What is the translation of " ПРЕЗИДЕНТОВ США " in English?

• U.S. presidents
• presidents of the united states

Examples of using Президентов США in Russian and their translations into English

Сколько президентов США учились в Гарварде?
How many U.S. Presidents attended Harvard?

Пожалуйста назови мне известных тебе президентов США.
Please name as many U.S. Presidents as you can for me.

Старр был советником трех президентов США по российско- евразийским делам.
Starr advised three US presidents on Russian/Eurasian affairs.

Группа получила разрешение на съемку видео в поле с бюстами всех 43 президентов США.
The band had gained a permit to film the video in a farm field containing busts of all 43 United States presidents.

Город был назван в честь одного ис президентов США, Джеймса Монро, который поддерживал колонизацию Либерии.
The city was named in honor of U.S. President James Monroe, a prominent supporter of the colonization of Liberia.

Была удостоена государственных почестей со стороны президентов США( Билл Клинтон) и Франции Жак Ширак.
She also received congratulatory letters from the Presidents of the United States- George W. Bush- and France- Jacques Chirac.

Получите набор данных о всех речах президентов США, произнесенных во время совместных заседаний Конгресса Соединенных Штатов.
Retrieve a dataset of all speeches delivered by the US presidents during joint sessions of the United States Congress.

Укрепить доллар может предстоящая встреча президентов США и России в понедельник 16 июля.
The upcoming meeting of the presidents of the United States and Russia on Monday, July 16 may strengthen the dollar.

В начале 1988 года Элинор взяла отпуск для сотрудничества с чикагским писателем над книгой о детях президентов США.
In early 1988, Mondale took a leave of absence from WCKG to collaborate with a Chicago writer on a book about the children of U.S. presidents.

Моррис, Эдмунд( род. 1940)- американский писатель, автор биографии президентов США Теодора Рузвельта и Рональда Рейгана.
Edmund Morris(born May 27, 1940) is a British-American writer best known for his biographies of United States Presidents Theodore Roosevelt and Ronald Reagan.

Это смотрится очень забавно, когда один из президентов США показывает тебе упражнения по аэробики ведь ты смело можешь начать повторять за ним.
It looks really funny when one of the presidents of the United States shows you exercises aerobics because you can safely start to repeat after him.

Доул написал несколько книг; в одной из них он собрал шутки президентов США и отсортировал их по уровню юмора.
Dole has written several books, including one on jokes told by the Presidents of the United States, in which he ranks the presidents according to their level of humor.

Студенты КАСУ выступали на английском языке от имени президентов США и ПНР, предлагая разработать комплексную концепцию, направленную на обеспечение мирового экономического устойчивого развития.
KAFU students performed in English on behalf of presidents of the USA and Poland, offering to develop a comprehensive concept aimed at ensuring sustainable global economic development.

Среди дальних родственников Стэнли была родня президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса и нескольких президентов США: Джеймса Мэдисона, Гарри Трумэна, Линдона Джонсона, Джимми Картера, Джорджа Буша.
Stanley Dunham's distant cousins include six U.S. presidents: James Madison, Harry Truman, Lyndon Johnson, Jimmy Carter, George H. W. Bush and George W. Bush.

Первые двенадцать президентов США родились в сельской местности, а между 1865 и 1912 годами президентами избирали представителей городского бизнеса.
The first twelve presidents of the United States had all been born into farming communities, but between 1865 and 1912 the Presidency was filled by men with backgrounds of representing businesses and cities.

Привести в повышенную боевую готовность Интерпол, мобилизовать армию и полицию во многих странах, вынудить о себе говорить президентов США и Пакистана, не считая множества военных и полицейских.
To set into motion Interpol, to mobilize the armies and police forces of many countries, to make the presidents of the USA and Pakistan talk about you, that is not even mentioning the innumerable military and police officers.

Например," возраст всех президентов США в данный момент времени( если они живы) или в момент смерти" является столбцом данных, описываемых переменной экземпляра, сочетающей в себе представляемую переменную" возраста человека" и область значений" десятичные натуральные числа в годах.
For example, the“age of all the US presidents either now(if they are alive) or the age at their deaths” is a column of data described by an Instance Variable, which is a combination of.

Он подружился с английским поэтом Мэтью Арнольдом и английским философом Гербертом Спенсером, а также находился в переписке и был знаком с большинством президентов США, государственными деятелями и известными писателями.
He befriended the English poet Matthew Arnold, the English philosopher Herbert Spencer, and the American humorist Mark Twain, as well as being in correspondence and acquaintance with most of the U.S. Presidents, statesmen, and notable writers.

Выпускники Гарвардский университет окончили 8 президентов США( Джон Адамс, Джон Куинси Адамс, Резерфорд Хейс, Теодор Рузвельт, Франклин Рузвельт, Джон Кеннеди, Джордж Буш- младший, Барак Обама).► Гарвардский университет Harvard at a Glance неопр.
Eight Presidents of the United States have graduated from Harvard University: John Adams, John Quincy Adams, Rutherford B. Hayes, John F. Kennedy, Franklin Delano Roosevelt, Theodore Roosevelt, George W. Bush, and Barack Obama.

После того как в 2008 году Медведев удлинил срок полномочий президента до шести лет, даже без дальнейших манипуляций конституцией, Путин может остаться президентом Российской Федерации до 2024 года- пережив Барака Обаму, и возможно, следующих двух президентов США.
After Medvedev's 2008 extension of presidential term limits to six years, even without further constitutional manipulation, Putin could conceivably remain president of the Russian Federation until 2024- outlasting Barack Obama and possibly the next two US presidents.

На протяжении своей 25- летней карьеры брал интервью у многих деловых и политических лидеров, включая президентов США Джорджа Буша, Билл Клинтон, Джордж Буши Рональд Рейган, а также Генерального директора Дженерал Электрик Джек Уэлч, палестинский лидера Ясир Арафат, президент Египта Хосни Мубараки премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху.
Sesno has interviewed business and government leaders including U.S. Presidents George W. Bush, Bill Clinton, George H.W. Bush, and Ronald Reagan and former General Electric Co. CEO Jack Welch, the late Palestinian leader Yasser Arafat, Egyptian President Hosni Mubarak, and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.

Трехдневный визит министра обороны США Дональда Расмфелда в некоторые страны СНГ, Пакистан и Индию показал, что Вашингтон сегодня больше озабочен не столько предстоящей встречей президентов США и России, в ходе которой должны быть окончательно утверждены предварительные договоренности по вопросам стратегической стабильности( модификации договора 1972 г. по ПРО и дальнейшему сокращению СНВ), сколько конкретными действиями своих войск в Центральной Азии.
The three-day visit of US Secretary of Defense Donald Ramsfeld to some CIS countries, Pakistan and India shows that now Washington is concerned not as much about the upcoming meeting of the Russian and American presidents, during which they will finally approve preliminary agreements on strategic stability issues(modification of the ABM treaty of 1972 and further reduction of strategic offensive arms), as about operations of its forces in Central Asia.

В случае продолжения подобной агрессивной политики Азербайджаном, полностью игнорирующим 5 совместных заявлений президентов США, России и Франции и усилия Минской группы ОБСЕ, Армении не остается иного выбора: мы осуществим необходимые правовые и военно-политические шаги для обеспечения безопасности и мирного развития Республики Армения и Нагорно-Карабахской Республики.
Azerbaijan completely disdains 5 joint Statement issued by the Presidents of the U.S., Russia and France, and the efforts of the OSCE Minsk Group. Shall it continue its such an aggressive policy, it will not leave Armenia any other choice but to take necessary legal and political-military steps to provide the Republic of Armenia and Nagorno Karabakh Republic with the opportunity to develop in security and peace.

Не обвиняете ли вы президента США, в сотрудничестве с похитителями?
You have got no problem accusing the president of the United States of cooperating with the kidnappers?

Потому что Президент США оказывал давление на ОПЕК?
Is it because the US President has been pressing OPEC?

Было зачитано поздравление президента США Джорджа Буша.
Letter of congratulations was read out on behalf of US President George Bush.

Президент США- утка?
The President of the United States is a duck?

И Президент США.
And the President of the United States.

Президент США Дональд Трамп о наличии прогресса в торговых переговорах с Мексикой.
US President Donald Trump about the progress in trade negotiations with Mexico.

Политика, проводимая администрацией президента США Дональда Трампа, усугубляет эту тенденцию.
The policies favored by US President Donald Trump's administration exacerbate this tendency.