What is the translation of " РАТИФИЦИРОВАНО " in English?

• ratified
• ratification

Examples of using Ратифицировано in Russian and their translations into English

Не ратифицировано.
Not ratified.

Мирное соглашение по Дарфуру не было ратифицировано.
The Darfur Peace Agreement was not ratified.

Ратифицировано 9 апреля 2006 года.
Ratified on 9 April 2006.

Подписано, но не ратифицировано Польшей и Финляндией.
Signed but not ratified by Finland and Poland.

Ратифицировано 13 марта 2006 года.
Ratified on 13 March 2006.

Подписано в 2007 г., ратифицировано РК в марте 2008 г.
Signed in 2007, ratified by Kazakhstan in March, 2008.

Ратифицировано 8 января 2006 года.
Ratified on 8 January 2006.

Никакого официального соглашения подписано или ратифицировано не было.
No formal agreement had been signed or ratified.

Ратифицировано 3 ноября 2009 года.
Ratified on 3 November 2009.

Это соглашение было ратифицировано Казахстаном в прошлом году.
This agreement was ratified by Kazakhstan in the past year.

Ратифицировано 19 октября 2005 года.
Ratified on 19 October 2005.

За период после проведения первого обзора ратифицировано 4 МПС.
Four MEAs had been ratified in the period since the first review.

Ратифицировано 18 декабря 2007 года.
Ratified on 18 December 2007.

Специальное соглашение было ратифицировано парламентами трех стран.
Special agreement was ratified by Parliaments of all 3 countries.

Ратифицировано Бразилией 6 мая 1952 года.
Ratified by Brazil on 6 May 1952.

В течение 2008 года соглашение было ратифицировано парламентом Сербии.
During 2008 the agreement was ratified by the Serbian parliament.

Ратифицировано Кипром 9 февраля 2000 года.
Ratified by Cyprus 9 February 2000.

Соглашение ратифицировано и официально вступило в силу.
The Agreement has been ratified and has officially entered into force.

Ратифицировано Кипром 23 ноября 1970 года.
Ratified by Cyprus 23 November 1970.

Участник Подписание Ратифицировано Присоединение( a) Принятие( A) Наследование s.
Participant Signature Ratification Accession(a) Acceptance(A) Succession s.

Ратифицировано Грузией 15 июня 1997 года.
Ratified by Georgia on June 15, 1997.

Республикой ратифицировано 18 конвенций Международной организации труда.
The Republic has ratified 18 conventions of the International Labour Organization ILO.

Ратифицировано Грузией 1 апреля 1998 года.
Ratified by Georgia on April 1, 1998.

На сегодняшний день ратифицировано более 60 международных договоров по правам человека.
To date more than 60 international human rights treaties have been ratified.

Ратифицировано парламентом Грузии 14 июня 2000 года.
Ratified by the Parliament of Georgia on June 14, 2000.

Нигерия заключила немало ДИД, однако до сих пор ратифицировано лишь несколько из них.
Nigeria has negotiated many BITs, but only a few have been ratified so far.

Оно ратифицировано всеми четырьмя странами- участницами.
It was ratified by all four participating countries.

Российской Федерацией ратифицировано более 50 конвенций Совета Европы по различным вопросам.
The Russian Federation has ratified more than 50 Council of Europe conventions on various issues.

Однако, по просьбе Ассоциации, это соглашение должно быть в письменном виде ратифицировано правительством.
The agreement is, however, awaiting the written government ratification requested by the Association.

Соглашение ратифицировано обеими сторонами и вступит в силу в ближайшее время.
The Agreement was ratified by the both Parties and will enter into force in the nearest future.