What is the translation of " ПРИЛИПЛИ " in English?

• stuck
• stick
• cleaveth

Examples of using Прилипли in Russian and their translations into English

Мои губы прилипли!
My lips got stuck!

Они прилипли к стене.
They were stuck to the wall.

Почему вы прилипли ко мне?
Why you stick on me?

Ой, мои руки прилипли.
Oh, my gosh. My hands are stuck.

Мои ноги прилипли к полу.
My feet are sticking to the floor.

Джинсы воды набрали и прилипли.
Jeans collected water and stuck.

Прилипли к ощущению- Это Финляндия.
Stuck on the feeling- thisisFINLAND.

Что делать, если волосы прилипли к полоскам?
What if the hair sticks to the strips?

Прилипли»- знакомое ощущение для нас финнов.
Stuck'- a familiar feeling for us Finns.

Телезрители всего мира прилипли к финским сериалам.
Couch potatoes globally are glued to Finnish TV shows.

Если остатки пищи прилипли к кастрюле, замочите ее перед очисткой.
If the food residues got stuck inside the bowl, let it soak before cleaning.

Из-за моих вздохов Мои кости прилипли к плоти.
By reason of the voice of my groaning, my bones cleave to my flesh.

Бар полон людей, а мы прилипли к своим телефонам.
A bar full of people and here we are glued to our phones.

Когда вы подглядывать углы, ваши перекрестия всегда должны быть прилипли к стене.
When you peek corners, your crosshair should always be stuck to the wall.

Все было в крови. И к моему штыку прилипли куски их желтого мяса.
There was blood… and chunks of yellow flesh clinging to my bayonet.

Если они пытались есть органы, которые были заморожены, их языки прилипли.
If they tried to feed on the organs when they were frozen, their tongues would stick.

Телезрители всего мира прилипли к финским сериалам- Это Финляндия.
Couch potatoes globally are glued to Finnish TV shows- thisisFINLAND.

Прилипли»- одно из ощущений, включенных в рождественский календарь« Это Финляндия».
Stuck is one of the feelings featured in the ThisisFINLAND Christmas calendar.

Ее белые волосы прилипли к его пальцам и потянулись за ними, как взбитый шерстяной пух.
The white hair clung to his fingers and reached out to follow them, like fluffy silk down.

И этого было достаточно, чтобы следы прилипли к ее телу, благодаря статическому электричеству.
Enough time to allow trace to adhere to her body through static electricity.

Кости мои прилипли к коже моей и плоти моей, и я остался только с кожею около зубов моих.
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.

Эти области настолько зачумлены смятением и страхом, что, в самом деле, есть души и нераскрытые формы жизни, которые прилипли к страху и смятению в этих местах, не из-за своей собственной вины.
These areas are so plagued with confusion and fear that there are indeed souls and unrevealed forms that cling to the fear and confusion in these areas, due to not fault of their own.

Кости Кости мои прилипли к коже коже моей и плоти моей, и я остался только с коже коже ю около зубов моих.
My bone bone cleaveth to my skin and to my flesh flesh, and I am escaped with the skin of my teeth teeth.

И эти астральные сущности, которые прилипли к вашей ауре и насаждают вам отрицательные мысли и чувства, отлепятся и отправятся в иное место, и вам тут же станет легче.
These astral beings who are attached to your aura and instil negative or other illusory thoughts and feelings in you, peel off and go to somewhere else and you suddenly feel relief.

Если ингредиенты прилипли к стенкам кувшина или недостаточно хорошо смешались, отпустите кнопку смешивания, снимите кувшин с основного устройства и удалите налипшие кусочки при помощи лопатки или добавьте жидкость( например, питьевую воду), чтобы продукты приобрели подходящую для вашего малыша( по возрасту) консистенцию.
If the ingredients stick to the wall of the jar, or if the blended ingredients are still too solid, release the blending button, remove the jar from the main unit, and loosen the ingredients with the spatula or add some liquid(e.g. drinking water) until the blended food has the right consistency for your baby's age.

Через сто лет восхождения, Церковь была прилипли к внешности, и внутри, для лучшей защиты, и была усилена тремя опорами, роль поддержки структуру бревенчатой стене.
After a hundred years of ascension, church was plastered to the exterior, and the inside, for better protection, and was reinforced by three buttresses, the role of supporting the structure of the log wall.

Если продукты прилипли к стенкам кувшина, отключите устройство и, добавив немного воды или используя лопаточку, снимите продукты со стенок.
If the ingredients stick to the wall of the jar, switch off the appliance and loosen them with the spatula or add some liquid.

Мокрые волосы могут прилипать к коже или собираться пучками, что усложняет стрижку.
A wet beard may stick to the skin or bunch up, making it difficult to trim.

Мелкие кусочки могут прилипнуть к диспенсеру и не попасть в тесто.
Pieces cut too small may stick to the dispenser and may not be added to the dough.

Ага… Она прилипла ко мне, а я ее никак в шкаф вогнать не мог.
She stuck to me and I couldn't get her into the wardrobe.