What is the translation of " РЕАЛЬНАЯ ЛЮБОВЬ " in English?

love actually
реальная любовь
real love
настоящая любовь
реальной любви
истинная любовь
по-настоящему люблю
подлинной любви

Examples of using Реальная любовь in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Реальная любовь"?
Заткнись," Реальная любовь"!
Shut it, Love Actually!
Реальная любовь, большая любовь..
Real love, big love..
Как в том фильме" Реальная любовь.
Like that movie Love, Actually.
Во-первых," Реальная любовь"- шедевр, понятно?
First off,"Love Actually" is brilliant, okay?
Реальная любовь"," Дневник Бриджит Джонс"," Мамма Миа.
Love Actually. Bridget Jones's Diary. Mamma Mia.
Песня стала саундтреком к фильму« Реальная любовь».
The version was featured on the soundtrack to the movie Love Actually.
Реальная любовь" и фондю Жака Торреса должны подождать.
Love Actually" and the Jacques Torres fondue will have to wait.
Акцент Джуда Лоу в Холодной Горе,выпрямители для волос, Реальная любовь.
Jude Law's accent in Cold Mountain,hair straighteners, Love Actually.
Лопать мороженое и смотреть" Реальная любовь", пока твои периоды не синхронизируются.
Eat Haagen-Dazs and watch Love Actually, till your periods sync up.
Как ты думаешь, возможно ли, что есть еще один фильм" Реальная любовь"?
Do you think it's possible that there's two movies named"Love Actually"?
Реальная любовь охватывает, Это не позволит нагота вашей жены подвергаться миру.
Real love covers, it doesn't let your wife's nakedness be exposed to the world.
За« Ангелами» последовала комедия 2003 года« Реальная любовь».
Sharissa was featured the soundtrack of the 2003 romantic comedy film, Love Actually.
Поклонники фильма" Реальная любовь" особенно оценят возможность наблюдения за воссоединяющимися семьями.
Fans of the movie"Love Actually" will especially appreciate the ability to monitor reunites families.
Если бы ты снял фильм о том, что происходит у меня в сердце,это был бы фильм" Реальная любовь.
If you could film what's going on in my heart,it would be"Love Actually.
Я говорил о дурацком фильме" Реальная любовь", она обиделась, а потом оказалось, у нее странное предубеждение против романов в картинках.
I was talking about that stupid movie,"Love Actually," and she got offended, and then she revealed her bizarre prejudice against graphic novels.
Угадай, что умеет Хейли икакую помощь мне предлагает после того, как мы посмотрели фильм" Реальная любовь"?
Guess what Haley knows how to do andoffered to help me with right after we watch"Love Actually"?
Автобусный тур" Ноттинг- Хилл" начинается в 2 часа,автобусный тур" Реальная любовь" стартует в 2: 30 и автобусный тур" Бриджит Джонс" отправляется тоже в 2: 30.
The Notting Hill bus tour starts at 2:00,the Love Actually bus tour starts at 2:30, and--oh, the Bridget Jones bus tour starts at 2:30 also.
Чем знаменита: Актриса, Канада,1982 Снималась в фильмах: Реальная любовь( 2003) Соседка( 2004) Дом восковых фигур( 2005) Фото голой Элиша Катберт Видео голой Элиша Катберт Голая Элиша Катберт на видео и фотографиях, фотки с телефона из iCloud и домашний.
What is famous for: Actress, Canada,1982 Filmed in the movies: Love Actually(2003) Neighbor(2004) House of Wax(2005) Photos naked Elisha Cuthbert Video naked Elisha Cuthbert Elisha Cuthbert naked on video and photographs stolen pictures from the.
Она появилась как Натали, девушка, приносящая чай, в романтической комедии Ричарда Кертиса« Реальная любовь», где британский премьер-министр( его сыграл Хью Грант) влюбляется в персонажа Маккатчен.
She appeared as tea-lady Natalie in the Richard Curtis romantic comedy Love Actually, where the British Prime Minister(played by Hugh Grant) falls in love with McCutcheon's character.
Чем знаменита: Актриса, Канада,1982 Снималась в фильмах: Реальная любовь( 2003) Соседка( 2004) Дом восковых фигур( 2005) Фото голой Элиша Катберт Видео голой Элиша Катберт Голая Элиша Катберт на.
What is famous for: Actress, Canada,1982 Filmed in the movies: Love Actually(2003) Neighbor(2004) House of Wax(2005) Photos naked Elisha Cuthbert Video naked Elisha Cuthbert Elisha.
Реальную любовь", и воображаемые свидания, пока они носили похожие майки с надписями.
Love Actually, and-and… and fantasy engagements while they wore these matching T-shirts that said.
Я никогда не видел" Реальную Любовь.
I have never seen Love Actually.
Филантропия без реальной любви к ближнему не спасает, а губит!
Philanthropy without real love for one's neighbour does not bring salvation, it brings ruination!
Я, ты, Эми иДана смотрим" Реальную любовь" завтра вечером.
Me, you, Amy, andDana are watching"Love Actually" tomorrow night.
Человек, который любит себя, делает первый шаг к реальной любви.
A man who loves himself takes the first step towards real love.
У нас с Джереми свидание по телефону, и мы будем смотреть" Реальную любовь.
Jeremy and I have a phone date to watch"Love Actually.
Но я хочу посмотреть снова Реальную Любовь.
But guess what? Now I want to see Love Actually again.
Для сведения, я также одержима" Реальной Любовью", поздним завтраком, и воображаемыми свиданиями.
I'm also obsessed with Love Actually, brunch, and fantasy engagements.
Дальше цитата из" Реальной любви.
Quote from Love Actually.
Results: 30, Time: 0.0394

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English