What is the translation of " ТАКЖЕ ОРГАНИЗОВАЛ " in English?

• also organized
• also arranged
• also organised
• also hosted
• also held
• also conducted
• has also initiated
• also provided
• has also launched

Examples of using Также организовал in Russian and their translations into English

Он также организовал ряд мероприятий в Того.
It also organized a number of activities in Togo.

В ходе сессии ЮНФПА также организовал два параллельных мероприятия.
UNFPA also organized two side events during the session.

Он также организовал хор и оркестровые части.
He also arranged the choir and orchestral parts.

В ходе этой сессии Институт также организовал два совещания НПО.
The Institute also organized two NGO meetings during this session.

Он также организовал Департамент гражданской инженерии.
He also organized the Department of Civil Engineering.

Европейский союз также организовал рабочее совещание по слияниям в Дели Индия.
The European Union also organized a merger workshop in Delhi, India.

Он также организовал ряд мероприятий для всех участников Практикума.
It also organized a number of social events for all Workshop participants.

В 2009 году секретариат также организовал семинар по содержанию дорог в Азии.
A seminar on road maintenance in Asia was also organized by the secretariat in 2009.

Шах также организовал суфийские учебные группы в США.
Shah also organised Sufi study groups in the United States.

Во время своего заключения Растин также организовал относящийся к FOR Комитет свободной Индии.
During his incarceration, Rustin also organized FOR's Free India Committee.

ЮНФПА также организовал подготовку по вопросу предупреждения мошенничества.
UNFPA also initiated training on fraud prevention.

Экономический и Социальный Совет также организовал специальное мероприятие в ознаменование Дня.
The Economic and Social Council also organized a special event to commemorate the Day.

Комитет также организовал для женщин секции аэробики и плавания.
Aerobics and Swimming courses are also organised for women by the CNSF.

В Гане Фонд<< Добродетель>> также организовал программу стажировки секретарей в Верховном суде.
In Ghana, the Virtue Foundation has also organized a Supreme Court clerkship programme.

Совет также организовал фотоконкурс по тематике водные ресурсы и города.
It also organized a photo contest around the theme of water and cities.

Центр биоэтических исследований и культуры также организовал проведение медосмотров монастырях.
The Centre of Bioethics Studies and Culture also arranged medical examinations in monasteries and nunneries.

Департамент также организовал программу оказания консультативных услуг лицам, ищущим работу.
The Department also initiated a job counselling programme.

Университет Организации Объединенных Наций( УООН) в Токио также организовал семинары по вопросам демократизации.
The United Nations University(UNU) in Tokyo has also organized workshops on democratization.

Матанич также организовал побег Миловановича и Гудурича в Боснию.
Matanić also arranged the escape of Milovanović and Gudurić to Bosnia and Herzegovina.

В целях выполнения вышеназванных задач Президиум вел работу в виде электронных консультаций, а также организовал 29 апреля 2013 года совещание в Женеве.
To fulfil the above mandates, the Bureau worked via electronic consultations and also held a meeting in Geneva on 29 April 2013.

Гемачью также организовал перевод денежных средств членам группы в Аддис-Абебе.
Gemachew also arranged for money transfers to team members in Addis Ababa.

В 2003 году министр иностранных дел также организовал выставку, озаглавленную« Эстония: тесные отношения со Скандинавией».
In 2003, the foreign ministry also hosted an exhibit called"Estonia: Nordic with a Twist.

Он также организовал вводный учебный курс для новых сотрудников Отдела.
The Leader also arranged induction training courses for new staff in the Division.

Фотоконкурс: КБОООН также организовал фотоконкурс для пропаганды проводимого в 2006 году МГПО.
Photo competition: UNCCD has also launched a photo contest to promote the"IYDD" in 2006.

Он также организовал лотерею, в которой участники могли выиграть дом в столице.
He also organised a lottery, which allowed players to win houses in today's city dike.

Специальный представитель также организовал ряд консультаций с участием экспертов с целью обсуждения основных выводов и последующих мер.
The Special Representative also convened several expert consultations to discuss key findings and next steps.

Он также организовал встречу патриарха Павла и президента Хорватии Франьо Туджмана.
He also organized a meeting of Patriarch Pavle and the Croatian President Franjo Tuđman.

В соответствии с пунктом 128 резолюции 64/ 72 Генеральный секретарь также организовал проведение двухдневного семинара для обсуждения хода осуществления соответствующих пунктов этих резолюций.
Pursuant to paragraph 128 of resolution 64/72, the Secretary-General also convened a two-day workshop to discuss implementation of the relevant paragraphs of those resolutions.

Фонд также организовал курсы обучение грамоте в различных регионах страны.
The Foundation has also organized literacy courses in various regions of the country.

В рамках своей программы по созданию потенциала в Доминиканской Республике МУНИУЖ также организовал серию семинаров по ряду вопросов, в том числе по проблемам женщин и молодежи, миграции и старения.
As part of its capacity-building programme in the Dominican Republic, INSTRAW has also initiated a series of workshops on a variety of issues, including women and youth, migration and ageing.