Examples of using Премьер-министр павел in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Премьер-министр ПАВЕЛ ФИЛИП Контрасигнуют.
Prime-miNiSter Pavel FiliP Countersigned.Только вместе мы сумеем обеспечить экономическое развитие страны»,подчеркнул премьер-министр Павел Филип.
Only together we can ensure the country's economic growth",highlighted the Prime Minister Pavel Filip.Премьер-министр Павел Филип о прозрачности в формировании тарифов.
Prime Minister Pavel Filip about the transparency in the formation of tariffs.На этом высоком уровне Республику Молдова представляли премьер-министр Павел Филип и другие высокопоставленные должностные лица правительства.
The Republic of Moldova was represented at this high level event by Prime Minister Pavel Filip together with senior government officials.Участие Премьер-министр Павел Филип в телешоу" Фабрика.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
главный министр
государственный министр
бывший министр
бывший премьер-министршестой конференции министров
пятой конференции министров
первый заместитель министра
совместное заявление министров
четвертой конференции министров
киевской конференции министров
More
Вместе с деловым сообществом Гала- вечер предпринимателей посетил и председатель Парламента Андриан Канду, премьер-министр Павел Филип, представители международных организаций и финансовые партнеры Республики Молдова.
Along with the business community the Entrepreneurs Gala was attended by the President of Parliament Andrian Candu, Prime Minister Pavel Filip, representatives of international organizations and financial partners of the Republic of Moldova.Премьер-министр Павел Филип так же не прокомментировал ничего по поводу инкриминируемых ему обвинений.
Neither Prime Minister Pavel Filip offered a comment regarding the allegations related to him.В начале форума взяли слово премьер-министр Павел Филип и заместитель премьер-министра, министр экономики Октавиан Калмык.
High level officials attended the forum, namely Prime Minister Pavel Filip and Deputy Премьер-министр Павел Филип участвовал сегодня в официальном открытии Программы DOR-« Diasporă.
Prime Minister Pavel Filip participated at the official opening of the fifth issue of DOR Program- Diaspora.Делегацию Республики Молдова возглавлял премьер-министр Павел Филип, а заседание состоялось под председательством Верховного представителя ЕС по иностранным делам и политике безопасности Федерики Могерини.
Moldova's delegation was led by Prime Minister Pavel Filip and the meeting was chaired by High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini.Премьер-министр Павел Филип на мероприятии запуска заявил что« Это прекрасный проект, начатый еще в 2012 году.
Prime Minister Pavel Filip said at the launch event that"It is a beautiful project, initiated in 2012.Проблемы глобальной безопасности и взаимодействие между полицейскими структурами и Международной организацией уголовной полиции- Интерполом- обсудили сегодня премьер-министр Павел Филип и глава Интерпола Мэн Хунвэй, находящийся с официальным визитом в нашей стране.
Prime Minister, Pavel Filip, and President of INTERPOL, Meng Hongwei, paying an official visit to Moldova, have discussed today global security issues, interaction of police structures and International Police Cooperation Organisation- Interpol.Премьер-министр Павел Филип принял участие сегодня в Форуме по безопасности в Киеве, который проводится 11 год подряд.
Prime Minister Pavel Filip today participated in the 11th issue of the Security Forum in Kiev.В конце встречи премьер-министр Павел Филип пригласил президента Александра Лукашенко посетить Молдову.
In the end of the meeting, Prime Minister Pavel Filip invited Aleksandr Lukashenko to pay a visit to Moldova.Премьер-министр Павел Филипп провел вчера заседание Правительственной комиссии по европейской интеграции.
Prime Minister Pavel Filip chaired yesterday a meeting of the government commission for European integration.Затем, Премьер-министр Павел Филип говорил о мерах, принятых Правительством в 2017 г. для деловой среды.
Next, the Prime Minister Pavel Filip spoke about the measures taken in 2017 by the Government for the business environment.Премьер-министр Павел Филип провел сегодня пресс-конференцию по случаю двух лет своего назначения на должность.
Prime Minister, Pavel Filip today gave a news conference on the second anniversary of his swearing in the office of premier on 20 January.Премьер-министр Павел Филип сегодня встретился со своим украинским коллегой Владимиром Гройсманом в рамках Киевского форума по безопасности.
Prime Minister Pavel Filip met today with his Ukrainian counterpart, Volodimir Groisman, in margins of Kiev Security Forum.Премьер-министр Павел Филип сегодня встретился с канцлером ФРГ Ангелой Меркель в рамках пятого саммита« Восточного партнерства».
Prime Minister, Pavel Filip, met the Federal Chancellor of Germany, Angela Merkel, within margins of the fifth Eastern Partnership Summit today.Премьер-министр Павел Филип направил сегодня поздравительное послание по случаю Всемирного дня электросвязи и информационного общества.
Prime Minister Pavel Filip today conveyed a congratulatory message on the occasion of the World Telecommunication and Information Society Day.Премьер-министр Павел Филип выступил сегодня от имени Республики Молдова на 72- й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
Prime Minister Pavel Filip today gave a speech on behalf of Moldova at the 72nd session of the General Assembly of United Nations Organization.Премьер-министр Павел Филип подтвердил твердую решимость правительства в проведении реформ, которые сделают европейский путь Молдовы необратимым.
Prime Minister Pavel Filip reiterated the Moldovan Government's firm commitment to carry out the reforms which are to make Moldova's European course irreversible.Премьер-министр Павел Филип сегодня принял участие в заседании Национальной конфедерации профсоюзов Молдовы( НКПМ), организованном по случаю Дня профсоюзного работника.
Prime Minister Pavel Filip today participated in a meeting of the National Confederation of Trade Unions of Moldova(CNSM), organized on the occasion of unionists' day.Премьер-министр Павел Филип подчеркнул, что ему близко все, что связано с областью информационных технологий, так как он 5 лет был Министром Информационных Технологий и Связи.
Prime Minister Pavel Filip underlined that he is close to everything that relates to IT, since he had been the Премьер-министр Павел Филип позднее пояснил, что такое решение принято якобы« на основе информации, полученной от спецслужб».
The Prime Minister Pavel Filip later explained that such a decision was taken allegedly"on Премьер-министр Павел Филип отметил искренний и конструктивный характер беседы с комиссаром Кориной Крецу, и поблагодарил ее за принятие приглашения посетить Республику Молдова.
Prime Minister Pavel Filip highlighted the sincere and constructive character of the discussion with Commissioner Corina Cretu and thanked her for having accepted the invitation to pay a visit to Moldova.Премьер-министр Павел Филип пригласил своего украинского коллегу посетить Республику Молдова в июле этого года, когда состоится саммит ГУАМ, председательство в этой структуре перейдет к нашей стране.
Prime Minister Pavel Filip invited his Ukrainian counterpart to visit Moldova in July 2018, when it will take place GUAM summit, presidency of this structure being taken over by Moldova.Встреча с Премьер-министрам Павел Филип с деловой средой.
The meeting of the Prime Minister Pavel Filip with business environment.Участье премьер-министра Павла Филипа, на Форуме по безопасности в Киеве.
Prime Minister Pavel Filip attend to Security Forum in Kiev.В начале марта президент Игорь Додон написал на своей странице в Facebook, что обсудил с премьер-министром Павлом Филипом отзыв десяти послов и назначение 17 потенциальных кандидатов.
In early March, Moldovan president Igor Dodon wrote on his Facebook page that he discussed with Prime Minister Pavel Filip about the withdrawal of 10 ambassadors and appointment of 17 potential candidates.
