What is the translation of " ПРОПУСКАЕТЕ " in English?

• miss
• pass

Examples of using Пропускаете in Russian and their translations into English

Вы пропускаете строфы.
You're skipping verses.

Вы немного пропускаете.
You're not missing much.

Вы пропускаете свой турнир.
You're missing your tournament.

Вы парни пропускаете школу тоже?
You guys skipped school too?

О, вы никогда ничего не пропускаете.
Oh, you never miss a thing.

Вы пропускаете занятия, чтобы поговорить.
You miss a class, to talk about.

Как выигрывать, если вы пропускаете!
How do you score if you pass it!

Вы пропускаете праздник, м-р Бохэннон.
You're missing the show, Mr. Bohannon.

Самые важные моменты пропускаете.
You're missing important plot points.

Эй, вы парни пропускаете всю пьянку.
Hey, you guys are missing all the drinking.

Ребята, вы такое шоу пропускаете.
You folks are missing a hell of a show.

Возможно, вы пропускаете главный вопрос.
Maybe you're missing the real question.

Вы пропускаете довольно яркую историю.
You're missing out on quite a story back there.

Все же что, что вы пропускаете в понимании….
Yet what you are missing out on understanding….

Если промахнулись белым шаром- пропускаете ход.
If you missed the cue ball- you miss a turn.

Их вы пропускаете, а мы тут битый час стоим?
You're letting them go, but we have been standing for an hour?

Вы где-то здесь, советник, не пропускаете ни одной двери.
Though here you are, Councilman, leaving no door unopened.

Верно, но вы пропускаете познавательный процесс.
That's right, but you're overlooking the process of cognition.

Пропускаете улицу Костина, а сворачиваете на следующей ул.
Miss out street Kostin and turn to the next Novaya str.

Спасибо за то, что вы здесь, за то, что никогда не пропускаете наши встречи.
Thank you for being here, for never missing an evening.

Сделал Вы пропускаете новости, что я был угроза предъявить иск моему сыну?
Did you leak news that I was threatening to sue my son?

Я хотел вам сказать, что вы пропускаете большую картину, приятель.
I wanted to tell you that you're missing the bigger picture, mate.

Если вы пропускаете какие-либо документы, мы можем получить замены для вас.
If you're missing any documents we can get replacements for you.

Новое лицо" Бархатных вишенок", но вы пропускаете вечер своей премьеры.
New face of Velvet Cherry, but you're missing your big night.

Я знаю, что вы, ребята, пропускаете приветствия, но это как-то диковато.
I know you guys skip the greetings, but it just feels kind of weird.

В чем причина того, что в третьем периоде немного проседаете и пропускаете шайбы?
Why are SKA struggling in third periods and conceding goals?

Если вы пропускаете дозу сливк халькинониде, то используйте ее как можно скорее.
If you miss a dose of halcinonide cream, use it as soon as possible.

Свяжитесь ваш доктор если вы пропускаете несколько доз( 7 или больше дней) хкл донепезил.
Contact your doctor if you miss several doses(7 or more days) of donepezil hcl.

Если вы пропускаете дозу сипионате естрадиол, то используйте ее как можно скорее.
If you miss a dose of estradiol cypionate, use it as soon as possible.

Сколько исходного материала вы получаете( иначе говоря, сколько английского языка вы пропускаете через себя)?
How do you get the raw material(in other words, how much English you pass through itself)?