СТАТС-СЕКРЕТАРЬ на Английском - Английский перевод

• state secretary

Примеры использования Статс-секретарь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гн Кристиан ШМИДТ, статс-секретарь.
Mr. Dai BINGGUO, State Councillor.

Статс-секретарь министерства обороны.
State Secretary of the Ministry of Defence.

Бельгия, статс-секретарь по устойчивому развитию.
Belgium, State Secretary for Sustainable Development.

Статс-секретарь по социальным делам и здравоохранению.
State Secretary of Social Affairs and Health.

Его Превосходительство гн Вида Хельгесен, статс-секретарь Норвегии.
Mr. Vida Helgesen, State Secretary of Norway.

Статс-секретарь министерства обороны, Словакия.
State Secretary of the Ministry of Defence, Slovakia.

Дашо Уген Тшеринг, Статс-секретарь Министерства иностранных дел.
Dasho Ugyen Tshering, Secretary of Foreign Affairs.

Статс-секретарь парламента, правительство Германии.
Parliamentary State Secretary, Government of Germany.

Модераторы МЗ: Статс-секретарь Ж. Кийизбаева/ председатель ФОМС.
MOH: Zh. Kiiizbaeva, State Secretary/ M. Kaliev, Chairman of.

Статс-секретарь по здравоохранению и социальным вопросам.
Secretary of State for Health and Social Welfare.

Министерство юстиции КР, статс-секретарь.
The Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic, the State Secretary.

Статс-секретарь по вопросам здравоохранения и социальной защиты.
State Secretary of Health and Care Services.

ИВЛИЕВ Григорий Петрович, Статс-Секретарь, Заместитель Министра культуры РФ;
IVLIEV, Grigory, State Secretary, Deputy Minister of Culture of the RF;

Статс-секретарь министерства труда, семьи и социальных дел.
State Secretary Ministry of Labour, Family and Social Affairs.

Г-н Жан- Даниэль Гербер, статс-секретарь по экономическим вопросам, Швейцария.
Mr. Jean-Daniel Gerber, State Secretary for Economic Affairs, Switzerland.

Статс-секретарь министерства иностранных дел Германии 1907- 1910.
France-Greece relations Ministry of Foreign Affairs(France) 1906.

Сергей АРИСТОВ, Статс-секретарь- заместитель Министра транспорта Российской Федерации.
Sergey ARISTOV, State Secretary, Deputy Minister of Transport of the.

Петров Вадим Олегович- сопредседатель, статс-секретарь Экологической палаты России;
Vadim Petrov- co-Chairman, State Secretary of the Ecological Chamber of Russia;

С 2014 года- статс-секретарь, заместитель министра культуры Российской Федерации.
Since 2014- State Secretary, Deputy Culture Minister.

Заключительная речь:- Абдымитал Чингожоев, Статс-секретарь Государственного агентства охраны окружающей среды и лесного хозяйства.
Abdymital Chyngojoev, Secretary of State, State Agency for Environment Protection and Forestry.

В этом статс-секретарь убедилась при своем посещении предприятия в Нордрахе.
The Undersecretary of State was able to see this for herself during her visit in Nordrach.

Вторым докладчиком стала доктор педагогических наук, статс-секретарь, заместитель министра спорта Российской Федерации Наталья Паршикова.
The second speaker was Doctor of Education, State Secretary, Deputy Minister of Sport of the Russian Federation Natalia Parshikova.

Олег Фомичев, статс-секретарь- заместитель Министра экономического развития.
Oleg Fomichev, State Secretary- Deputy Minister of Economic Development invited.

Статс-секретарь ответила на комментарии и вопросы, поступившие от рецензентов и делегации.
The Secretary of State responded to comments made and questions raised by the reviewers and the delegation.

Анатолий Мещеряков, Статс-секретарь, вице-президент, ОАО« Российские железные дороги».
Anatoly Meshcheryakov, State Secretary, Vice-President, Russian Railways.

Статс-секретарь по вопросам юстиции подчеркнула свою позицию в отношении документального фильма" Фитна.
The State Secretary for Justice stressed its position on the documentary film"Fitna.

Профессор, доктор педагогических наук, статс-секретарь- заместитель министра спорта Российской Федерации, государственный советник Российской Федерации.
Professor, Doctor of Pedagogу, State Secretary- Deputy Minister of Sport of the Russian Federation, state Counselor of the Russian Federation.

Статс-секретарь по вопросам юстиции ответила на письменные вопросы, заранее поставленные государствами.
The State Secretary for Justice addressed the written questions asked in advance by States..

АРТАМОНОВ ВЛАДИМИР СЕРГЕЕВИЧ, статс-секретарь, заместитель министра РФ по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий.
ARTAMONOV VLADIMIR SERGEYEVICH, state secretary, deputy Minister of Civil Defense, Emergencies and Disaster Relief of the Russian Federation.

Статс-секретарь- заместитель Министра экономического развития Российской Федерации заместитель руководителя рабочей группы.
State Secretary- Deputy Minister of Economic Development of the Russian Federation Deputy Head of the Task Force.