What is the translation of " ПОЧЕЧНЫЕ " in English?

• renal
• kidney

Examples of using Почечные in Russian and their translations into English

И его почечные пробы выше нормы.
And his kidney tests are elevated.

Помогает предотвратить почечные камни.
Helps prevent kidney stones.

Сохранены ли почечные лоханки и околопочечный жир или удалены.
Renal hilus and internal fats removed or retained.

Кровотечения кишечные, почечные и носовые.
Bleeding intestinal, kidney and nasal.

Типпер вошел в первую стадию- почечные боли, дезориентация, проблемы со зрением.
Tipper's gone into Stage One- renal pain, disorientation, vision problems.

Очень редко могут начать двигаться имеющиеся почечные или желчные камни.
Existing kidney or gallbladder stones may start to move.

Причем это не стимуляторы, создающие поломку и действующие через почечные железы.
This is not a stimulant, creating damage and acting through renal cancer.

Почечные и печеночные цисты обе доброкачественные, а лимфатические узлы чисты.
Kidney and liver cysts are both benign, and the lymph nodes all came back clean.

Путем катетеризации хирург прижигает почечные артерии, в результате чего гипертоническая болезнь отступает.
By catheterization surgeon cauterize renal arteries, resulting inthat is, hypertension retreats.

Почечные явления стихают к концу 2- й и реже к концу 3- й недели болезни.
Renal effects subside by the end of the 2nd and less by the end of the 3rd week of illness.

Так можно эффективно терапировать такие комлексные урологические заболевания, как мочевые и почечные камни.
These enable complex urological disorders such as urinary and kidney stones to be treated efficiently.

Сильная потеря крови, обширные повреждения тканей и коронарные и почечные артерии были беспорядочно порезаны.
Massive blood loss, extensive tissue damage, and the coronary and renal arteries were irregularly transected.

Кроме того, пить большое количество воды, чтобы предотвратить создать мочевой кислоты, которая может вызвать почечные камни.
In addition, drink plenty of water to prevent a uric acid, which can cause kidney stones.

Рекомендуется в почечные расстройства, расстройства ЖКТ( диарея и асцит), отеки и лечения целлюлита.
Are recommended in renal disorders, disorders of the digestive tract(diarrhea and ascites), oedema and cellulite treatment.

Кроме того, при подозрении, печеночные пробы, почечные значения, а также опухолевые признаки должны быть определены.
In addition, in case of suspicion, liver function tests, kidney values as well as tumor markers should be determined.

Он может вызвать почечные заболевания в тех случаях, когда большие количества зараженной им пыли или воды вдыхаются или выпиваются.
It can cause renal disease if large quantities of dust or water contaminated with it are inhaled or swallowed.

Перемещение перекомбинаций во взрослые почечные капсулы закончилось развитием структур зуба и связанных костей.
Relocation of the recombination into adult renal capsules resulted in the development of tooth structures and associated bones.

Почечные камни состоят из солей и минералов, содержащихся в моче, которые при соединении друг с другом образуют небольшие по размерам конкременты.
Kidney stones are made of salts and minerals in the urine that stick together to form small"pebbles.

Характерно мочегонное, антибактериальное действие, способность выводить почечные камни, а также подавление лактации у кормящих матерей.
It has diuretic, antibacterial action, ability to eliminate kidney stones, and to suppress lactation in breastfeeding women.

Но если добавить почечные симптомы обратно в список, тогда мы смотрит на совершенно другую букву, ту, которая очевидно не в алфавите.
But if you add the kidney symptoms back into the mix, then we are looking at another letter altogether, one that is apparently not in the alphabet.

Моча: умеренная олигурия, альбуминурия, много цилиндров, жирно перерожденные почечные клетки; отеки; кровяное давление нормально, сердце не гипертрофировано.
Urine: moderate oliguria, albuminuria, a lot of cylinders, bold transformed kidney cells; swelling; blood pressure normal heart gipertrofirovanie.

Неопределенная, часто сильно ремиттирующая и даже интермиттирующая температура, вялость, анорексия, бледность; в моче- лейкоциты, почечные клетки, эритроциты.
Uncertain, often very remitting and even intermittently, fever, lethargy, anorexia, pallor; in urine white blood cells, renal cells, erythrocytes.

Пользуются популярностью и лечебные туры в Асуан( ревматизм и артрит), Сафагу( псориаз), Оазис Сива( почечные камни), Хелуан и Сенаи( многопрофильные курорты).
Popular therapeutic tours in Aswan(rheumatism and arthritis), Safaga(psoriasis), Oasis Siwa(kidney stones), Helwan and Senay(multi-resorts) are also popular.

Под воздействием кофеина мышечные сокращения усиливаются и становятся более быстрыми и полными, сосуды мышц( в том числе коронарные и почечные) расширяются.
Under the influence of caffeine muscle contractions intensified and become more rapid and complete muscle blood vessels(including coronary and kidney) extend.

Лекарственные травы входящие в состав оказывают оздоравливающее действие, и каждый вид имеет свое направление: почечные, сердечные, для похудения, витаминные и так далее.
Medicinal herbs included in the composition have a healing effect, and each species has its own direction: kidney, heart, slimming, vitamin and so on.

Активный туберкулез легких, бронхиальная астма, сахарный диабет, злокачественные образования, тяжелые формы ожирения, психические заболевания, кровотечения различного происхождения, почечные формы гипертонии.
Active pulmonary tuberculosis, bronchial asthma, diabetes, malignancy, severe obesity, mental illness, bleeding of various origin, the renal form of hypertension.

Большинство дегенеративных болезней( рак, размягчение костей, болезни сердца и другие болезни, такие как аллергия, почечные и желудочные камни) мы считаем показателями старшего возраста.
We attribute most of degenerative diseases as cancer, weakening of the bones, heart and other diseases as allergies, kidney and bladder stones to ageing.

Они улучшают кровообращение, оказывают спазмолитическое и сосудорасширяющее действие, благоприятно влияя на коронарные сосуды сердца, усиливая мочеотделение за счет влияния на почечный эпителий и почечные капилляры.
They improve blood circulation, has antispasmodic and vasodilating effects, beneficial effect on coronary vessels of the heart, increasing the excretion of urine due to the impact on the renal epithelium and renal capillaries.

Часто наблюдается упорная анорексия, рвота, упорные запоры, полиурия, гиперкальпиурия и гиперфосфатурия, альбуминурия, почечные колики с образованием мочевых камней или песка.
There is often persistent anorexia, vomiting, persistent constipation, polyuria, hypercalciuria and hyperphosphaturia, albuminuria, renal colic with the formation of urinary stones or sand.

При его недостаче возможны: тахикардия, аритмия, колики печени и почечные, повышенная раздражительность, дезориентация и галлюцинация сознания, отупение, выпадение волос, огрубление кожи, порча эмали зубов и ломкость ногтей.
When the shortage possible: tachycardia, arrhythmia, colic of the liver and kidney, irritability, disorientation, and hallucination of consciousness, dullness, hair loss, coarsening of the skin, damage of tooth enamel and brittle nails.