What is the translation of " СОБИРАЮСЬ ПОМОЧЬ " in English?

am gonna help
am going to help

Examples of using Собираюсь помочь in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я собираюсь помочь!
I'm going to help!
Плевать, я собираюсь помочь.
I don't care, I'm gonna help.
А я собираюсь помочь.
And I'm gonna help.
Ты думаешь, я собираюсь помочь тебе?
You think I'm gonna help you?
Я собираюсь помочь тебе.
I'm gonna help you.
Кроме того я собираюсь помочь тебе.
Furthermore, I'm going to help you.
Я собираюсь помочь ему.
I'm going to help him.
Поэтому, я собираюсь помочь им расстаться.
So I'm going to help separate them.
Я собираюсь помочь ему, дорогая.
I'm gonna help him, love.
Я хотел, чтобы он думал, что я собираюсь помочь.
I wanted him to think I was going to help.
И я собираюсь помочь ему.
So I'm gonna help him.
У этого ребенка большое будущее в бейсболе, и я собираюсь помочь ему.
This kid has a real future in baseball, and I'm gonna help him.
Я собираюсь помочь тебе, Саттон.
I'm gonna help you, Sutton.
Так что, Брианна, я собираюсь помочь вам встретиться со своим страхом.
So, brianna, I am going to help you Face your fears head-on.
Я собираюсь помочь тебе с этим.
I'm gonna help you with this.
Ну, тогда я собираюсь помочь тебе с твоим заданием в хоре.
Well, then I am going to help you with your Glee assignment.
Собираюсь помочь ему найти его друга.
I'm going to help him find his friend.
Дакс, если я собираюсь помочь тебе, то ты должна помочь мне.
Dax, if I'm going to help you, you have got to help me.
Я собираюсь помочь Итану посидеть с ребенком.
I'm going to help Ethan babysit.
В общем, я собираюсь помочь Крису вырасти значимым и успешным.
Anyway, I'm going to help Chris become a big, important success.
Я собираюсь помочь своему боссу его поймать.
And I'm gonna help my boss catch him.
Если я собираюсь помочь вам, то мне будет нужно свежее мясо.
If I'm gonna help you, I'm gonna need fresh meat.
Собираюсь помочь на планете, и мне все равно, что ты скажешь.
Going to help on the planet, and I don't care what you say.
И я собираюсь помочь тебе что-нибудь раскопать.
And i'm gonna help you dig something up.
Я собираюсь помочь ей развеяться.
I'm gonna help her have some fun.
Я собираюсь помочь вам в этом, Гарак.
I'm going to help you through this, Garak.
Я собираюсь помочь тебе выпутаться из этого, ясно?
I'm gonna help you out of this, okay?
Я собираюсь помочь подняться тебе на ноги, хорошо?
I'm gonna help you to your feet, okay?
Я собираюсь помочь тебе найти капсулу времени!
I'm gonna help you find your time capsule!
Я собираюсь помочь тебе стать хорошим человеком.
I am going to help you become a better man.
Results: 57, Time: 0.0265

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English