Examples of using Прикрепляется in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Этот пакет прикрепляется к Вашей кровати или одежде.
Далее созданный источник данных прикрепляется к элементу Отчет Report.
Then the created data source is attached to the Report item.Легко прикрепляется лентами к прутьям кроватки.
Easy to attach Прост в использовании: прикрепляется без клея, легко снимаемый.
Легко прикрепляется к прутьям кроватки тесьмой.
Ий вариант- это бесплатный подарок, который прикрепляется к вашему заказу.
Third option- a free gift, which is attached to your order.Легко прикрепляется лентами к прутьям кроватки.
Easy to attach Баллонная ангиопластика- крошечный баллон прикрепляется к концу катетера.
Balloon angioplasty, where a tiny balloon is attached to the catheter tip.Гражданин прикрепляется только к одной организации ПМСП.
A citizen is attached to only one PHC organization.Прикрепляется к поясному ремню большинства рюкзаков с помощью клипсовых застежек.
Attaches to the waist belt of most packs with ALICE clips.Этот бочонок прикрепляется к мембране гидрофобным донцем.
This barrel is attached to the membrane hydrophobic Donets.Прикрепляется ко дну всех пожарных рюкзаков Truenorth новых или старых моделей.
Attaches to the bottom of ALL True North fire packs, new or old.Легко и быстро прикрепляется и снимается, всего в два щелчка.
Easy and quick to attach and remove with only two snaps.Mof прикрепляется к телу политики, загружаемому и компилируемому клиентами.
Mof is attached to the policy body downloaded and compiled by clients.Записывать разговор в аудио- файл, который прикрепляется к уведомлению о звонке.
Record conversation audio file that is attached to the notice of call.Рукоятка прикрепляется к оружию на рельс Rail 98 мм Sa 58.
Отрегулированная часть комплекта ремня прикрепляется к натяжному устройству A.
Надежно прикрепляется к комоду Stokke Home, кровати и стойке колыбели.
Attaches safely to the Stokke Home dresser, bed and cradle stand.Точно, ну, фальшивый пенис прикрепляется трубкой к подкладке с чистой мочей.
Right, well, the fake penis is attached by a tube to a patch of clean urine.Орден прикрепляется к одежде с помощью винта и выпуклой гайки.
The Order was attached to clothing by a threaded stud and screw attachment.Каждый кусочек фруктовой пальмы прикрепляется к« стволу» пальмы при помощи зубочистки.
Each piece of fruit tree is attached to the"trunk" with a toothpick.Этот middleware прикрепляется к событию before нашего микроприложения.
This middleware is attached to the before event of our Micro application.Непосредственно к розетке ручка прикрепляется шайбой и стопорным кольцом.
The very handle is attached to the rosette with the help of washer and locking ring.Помпа прикрепляется к стеклу аквариума с помощью присосок входящих в комплект.
The pump is attached to the aquarium glass with included suction cups.После покупки брокером в Монровии к алмазам прикрепляется брокерский ваучер.
Upon purchase by a broker in Monrovia, the diamonds are assigned a broker's voucher.Ружейный мешок прикрепляется к основной раме, таким образом, освобождая вашу спину.
The rifle bag attaches to the main frame and it relieves your back.Часть шланга, находящаяся на нижнем колесе, прикрепляется к приводному механизму.
The part that runs over the lower wheel is attached to the propulsion-mechanism.Испытательная арматура прикрепляется с учетом предписаний по установке защелки и личинки.
Attach the test fixture to the mounting provisions of the latch and striker.Само же явление возникает, когда уздечка верхней губы прикрепляется слишком низко.
The very same phenomenon occurs when the bridle of the upper lip is attached too low.Резюме, а также анализ прикрепляется через личный кабинет участника в формате PDF.
The summary and analysis is attached in the member's personal account in PDF format.
