What is the translation of " САМОЗАНЯТЫЕ " in English?

• self-employed
• own-account
• selfemployed
• self-employment
• self employed

Examples of using Самозанятые in Russian and their translations into English

Самозанятые лица.
Self-employed persons.

Работники и самозанятые.
Employees and self-employed.

Самозанятые лица.
Self-employed workers.

Работодатели и самозанятые.
Employers and self-employed persons.

Самозанятые работники.
Own-account workers.

Работодатели и самозанятые работники.
Employers and own-account workers.

Самозанятые работники.
Independent workers.

В число занятых входят самозанятые.
The employed include the self-employed.

Самозанятые трудящиеся.
Self-employed workers.

НПС охвачены и самозанятые лица.
The NIS also facilitates self-employed persons.

Самозанятые в сельском хозяйстве.
Self-employed in agriculture.

В частном секторе, и самозанятые.
Female employees of the private sector and self employed.

Самозанятые% от общей занятости.
Self-employed% of total employment.

Капитальное строительство: самозанятые, частные поставщики всего.
Capital- Self Employed/Private Provider- Total.

Самозанятые женщины и женщины, работающие по найму.
Women in Self-employed and Others.

Резервом экономического роста являются самозанятые и безработные.
The reserve of economic growth is self-employed and unemployed.

Самозанятые и внештатные работники- 5, 5 млн.;
Self-employed and freelancers: 5,500 millions;

Резервом экономического роста являются самозанятые и безработные.
The self-employed and unemployed represent the reserves of economic growth.

Самозанятые поставщики услуг и помощники продавцов.
Self-employed service providers and shop assistants.

Большинство женщин, занятых в секторе микропредприятий, самозанятые.
Most of the women working in the micro-enterprise sector are self-employed.

Самозанятые лица( и пенсионеры) выплачивают 9, 5.
Self-employed persons(and pensioners) pay 9.5 per cent.

Целевой группой Программы являются самозанятые и безработные граждане.
The target group of the Programme are self-employed and unemployed citizens.

Самозанятые в сельскохозяйственном секторе или натуральном хозяйстве.
Self-employment in agriculture or subsistence.

На сегодня из 523 тысяч экономически активного населения 42, 4%- самозанятые.
Today, out of 523 thousand economically active people, 42.4% are self-employed.

Самозанятые женщины нуждаются в особых условиях для получения такого отпуска.
Self-employed women need special terms for maternity leave.

Закон о страховании в связи с потерей трудоспособности( самозанятые) нуждается в изменениях.
The Invalidity Insurance(Self-employed Persons) Act is to be repealed.

После регистрации самозанятые женщины могут устраиваться и заниматься таким трудом где угодно.
After registration, self-employed women may set up and work anywhere.

Из них 34, 5 тысяч составляют безработные, 59, 1 тысяч- самозанятые граждане.
From among them 34,5 thousand constitute the unemployed, 59,1 thousand are self-employed citizens.

Работники и самозанятые граждане, зарегистрированные в налоговых органах- за себя.
Employees and self-employed people registered in the tax agencies- for themselves.

Статус занятости наемные работники, самозанятые, работодатели и работающие в семейном хозяйстве.
Status in employment employees, own-account workers, employers and family workers.