What is the translation of " СМЕШИВАТЬСЯ " in English?

• mix
• blend
• be intermingled
• be confused
• mixed
• mixing
• mingle

Examples of using Смешиваться in Russian and their translations into English

Здесь не с чем смешиваться.
There's nothing to blend into.

Что вода и сланцевый газ могут смешиваться.
Water and shale gas can mix.

В Жидкость будет смешиваться с водой.
B The liquid will mix with the water.

Следующие семь стали смешиваться.
The next seven began mixing.

Они начинают смешиваться друг с другом.
They're all starting to blend together.

Тут много машин продолжающих смешиваться!
There's a lot of car jumbling going on!

Эти отходы не должны смешиваться с другими отходами.
These wastes should not be mixed with any other wastes.

Смоченные семена могут также смешиваться с золой.
The wet seeds may also be mixed with ash.

Новое вино и старое вино не может и никогда не будет смешиваться.
New wine and old wine cannot and never will mix.

Несколько этапов, которые не будут смешиваться, такое масло и вода.
Several phases that won't mix, such oil& water.

Этот- то пролив и не позволяет соленой и пресной воде смешиваться.
That a strait and not allow salt and fresh water mix.

Он не будет смешиваться с воздухом и подниматься, не смешиваясь с ним.
D It will not mix with the air but will rise unmixed.

Таким образом t Он может эффективно шевелиться и смешиваться.
Thus t he material can be effectively rapidly stirred and mixed.

Может смешиваться с другими гранулированными или кристаллическими удобрениями.
Can be mixed with other granulated or crystalline fertilizers.

К тому же нереальные или абсурдные элементы должны смешиваться с реальностью.
Moreover, unreal or absurd elements should mix with reality.

Лекарства не должны смешиваться с другими изделиями в одной и той же коробке.
Drugs should not be mixed with other supplies in the same carton.

ССВ и установленное количество не могут смешиваться или включаться друг в друга.
The CERs and assigned amount cannot mix or assimilate with each other.

Первоначальные издания ЭНК ВС и последующая корректура никогда не должны смешиваться.
Original Inland ENC editions and later updates shall never be merged.

Опасные вещества не должны выбрасываться или смешиваться с другими материалами.
Hazardous substances should not be released or mixed with other materials.

В таком сосотоянии моноглицериды полностью растворимы и могут смешиваться с жирами.
In such form monohlycerides completely dissolved also can mix up with fats.

Эти матери утверждают, что они агрессивны и не могут смешиваться со своими сверстниками.
These mothers claim they are aggressive and cannot mix with their peers.

За исключением предполагаемого использования СС, это вещество не должно смешиваться с водой.
Apart from intended uses of BOS, it should not be mixed with water.

На практике партии могут смешиваться, даже если они были выращены на разных полях.
In practice, lots can be mixed even if they have been grown on different fields.

Во-первых, дух и разум являются двумя разными вещами и не должны смешиваться.
First, the spirit and the mind are two different things and should not be confused together.

Такие отходы не должны смешиваться с другими отходами, поскольку могут их загрязнить.
Such wastes should not be mixed with other wastes as they may contaminate the other wastes.

В этот период опасные отходы не должны храниться без тары, смешиваться или иным образом перемешиваться.
During this period, hazardous wastes should not be bulked, blended or otherwise mixed.

Свежий воздух может смешиваться с окружающим воздухом и распределяться по отдельным помещениям.
The fresh air can be mixed with the ambient air and distributed into separate rooms.

Закон об амнистии не может и не должен смешиваться с так называемыми" законами о чистом листе.
The Amnesty Law cannot, and must not, be confused with the so-called"Clean Slate Acts.

Этот воздух не должен смешиваться с отработавшими газами, поступающими из зоны, где происходит смешивание.
The air shall not be contaminated by exhaust gases from the mixing area. 2.3.4.2.3.

Однако, может разбавляться глянцевым гелем, а также, может смешиваться с красками decoCrème.
May nevertheless be diluted with the glossy gel and can also be mixed with the decoCrème colours.