Examples of using Timed in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
My mother timed out.
Timed perfectly when to dump.
Идеальное время для сброса.Confirmation timed out.
Время подтверждения пуска истекло.But he timed us and two hours later he said:"Dad.
Он четко засек время и через два часа сказал:« Папа.This visit of the Archpastor was timed to the parish's jubilee.
People also translate
Timed competition of pulling the sled by participants.
Конкуренция на время по перетяжке саней участниками.Prefontaine timed at 13:12:8.
Время Префонтейна: 13: 12: 8.If timed correctly, your DOTs will finish him off.
Если приурочен правильно, вашей точки будут прикончить его.I have got that commercial timed so I never have to hear it.
У меня есть время рекламы, потому что я ее никогда не слушаю.Timed the position and height and let the dog catch frisbee.
Precisely timed cleaning cycles.
This New Year's edition,which was specially timed for the New Year.
Это новогодний выпуск,который был приурочен специально к Новому году.The event was timed to the day of their birth.
Мероприятие было приурочено ко дню их рождения.On the verification of strictly deterministic behaviour of Timed Finite State Machines pp.
Compete in a timed race against Scooby's monsters!
Участвуйте в гонке приурочено против монстров Scooby это!This restaurant has an amazing staff andthe food comes out in a perfectly timed manner.
В этом ресторане замечательный персонал, аеду подают в идеально подобранное время.The event was timed to the Day of Dignity and Freedom.
Мероприятие было приурочено ко Дню Достоинства и Свободы.The remaining time will be displayed in the opposite part of timed heater.
Оставшееся время будет отображаться на противоположной части запрогроммированного по времени нагревательного элемента.This event was timed to the 1500 anniversary of the Kiev.
Это событие было приурочено к 1500- летию со дня основания Киева.In this paper, we continue our work that is devoted to the parallel composition of Timed Finite State Machines TFSMs.
В данной работе мы продолжаем наши исследования параллельной композиции временных конечных автоматов.The opening was timed to the Day of the fight against breast cancer.
Открытие было приурочено Дню борьбы с раком молочной железы.An example of the description of the work of Programmable Logic Control systems based on the system of Timed Boolean Functions is given.
Приведен пример описания работы систем управления электроавтоматикой на базе системы временных булевых функций.Request Timeout The server timed out waiting for the request.
Request Timeout- время ожидания сервером передачи от клиента истекло.I timed how long it took most crew to eat their meals: six minutes.
Я посчитала, сколько времени требовалось на еду большинству членов экипажа: шесть минут.A track file consists of timed"cues" in WebVTT format.
Файл трека состоит из разбитых по времени кусочков текста в формате WebVTT.Frisbee Dog Timed the position and height and let the dog catch frisbee.
Frisbee Dog Временное положение и высоту, и пусть собаки поймать….Zemsky agricultural, industrial andhandicraft exhibition timed to the 300th anniversary of the Romanov dynasty.
Земская сельскохозяйственная, промышленная икустарная выставка, приуроченная к празднованию 300- летия Дома Романовых.The event was timed to the 70 th anniversary of the Second World War.
Мероприятие было приурочено к 70- летию начала Второй мировой войны.It features quick time events that require the player to complete game controller actions in a timed sequence to defeat stronger enemies and bosses.
Помимо этого, особенностью геймплея является QTE- моменты, которые требуют от игрока, быстро нажимать на кнопки контроллера в своевременной последовательности, чтобы победить более сильных врагов боссов.The Opening was timed to the 115 anniversary since the birth of the writer.
Открытие было приурочено к 115- летию со дня рождения писателя.
