What is the translation of " ПРОМЕЖУТОЧНОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ " in English?

• intermediate consumption

Examples of using Промежуточное потребление in Russian and their translations into English

Промежуточное потребление.
Intermediate Consumption.

Всего, промежуточное потребление.
Total intermediate consumption.

Промежуточное потребление( Р2);
Intermediate consumption(P2);

Внутреннее промежуточное потребление.
Domestic intermediate consumption.

Промежуточное потребление НИОКР.
Intermediate consumption of R&D.

ВПП- внутреннее промежуточное потребление.
LCD Intermediate Consumption Domestic Origin.

Промежуточное потребление в тыс. грн. 1* 2.
Intermediate consumption, thsd. hrn. 1*2.

Валовое производство, промежуточное потребление применительно к государству.
Gross output, intermediate consumption for government.

Промежуточное потребление в торговле 2* 30.
Intermediate consumption of the trade 2*30.

На ту же сумму было увеличено промежуточное потребление страхования.
Intermediate consumption of insurance was increased by the same amount.

ИПП- промежуточное потребление импортного происхождения.
ICM Intermediate Consumption Imported.

Оцениваются выпуск продукции, промежуточное потребление и добавленная стоимость.
Output, intermediate consumption, and value added are estimated.

Промежуточное потребление в сбыте наркотиков.
Intermediate consumption in the drugs distribution.

Остальная часть приходится на промежуточное потребление, главным образом компаниями.
The remainder corresponds to intermediate consumption, mostly by firms.

Промежуточное потребление в производстве наркотиков.
Intermediate consumption in the drugs production.

Стоимость этих услуг учитывается как промежуточное потребление держателя полиса перестрахования.
The value of these services is recorded as an intermediate consumption of the reinsurance policy holder.

Aij отражает промежуточное потребление в основных ценах отраслью j продукции отрасли i.
Aij reflects the intermediate consumption in basic prices by industry j of output by industry i.

Однако имеются вопросы о том, как записывать выпуск и промежуточное потребление в этих двух странах.
However, there are questions of how to record output and intermediate consumption in the two economies.

Промежуточное потребление равно разнице между объемом производства и ВДС для категорий N5 и N7 ННЭ.
The intermediate consumption is the difference between the output and GVA for N5 and N7 categories of NOE.

В случае наркотиков, произведенных внутри страны, оцениваются промежуточное потребление и валовая добавленная стоимость таблица 9.
For domestic production, the intermediate consumption and gross value added are estimated table 9.

Промежуточное потребление считается равным стоимости материалов, товаров и упаковки обычная категория налоговой декларации.
The intermediate consumption is assumed to be equal to the cost of materials, goods and wrappings this is a common category of income tax return.

Собранные данные достаточно детализированы, чтобы получить промежуточное потребление и установленное формирование валового капитала.
The data collected are sufficiently detailed to derive intermediate consumption and gross fixed capital formation.

Промежуточное потребление включает в себя покупку сырья и материалов за вычетом их запасов, прочие покупки и прочие операционные расходы.
Intermediate consumption consists of purchases of raw materials and other materials less their stocks, other purchases and other transaction costs.

Использование какого-либо продукта, как правило, включает в себя конечное потребление, промежуточное потребление, экспорт, ВНОК и изменения в запасах.
Uses of a product typically comprise final consumption, intermediate consumption, exports, GFCF and changes in inventories.

В дальнейшем комиссионные, подлежащие выплате, будут рассматриваться как дополнительный выпуск услуг прямого страховщика и промежуточное потребление перестраховщика.
In the future work commissions payable will be treated as an additional output of the direct insurer and an intermediate consumption of the reinsurer.

Объемы услуг по переработке перерабатывающей единицы, вероятно, легче отследить, чем промежуточное потребление услуг по переработке в счетах принципала.
The output of processing services of the processor is probably easier observed than the intermediate consumption of processing services in the accounts of the principal.

Промежуточное потребление разбивают на шесть компонентов, которые дефлируют по индексу потребительских цен или расчетному дефлятору вида деятельности 73" Научные исследования и разработки" пересмотренный вариант 1. 1 КДЕС.
The intermediate consumption is stratified into six components which are deflated by the consumer price index or the implicit output deflator of the activity 73 Scientific research and development NACE Rev. 1.1 classification.

Международные статистические данные отражают видимое потребление материалов, т. е. промежуточное потребление материалов в промышленности.
International statistical data give the apparent consumption of materials- i.e., the intermediate consumption of materials in industry.

Данная таблица коэффициентов позволит рассчитывать промежуточное потребление независимо от конечного потребления, что, в свою очередь, дает возможность рассчитывать продовольственные балансы сырьевые и обработанные сельскохозяйственные продукты.
This table of technical coefficients will permit calculation of intermediate consumption independently of final consumption, which will in turn permit calculation of balance-sheets of food supplies basic and processed agricultural produce.

В таблице используются те же обозначения, что и в таблицах 7. 1 и 7. 2, кроме того, что A2ij отражает промежуточное потребление отрасли i в стране 2 продукции, произведенной отраслью j.
The table follows the same notation as in Tables 7.1 and 7.2 except that A2ij reflects the intermediate consumption of industry i in country 2 of products produced by industry j.