Examples of using Статс-секретарь in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Гн Кристиан ШМИДТ, статс-секретарь.
Статс-секретарь министерства обороны.
Бельгия, статс-секретарь по устойчивому развитию.
Belgium, State Secretary for Sustainable Development.Статс-секретарь по социальным делам и здравоохранению.
State Secretary of Social Affairs and Health.Его Превосходительство гн Вида Хельгесен, статс-секретарь Норвегии.
Mr. Vida Helgesen, State Secretary of Norway.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
генерального секретаря
генерального секретаря представить
исполнительный секретарь
специального представителя генерального секретаря
генерального секретаря продолжать
генеральный секретарь предлагает
генеральный секретарь отмечает
генерального секретаря обеспечить
генеральному секретарю следует
генеральный секретарь указывает
More
Usage with verbs
просит генерального секретаря
генерального секретаря представить
генерального секретаря продолжать
генеральный секретарь предлагает
генеральный секретарь отмечает
просила генерального секретаря представить
генерального секретаря обеспечить
генеральному секретарю следует
генеральный секретарь указывает
генерального секретаря принять
More
Статс-секретарь министерства обороны, Словакия.
State Secretary of the Ministry of Defence, Slovakia.Дашо Уген Тшеринг, Статс-секретарь Министерства иностранных дел.
Статс-секретарь парламента, правительство Германии.
Parliamentary State Secretary, Government of Germany.Модераторы МЗ: Статс-секретарь Ж. Кийизбаева/ председатель ФОМС.
MOH: Zh. Kiiizbaeva, State Secretary/ M. Kaliev, Chairman of.Статс-секретарь по здравоохранению и социальным вопросам.
Министерство юстиции КР, статс-секретарь.
Статс-секретарь по вопросам здравоохранения и социальной защиты.
State Secretary of Health and Care Services.ИВЛИЕВ Григорий Петрович, Статс-Секретарь, Заместитель Министра культуры РФ;
IVLIEV, Grigory, State Secretary, Deputy Minister of Culture of the RF;Статс-секретарь министерства труда, семьи и социальных дел.
State Secretary Ministry of Labour, Family and Social Affairs.Г-н Жан- Даниэль Гербер, статс-секретарь по экономическим вопросам, Швейцария.
Mr. Jean-Daniel Gerber, State Secretary for Economic Affairs, Switzerland.Статс-секретарь министерства иностранных дел Германии 1907- 1910.
France-Greece relations Ministry of Foreign Affairs(France) 1906.Сергей АРИСТОВ, Статс-секретарь- заместитель Министра транспорта Российской Федерации.
Sergey ARISTOV, State Secretary, Deputy Minister of Transport of the.Петров Вадим Олегович- сопредседатель, статс-секретарь Экологической палаты России;
Vadim Petrov- co-Chairman, State Secretary of the Ecological Chamber of Russia;С 2014 года- статс-секретарь, заместитель министра культуры Российской Федерации.
Since 2014- State Secretary, Deputy Culture Minister.Заключительная речь:- Абдымитал Чингожоев, Статс-секретарь Государственного агентства охраны окружающей среды и лесного хозяйства.
Abdymital Chyngojoev, Secretary of State, В этом статс-секретарь убедилась при своем посещении предприятия в Нордрахе.
Вторым докладчиком стала доктор педагогических наук, статс-секретарь, заместитель министра спорта Российской Федерации Наталья Паршикова.
The second speaker was Doctor of Education, State Secretary, Deputy Minister of Sport of the Russian Federation Natalia Parshikova.Олег Фомичев, статс-секретарь- заместитель Министра экономического развития.
Oleg Fomichev, State Secretary- Deputy Minister of Economic Development invited.Статс-секретарь ответила на комментарии и вопросы, поступившие от рецензентов и делегации.
The Secretary of State responded to comments made and questions raised by the reviewers and the delegation.Анатолий Мещеряков, Статс-секретарь, вице-президент, ОАО« Российские железные дороги».
Anatoly Meshcheryakov, State Secretary, Vice-President, Russian Railways.Статс-секретарь по вопросам юстиции подчеркнула свою позицию в отношении документального фильма" Фитна.
The State Secretary for Justice stressed its position on Профессор, доктор педагогических наук, статс-секретарь- заместитель министра спорта Российской Федерации, государственный советник Российской Федерации.
Professor, Doctor of Pedagogу, State Secretary- Deputy Minister of Sport of the Russian Federation,Статс-секретарь по вопросам юстиции ответила на письменные вопросы, заранее поставленные государствами.
The State Secretary for Justice addressed АРТАМОНОВ ВЛАДИМИР СЕРГЕЕВИЧ, статс-секретарь, заместитель министра РФ по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий.
ARTAMONOV VLADIMIR SERGEYEVICH, state secretary, deputy Minister of Civil Defense, Emergencies and Disaster Relief of the Russian Federation.Статс-секретарь- заместитель Министра экономического развития Российской Федерации заместитель руководителя рабочей группы.
State Secretary- Deputy Minister of Economic Development of the Russian Federation Deputy Head of the Task Force.
