What is the translation of " РЕГЕНЕРАЦИЕЙ " in English?

• regeneration
• regenerating
• recovery

Examples of using Регенерацией in Russian and their translations into English

Число замеров с регенерацией.
Number of measurements with regeneration.

Системы последующей обработки отработавших газов с периодической регенерацией.
Exhaust aftertreatment systems with periodic regeneration.

Число замеров с регенерацией.
Nr Number of measurements with regeneration.

Затем газ поступает в установку водной очистки под давлением с регенерацией.
Then the gas goes to pressure water cleaning installation with regeneration.

Число замеров с регенерацией.
Number of measurements with regeneration min-1.

Ткани сохраняются благодаря балансу между клеточным старением и регенерацией.
Tissues are maintained through a balance of cellular aging and regeneration.

Сажеуловитель с активной регенерацией.
Particulate trap with active regeneration.

Подсистема управления регенерацией фильтров ГО2, ГО3, В1.
Subsystem to control the regeneration filter GO2, GO3, V1.

Сажеуловитель с пассивной регенерацией.
Particulate trap with passive regeneration.

Среднее значение удельных выбросов с регенерацией количество частиц/ кВт∙ ч.
Is the average specific emission with regeneration, number of particles/kWh.

Число испытательных циклов ВСПЦ с регенерацией nR.
Number of WHTC test cycles with regeneration nR.

Ядерный топливный цикл также включает режим переработки, называемый регенерацией.
The nuclear fuel cycle also features a recycling mode called reprocessing.

Среднее значение удельных выбросов с регенерацией в г/ кВт. ч.
Is the average specific emission with regeneration, g/kWh.

Критерии оценки МУОВ с непрерывной регенерацией для снижения выбросов твердых частиц.
Assessment criteria for continuously regenerating particulate reduction REC.

Установка жесткости воды на машинах с регенерацией опция.
Water hardness setting on dishwashers with optional regeneration.

SV закрыт( программирование Yes) или открыт( программирование No) во время дополнительной программы перед регенерацией.
SV closed(program Yes) or opened(program No) during additional program before regeneration.

Процедура быстрая, безболезненная, с регенерацией глубоких тканей и с видимыми результатами после первого сеанса.
The treatment is fast, painless with deep tissue regeneration and with visible results from the first session.

Если вы рано или поздно регенерируете смолы, вы несете дополнительные расходы, связанные с преждевременной регенерацией.
If you regenerate your resins early, you incur additional costs associated with that premature regeneration.

Первый пусковой комплекс установка каталитического риформинга с непрерывной регенерацией катализатора и блоком извлечения бензола.
The first start-up complex catalytic reforming unit with continuous catalyst regeneration with the benzene extraction block.

Системы последующей обработки с непрерывной регенерацией в соответствии с пунктом 6. 6. 1 в специальной процедуре испытаний не нуждаются.
After-treatment systems with continuous regeneration according to paragraph 6.6.1. do not require a special test procedure.

Последние научные исследования утверждают, что серотонин также связан с регенерацией клеток печени и действует как митоген.
New scientific research indicates that serotonin is also linked to the regeneration and function of liver cells and works as a mitogen.

При проведения испытаний на регенерацию с использованием транспортных средств, оснащенных устройствами последующей обработки с периодической регенерацией.
During regeneration tests on vehicles equipped with periodically regenerating after-treatment devices.

В случае двигателей, оснащенных системами последующей обработки отработавших газов с периодической регенерацией, применяются предписания пункта 6. 6. 2.
For engines equipped with periodically regenerating aftertreatment systems, the general provisions of paragraph 6.6.2. apply.

Активная регенерация" означает любую дополнительную принимаемую меру для начала регенерации в МУОВ либо с периодической, либо непрерывной регенерацией;
Active regeneration" means any additional measure to initiate regeneration either on a periodic or continuously regenerating REC.

Модернизированный конденсатор паров( EK) ME 16C NT+ EK предлагает экологически чистые системы с эффективной регенерацией растворителей.
Upgraded with an outlet exhaust vapor condenser(EK) the ME 16C NT+EK provides an environmental friendly system with efficient solvent recovery.

Не использовать на автомобилях оборудованных электронной системой управления регенерацией фильтров( Additiv- Tank- System), например Citroen, Peugeot.
Not to use on the cars equipped with an electronic control system regeneration of filters(Additiv-Tank-System), for example Citroen, Peugeot.

Установка транскритических холодильных систем CO2 с регенерацией тепла в магазинах этой сети повышает экологические показатели и приносит экономические выгоды.
The installation of trans-critical CO2 refrigerant systems with heat reclamation in this chain's stores improves environmental performance and yields economic benefits.

Длительность импульсов и частота циклов регенерации устанавливаются с помощью прибора управления регенерацией, входящего в комплект поставки рукавного фильтра.
Pulse duration and frequency of regeneration cycles is set with regeneration controlling device included in the filter delivery package.

Что мы и видим, начиная от воскрешения Христом Лазаря, кончая регенерацией органов и тканей у больных, вызываемые кудесниками ясновидения.
What we see, from the resurrection of Christ, Lazarus, to the regeneration of organs and tissues of patients, apartments available: induced clairvoyance.

Регенерация энергии" означает применение горючих отходов в качестве источника получения энергии путем прямого сжигания с использованием других отходов или без таковых, но с регенерацией тепловой энергии.
Energy recovery" means the use of combustible waste as a means to generate energy through direct incineration with or without other waste but with recovery of the heat;