What is the translation of " СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ " in English?

• socio-economic policy
• economic policy
• social policy
• socioeconomic policies
• socio-economic policymaking
• socio-economic policies
• economic policies
• social policies
• socioeconomic policy
• of social-economic policy

Examples of using Социально-экономической политики in Russian and their translations into English

Учет социально-экономической политики в ходе закупок.
Socioeconomic policies in procurement.

Председатель, Институт социально-экономической политики ИСЭП.
President, Institute of Social and Economic Policy ISEP.

Сокращение гендерного разрыва за счет осуществления социально-экономической политики.
Closing gender gaps through economic and social policies.

UN- H- 23- 240 Отдел социально-экономической политики.
UN-H-23-240 Economic and Social Policy Division.

Содействие проведению анализа социально-экономической политики; 2.
Facilitating economic and social policy analysis; 2.

Разработка принципов социально-экономической политики в условиях финансовых кризисов;
Preparation of principles of socio-economic policy for responding to financial crises;

Председатель Фонда для Института социально-экономической политики.
Chairman of Foundation for the Institute of Social and Economic Policy.

Пункт 1( b) должен касаться социально-экономической политики государства.
That paragraph(1)(b) should refer to socio-economic policies of the State.

Сфера образования в РТ является приоритетным направлением социально-экономической политики государства.
Education is a priority in Tajikistan's socioeconomic policy.

Выработка принципов социально-экономической политики для реагирования на финансовые кризисы;
Preparation of principles of socio-economic policy for responding to financial crises;

Все наши результаты наглядно свидетельствуют об успехе социально-экономической политики партии.
All our results demonstrate the success of socio-economic policy of the Party.

Маркетинг территории как метод социально-экономической политики// Аграрный вестник Урала.
Marketing territory as a method of social and economic policy// Agrarian bulletin of the Urals.

При этом, однако, отсутствует сильный центр планирования и координации социально-экономической политики.
At that, though, there is no strong centre of the socio-economic policy planning and coordination.

Он также коснулся основных направлений социально-экономической политики страны в 2017 году.
He touched upon the main directions of the country's socio-economic policy in 2017.

Разработать в рамках своей социально-экономической политики, программ и проектов компонент инвалидности;
To develop a disability component in their socio-economic policies, programmes and projects;

Отчасти такая мобилизация ресурсов может быть достигнута за счет перераспределительной социально-экономической политики.
Part of such a mobilization may be achieved through redistributive socioeconomic policies.

Продовольственная безопасность как составляющая социально-экономической политики России// Известия УрГЭУ.
Fedorov food security as a component of socio-economic policy of Russia// proceedings of the USUE.

Вносить на рассмотрение областного акимата предложения по основным направлениям региональной социально-экономической политики;
To submit proposals to regional akimat concerning key directions of regional social and economic policy;

Краткие обзоры социально-экономической политики, в том числе в отношении достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
Socio-economic policy briefs, including those related to the Millennium Development Goals.

Неравноправие и повсеместная бедность оставались главными проблемами социально-экономической политики.
Generalized poverty and inequity continued to present the main challenges in the area of social and economic policies.

О более общих соображениях социально-экономической политики говорится в статьях 8, 9 и 10, а также в пункте 4 настоящей статьи.
More generic socioeconomic policy considerations are addressed in articles 8, 9 and 10 and para.(4) of this article.

Проведенное СЕРS/ INSТЕАDЦентр по изучению демографических проблем, проблем бедности и социально-экономической политики.
A study undertaken in March 1995 by CEPS/INSTEADCentre for the Study of Population, Poverty and Socio-Economic Policies.

Для содействия социальной интеграции необходимо формулирование социально-экономической политики, которая эффективно защищает уязвимое население.
Formulating socio-economic policies that effectively protect vulnerable populations is necessary to promote social integration.

В Экономической комиссии для Африки( ЭКА) в рамках подпрограммы 14. 1 осуществляется анализ социально-экономической политики.
At the Economic Commission for Africa(ECA), economic and social policy analysis is carried out under subprogramme 14.1.

Обеспечение жильем- общее направление социально-экономической политики и важнейший элемент социальной поддержки уязвимых групп населения Нью- Брансуика.
Housing straddles both social and economic policy and is a building block of social support for vulnerable New Brunswickers.

Поэтому, как мне представляется, инновационная политика должна выдвигаться в центр социально-экономической политики государства.
Therefore in my opinion, innovation policy should become the core of the national socio-economic policy.

Текущий этап социально-экономической политики Шри-Ланки по-прежнему отличается рыночной направленностью, но с определенными важными стратегическими изменениями.
The current phase in Sri Lankan socio-economic policy continues to be market driven but with certain important strategic changes.

Все это приоритеты российского председательства в рамках« Группы двадцати», это приоритеты и нашей внутренней социально-экономической политики.
These are the priorities of the Russia's G20 Presidency, and they are also Russia's socioeconomic policy priorities.

Образование относится к числу наиболее приоритетных задач социально-экономической политики Беларуси, где расходы на образование составляют около 6 процентов ВВП.
Education was a top priority for social and economic policy in Belarus, where spending on education accounted for around 6 per cent of GDP.

Выступления с докладами по различным аспектам экономических, социальных и культурных прав и социально-экономической политики и практики.
Presentations and papers on various aspects of economic, social and cultural rights, and socioeconomic policies and practice.