What is the translation of " ПСИХОСОЦИАЛЬНОЙ " in English?

• psychosocial
• psycho-social

Examples of using Психосоциальной in Russian and their translations into English

Программа психосоциальной помощи.
Psychosocial support programme.

Повысить уровень оказываемой им медицинской и психосоциальной помощи;
To improve their medical and psycho-social care;

Федеральный центр психосоциальной реабилитации.
Psychosocial rehabilitation centre.

Программа психосоциальной поддержки, Западный берег.
Psychosocial support programme, West Bank.

Федеральный центр психосоциальной реабилитации.
Centre for Psycho-social Rehabilitation.

Диплом палаты врачей Австрии по психосоциальной медицине.
Diploma of the Austrian Medical Association for Psychosocial Medicine.

Мужской центр психосоциальной реабилитации.
Psychosocial rehabilitation centre for men.

Программа психосоциальной поддержки женщин в группах перемещенного населения;
A programme on psychosocial support for displaced women;

Всемирная ассоциация психосоциальной реабилитации.
World Association for Psychosocial Rehabilitation.

Оказание жертвам сексуального насилия медицинской, психосоциальной и правовой помощи.
Medical, psychosocial and legal assistance to survivors.

Xiii. наличие системы психосоциальной поддержки ВПЛ и беженцев.
Xiii. Psychosocial support to IDPs and refugees.

Создание потенциала в области психосоциальной поддержки, Иордания.
Institutional capacity-building on psychosocial support, Jordan.

Программы заместительной терапии должны подкрепляться психосоциальной помощью.
Drug substitution programmes should be supported by psychosocial care.

Возможностей получения психосоциальной поддержки практически нет.
The opportunities for psychosocial support are almost non-existent.

Создание институционального потенциала в области психосоциальной поддержки в Иордании.
Institutional capacity-building on psychosocial support in Jordan.

Возможности оказания медицинской и психосоциальной помощи жертвам попрежнему ограничены.
Medical and psychosocial assistance for victims remain limited.

Оказание услуг психосоциальной реабилитации и реинтеграции для жертв и пострадавших.
Provide psychosocial rehabilitation and reintegration services for victims and survivors.

Он также занимается оказанием психосоциальной помощи пострадавшим.
It also provides psychological and social rehabilitation assistance.

Координатор, Центр мира, отдел юридической консультации и психосоциальной помощи, Вуковар.
Ms. Ankica Mikic Coordinator, Center for Peace, Legal Advice and Psycho-Social Assistance, Vukovar.

Всеобъемлющие и эффективные программы психосоциальной поддержки для переживших гендерное насилие.
Comprehensive and appropriate psychosocial support programmes for GBV survivors.

Программа социальной реабилитации для 40 заключенных Центр психосоциальной реабилитации" ЭМПАТИЯ";
Social rehabilitation program for 40 inmates- Psycho-Social Rehabilitation Center- EMPATIA;

Созданы центры и службы психосоциальной реабилитации детей и женщин, ставших жертвами насилия;
Creation of centers and services for psycho-social rehabilitation of children and women victims of violence;

Руководство МПК по вопросам психического здоровья и психосоциальной поддержки в чрезвычайных ситуациях.
IASC Guidelines on Mental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings.

Оказание психосоциальной помощи( квалифицированными социальными работниками, Юридическая консультация по делам несовершеннолетних);
Psycho-social assistance qualified social workers, Legal Clinic for Minors.

Сюда входит скрининг, консультирование, предоставление психосоциальной поддержки и координация услуг.
This includes individual screening, counselling, provision of psychosocial support and coordination of services.

Руководство по психическому здоровью и психосоциальной поддержке в чрезвычайных ситуациях: контрольный перечень для использования на местах.
Guidelines on Mental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings: Checklist for Field Use.

Организация привержена также оказанию всем сотрудникам необходимой психосоциальной и медицинской поддержки.
The Organization is also committed to providing the necessary psychosocial and health-related support to all staff.

Какие принимаются меры для решения этой проблемы и оказания психосоциальной поддержки молодым женщинам, страдающим от таких нарушений?
What measures are being taken to address this challenge, and to provide psycho-social support for young women suffering from such disorders?

Также создан Национальный травматологический консультационный центр для предоставления таким жертвам психосоциальной консультационной помощи.
A national trauma counselling centre has also been established for providing psycho-social counselling to such victims.

Групповые формы психосоциальной работы с подростками асоциального поведения: рабочая программа дисциплины// Гуманитарные научные исследования.
Forms of group psycho-social work with adolescents antisocial behavior: the working program of discipline// Humanities scientific researches.