Examples of using Самоходные in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Самоходные краны.
Силосоуборочные комбайны- самоходные.
Forage Harvesters- Self Propelled.Самоходные суда.
Гидравлические самоходные платформы.
Self-propelled hydraulics platforms.Самоходные баржи.
Self-propelled barge.CLAAS также производит широкозахватные самоходные косилки COUGAR.
CLAAS also produces self-propelled mowers COUGAR.Самоходные баржи.
Self-propelled barges.Также боевики использовали самоходные артиллерийские установки.
Militants also used self-propelled artillery mounts.Самоходные гаубицы AS90.
AS90 SP Howitzer.Дизели, тракторы и самоходные сельскохозяйственные машины.
Diesel engines, tractors and self-propelled agricultural machinery.Самоходные гаубицы.
Self-propelled Howitzers.Сельскохозяйственные и другие самоходные и мобильные машины.
Agricultural and other self-propelled machines and mobile machines.Самоходные суда и баржи.
В разделе также представлены самоходные шлифовальные машины.
Also in this section are presented self-propelled grinding machines.Самоходные грузовые суда.
Self-propelled cargo vessels.Режим управления: международный стандарт DMX512, самоходные, мастер- раб управления.
Control mode: International standard DMX512, self-propelled, master-slave control.Самоходные наливные баржи.
Self-propelled tanker barges.Также при строительстве используются быстроразвертываемые самоходные мостовые переходы.
In addition, rapid-deployed selfpropelled river crossings are used in the construction.Самоходные суда продолжение.
Self-propelled vessels continued.Ассортимент« Мотивация» включает инвалидные коляски с ручным управлением, самоходные трехколесные велосипеды и поддерживающие опоры.
В- 3. 6. 1 Самоходные грузовые суда.
В- 3.6.1 Motor cargo vessels.Также в игре можно встретить механизированных врагов:танки, самоходные артиллерийские установки, самолеты, бронетранспортеры и технички.
There are also several mechanized enemies,such as tanks, mobile artillery, aircraft, armored personnel carriers and technicals.Самоходные грузовые и пассажирские.
Motor cargo and passenger vessels.В- 3. 2. 1 С должным учетом Конвенции МАРПОЛ 1973 года и ВОПОГ самоходные суда, буксируемые и толкаемые баржи должны иметь двойные борта и двойное дно.
В- 3.2.1 Without prejudice to MARPOL 73 and the ADN, motor vessels, lighters and barges shall have double sides and a double bottom.Самоходные грузовые суда- толкачи.
Self-propelled cargo pusher vessels.Также требуется новое портовое оборудование в Умм- Касре, как, например, вакуумные насосы для разгрузки насыпных грузов, портальные краны,вилочные погрузчики и самоходные краны.
Port equipment in Umm Qasr, such as vacuum suction pumps for off-loading bulk cargo, oblique gantry cranes,forklifts and mobile cranes.Мм самоходные гаубицы<< Фиртина.
Mm Self Propelled Howitzer FIRTINA.Краны: башенные и портальные стреловые краны,мачтово-стреловые поворотные краны, самоходные краны, самоходные краны, мостовые и козловые краны, консольные и велосипедные краны, кабельные краны.
Cranes: column and portal jib type cranes,boom derrick jib cranes, mobile cranes, travelling and overhead cranes, console and monorail cranes, cable ways.Самоходные 105- мм гаубицы типа 74.
Type-74 self-propelled 105 mm howitzer.Автоматизированный пассажирский маршрутный транспорт( АПМТ)-это современные системы транспортировки, в которых автоматизированные самоходные транспортные средства функционируют на специально выделенных для них фиксированных направляющих путях.
Automated People Movers(APM)are advanced transportation systems in which automated driverless vehicles operate on fixed guide ways in exclusive rights of way.
