What is the translation of " ПРОСЫПАЕШЬСЯ " in English? S

Examples of using Просыпаешься in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты просыпаешься?
Просыпаешься в уютной комнате.
Waking in a pleasant room.
Когда ты просыпаешься желая меня♪.
When you wake up wanting' me♪.
Ты просыпаешься, и это сон.
You wake up, it's a dream.
После кошмаров ты просыпаешься.
Cause nightmares you wake up from.
Ты просыпаешься и.
You wake up and.
Ну, в какой-то момент, ты просыпаешься.
Well, at some point, you wake up.
Ты просыпаешься с ним.
You wake up with him.
И потом в один прекрасный день ты просыпаешься.
And then one day you wake up.
Ты просыпаешься по ночам.
You wake in the night.
Хорошо, что ты делаешь, когда просыпаешься?
OK, what do you do when you're awake?
Ты просыпаешься каждое утро.
You woke up every morning.
Идешь спать, просыпаешься, а она все еще теплая.
Go to bed, wake up, still be hot.
Ты просыпаешься под будильник?
You wake up to an alarm clock?
И когда ты просыпаешься, я снова сплю.
I sleep and when you wake up, I sleep again.
Ты просыпаешься, плачешь, кричишь.
You wake up, you cry, scream.
И однажды ты просыпаешься, и ты один из них.
Then one day you wake up, and you are them.
Ты просыпаешься и думаешь о них?
You wake up and think about them?
Ты же каждый раз просыпаешься в 1: 23.
You said you wake up every night at 1:23.
И ты просыпаешься в темноте.
And you wake up in darkness.
Ты просто закрываешь глаза и никогда не просыпаешься.
You just close your eyes and never wake up.
Ты просыпаешься- и внезапно Ты любишь.
You wake up and suddenly 're in love.
Ты помнишь, как он выглядит, когда просыпаешься?
Do you remember what he looks like when you're awake?
Просыпаешься в уютной комнате, в безопасности.
Waking in a pleasant room, safe.
Просто просыпаешься, делаешь все, что хочешь.
Just wake up, do whatever you want.
Я чувствую ту боль, с которой ты просыпаешься каждый день.
I feel the pain you wake up with every day.
Если ты просыпаешься и не хочешь улыбаться.
If you wake up and don't want to smile♪.
Я знаю, когда ты спишь, когда просыпаешься.
I see you when you're sleepin'. I know when you're awake.
Но ты просыпаешься в один прекрасный день и думаешь.
But you wake up one day and you think.
Ой, представьте себе, просыпаешься и кусаешь свою подушку.
Aw, imagine waking up and taking a bite of your pillow.
Results: 161, Time: 0.1141

Просыпаешься in different Languages

S

Synonyms for Просыпаешься

Synonyms are shown for the word просыпаться!

Top dictionary queries

Russian - English