What is the translation of " СОБИРАЕШЬСЯ СТРЕЛЯТЬ " in English?

• are gonna shoot
• are going to shoot

Examples of using Собираешься стрелять in Russian and their translations into English

Ты собираешься стрелять?
You gonna shoot?

Ему кажется, что ты собираешься стрелять.
He thinks you're going to shoot him.

Ты собираешься стрелять в нас?
You're gonna shoot us?

Ты действительно собираешься стрелять в кого-то?
You really gonna shoot someone?

Как ты собираешься стрелять меня?
Like you're gonna shoot me?

Собираешься стрелять в меня через закрытую дверь наугад?
You gonna shoot me through a closed door on a quick draw?

Эй, ты собираешься стрелять?
Man hey, you gonna shoot that?

Нет, я поднимаюсь наверх, Итак, если ты собираешься стрелять, Блокировка и нагрузки.
No,}I'm coming upstairs,{\*So}If you're gonna shoot, lock and load.

Ты же не собираешься стрелять в меня.
You're not gonna shoot me with it.

Ты собираешься стрелять в маленького мальчика?
You gonna shoot a little boy now?!

Каков твой план, ты собираешься стрелять на своем пути в Ультра, что спасти Шарлотту?
What is your plan, you're gonna shoot your way into Ultra to save Charlotte?

Если собираешься стрелять в меня- стреляй..
If you're gonna shoot me, shoot me.

Если ты собираешься стрелять, то делай это.
If you're going to shoot, then do it.

Так что если ты собираешься стрелять мне в спину лучше подожди когда мы здесь закончим.
So if you're gonna shoot me in the back, maybe you could wait until we're done here.

Они серьезно собираются стрелять в федеральных агентов?
Are they really gonna shoot federal agents?

Если вы собираетесь стрелять в людей.
If you lot are going to shoot people.

Я не собирался стрелять.
I wasn't gonna shoot him.

Но я собираюсь стрелять в этих чертовых турок.
I am going to shoot that bloody Turk.

Он собирается стрелять!
He's gonna shoot it!

Никто не собирается стрелять в тебя, Джефф.
Nobody's gonna shoot you, Jeff.

Он собирался стрелять в меня, когда лейтенант сказал ему.
He's about to shoot me when the lieutenant tells him.

Он же собирался стрелять в детей, Лин, так что.
He was gonna shoot some kids, Lin, so.

Вы собираетесь стрелять в него?
You're shooting him?

Джейсон собирался стрелять!
Mason was going to shoot!

Они собираются стрелять ракетами через кору в магму, расплавленное ядро.
They're going to fire the rockets through the crust into the magma, the molten core.

Никто ни в кого не собирается стрелять.
Nobody's going to shoot anybody.

Что пригодилось бы, если бы мы собирались стрелять в людей.
Which would be important if we were shooting people.

Ну, ты же не собирался стрелять в меня!
Well, don't bother shooting me!

Итак, в кого он собирается стрелять.
So who does he want to shoot?

Я не собираюсь стрелять.
I'm not gonna shoot you.