хватает послушания.
I know Andie. She lacks obedience.

Совершенная степень послушания- это третья.
Only third degree obedience is perfect.

Господь Бог требует от нас послушания.
The Lord God requires of us obedience.

Путь послушания это не самый простой путь.
The path of obedience is not the easiest path.

Некоторые давали обет послушания.
Some of us took vows of obedience.

Без послушания евангелие становится без заповедей.
Without obedience, it is a lawless gospel.”.

Я даю обет целомудрия, бедности и послушания.
I vow chastity, poverty and obedience.

Послушания охватывали все сферы жизнедеятельности монастыря.
Obedience covered all spheres of a monastery life.

Новый порядок требует абсолютного послушания.
The new order demands absolute loyalty.

Нет, она что-то задумала у алтаря и дала обет послушания, целомудрия и молчания.
No, she's taken a vow of obedience, chastity and silence.

Кажется я ясно припоминаю клятву послушания.
I seem to recall a certain oath of obedience.

Только закон послушания Иерархии может дать законное напряжение.
Only the law of obedience of Hierarchy can give lawful tension.

Наш Господь просит бедности, чистоты и послушания.
Our Lord asks for poverty, chastity and obedience.

Потому только закон послушания Иерархии может дать законное напряжение.
Hence, only the law of obedience to Hierarchy can give a legitimate tensity.

Их вера возрастала по мере их следования и послушания.
Their faith grew as they continued to follow and obey.

Этот монашеский дух послушания и смирения перешел и к православным мирянам.
This monastic spirit of obedience and humility has also carried over for Orthodox laity.

Они дают обет бедности, безбрачия и послушания.
They claim to live in willful poverty, chastity and obedience.

Теперь мы понимаем важность послушания и покупки билета, который был первым классом.
Now we understand the importance of obeying and buying a ticket that was first class.

Собака является символом преданной привязанности и послушания.
The dog is the symbol of devoted affection and obedience.

Члены конгрегации принимают обеты бедности, послушания и целомудрия.
They adhere to vows of chastity, poverty and obedience.

Вы спросили меня, даю ли я Господу обет целомудрия, бедности и послушания.
You ask me if I promise God chastity, poverty, obedience.

Этот Господь требует от нас полного посвящения, послушания и покорности.
This Lord demands our complete commitment, obedience, and submission.

Принципы также подчеркивают важность применения и послушания.
The principles also emphasize the importance of application and obedience.

И на каждом яйце кардинальская шапка и улыбка послушания и благочестия.
And every egg wears a cardinal's hat and a smile of obedience and piety.

Он не требует наших достижений, Он требует нашего послушания.
He doesn't demand our achievements; He demands our obedience.

Некоторые авторы больше внимания уделяют воспитанию послушания монахов, другие- мирян.
Some authors have increasingly focused on the education of obedience from the monks, others- from the laity.

Сам преподобный Иосиф неизменно возлагал на себя самые тяжкие послушания.
Saint Joseph invariably imposed upon himself quite burdensome obediences.