Examples of using Синхронизированные in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Удалить синхронизированные фотографии.
Delete Synced Photos.
Одинаковые часы, прекрасно синхронизированные.
Matching watches, perfectly synchronized.
Master/ slave: красивые синхронизированные шоу.
Master/slave: wonderful synchronized shows.
Y1- Y2 синхронизированные гидравлические цилиндры.
Y1- Y2 Synchronized hydraulic cylinders.
Файлы пользователя, синхронизированные на устройстве, хранятся в зашифрованном виде.
User files synchronized on the device are stored encrypted.
Синхронизированные фотоэлементы с углом приема 10.
Synchronised photocells with a 10º receiving angle.
Почему не во всех турнирах Titan Poker имеются синхронизированные перерывы?
Why don't all of Titan Poker's tournaments have synchronized breaks?
Синхронизированные перерывы не происходят в следующих случаях.
Synchronized breaks will not happen in the following instances.
Интуитивное позиционирование- синхронизированные лазерные маркеры только VZ 9. 4L.
Intuitive Positioning- Synchronized Lasermarkers VZ-9.4L only.
Синхронизированные обновления программного обеспечения доступные для развертывания.
Software updates that have been synchronized available for deployment.
Свойства также данные, но не синхронизированные между сервером и клиентами.
A property too is data, but not synchronized between server and clients.
Синхронизированные вспышки- до 10 ламп в серии без дополнительного контроллера.
Synchronised flashing of up to 10 beacons in series with no additional controller.
Исправлено: В редких случаях частично синхронизированные операции могут быть удалены.
Fixed: In rare situations partially synchronized transfers may get deleted.
Синхронизированные перерывы начинаются на 55- й минуте каждого часа турнира и длятся 5 минут.
Synchronized breaks begin at 55 minutes past every hour for five minutes.
Позволяет создавать и модифицировать синхронизированные проекты даже без подключения к сети.
Possibility to create and modify synced projects even without network connection.
Master/ slave: прекрасно синхронизированные шоу опциональный контроллер CA- 8/ RF- 8SET.
Master/slave: wonderful synchronized shows optional CA-8/RF-8SET controller available.
Автономный или master/ slave( основной/ подчиненный):замечательные синхронизированные шоу с помощью внутреннего микрофона.
Standalone or master/slave:wonderful synchronized shows with internal mic.
В утренних MTT мы устраиваем синхронизированные перерывы каждые 55 минут после каждого круглого часа!
Our morning multi-table tournaments have synchronized breaks at 55 minutes past the hour!
Синхронизированные и несинхронизированные ультразвуковые датчики не должны монтироваться друг напротив друга.
Synchronized and unsynchronized ultrasonic sensors must not be mounted opposite each other.
Принять практические и синхронизированные меры по стабилизации обстановки и прекращению взаимных актов насилия;
To adopt practical and synchronized measures to calm matters down and end reciprocal acts of violence;
Если у вас есть изображения,документы и другие синхронизированные данные в iCloud, они вернутся к устройству после сброса.
If you have pictures,documents and other synchronized data in iCloud, they will return to the device after resetting.
Вручную или бит- синхронизированные петли с редактированием петли в реальном времени и функциями разделить/ расширить divide/ extend.
Manual and beat synchronized loops with real-time loop edit and divide/extend functions.
Уникальный продукт, который обеспечивает многоканальные, синхронизированные 4K видео потоки для наилучшего качества видео презентаций.
A unique product that delivers multi-channel, synchronised, 4K video streams for the highest quality video presentation.
Поскольку синхронизированные снимки устройств хранятся на сервере, возникает возможность выполнения групповых операций.
Since synchronized device snapshots are stored on the server, group and batch operations become possible.
Резервное копирование дисков являются столь же хрупким, как ваш основной диск, так чтоэто помогает иметь файлы синхронизированные с двумя или более местах.
Backup drives are just as fragile as your primary drive,so it helps to have files synced to two or more locations.
Синхронизированные обновления программного обеспечения отображаются на консоли Configuration Manager и могут быть развернуты на клиентских компьютерах.
The synchronized software updates are displayed in the Configuration Manager console and can then be deployed to client computers.
Все компьютеры, к которым выбранный сервер подключается с помощью локальных учетных записей, должны иметь часы, синхронизированные с часами выбранного сервера.
All computers that the selected server connects to by using local accounts must have clocks that are synchronized with the selected server's clock.
Откройте для FloatingLyrics, отличают наслаждаться синхронизированные тексты песен, играя в свои любимые песни с Spotify, Воспроизведение музыки и любой другой музыки приложение.
Discover the FloatingLyrics™ feature to enjoy synced lyrics while playing your favorite songs with Spotify, Play Music and any other music app.
LGE: синхронизированные даты от Lebor Gabála Érenn FFE: хронология, основанная на длине срока правления у Джеффри Китинга(« Foras Feasa ar Éirinn»)' AFM: хронология, согласно Annals of the Four Masters.
LGE: synchronised dates from Lebor Gabála Érenn FFE: chronology based on reign-lengths given in Geoffrey Keating's Forus Feasa ar Erinn.
Файлы HEIF совместимы с форматом ISOBMFF( ISO Base Media File Format)( стандарт ISO/ IEC 14496- 12) и могут также включать другие медиапотоки,например синхронизированные текст и аудио.
HEIF files are compatible with the ISO Base Media File Format(ISOBMFF, ISO/IEC 14496-12) and can also include other media streams,such as timed text and audio.
Results: 61, Time: 0.0248

Синхронизированные in different Languages

Top dictionary queries

Russian - English