What is the translation of " ALSO PROVIDED " in Russian?

• также представила
• также оказывала
• также предоставила
• также обеспечивает
• также предусматривает
• также дало
• также предусматривается
• также представил
• также представлена
• также представили
• также предоставил
• также предоставило
• также оказана
• также оказывало
• также оказывал
• также предоставляет
• также обеспечивала
• также обеспечила
• также дал
• также обеспечило

Examples of using Also provided in English and their translations into Russian

It also provided the copies of the"bayans.
Она также представила копии" баянов.

The updated Blue Card also provided the following.
Обновленная схема голубой карты ЕС также предусматривает следующее.

It also provided some working capital.
Она также предоставила определенный рабочий капитал.

The International Organization for Migration also provided information.
Международная организация по миграции также представила информацию.

South Africa also provided UNITA with arms and training.
ЮАР также предоставила УНИТА оружие и обучение.

The International Organization for Migration(IOM) also provided information.
Информацию также предоставила Международная организация по миграции МОМ.

UNDP also provided fishing implements to families.
ПРООН также предоставила семьям рыболовные принадлежности.

The International Organization for Migration(IOM) also provided information.
Свою информацию также представила Международная организация по миграции МОМ.

It also provided information on other specific programmes.
Она также представила информацию по другим конкретным программам.

The InterParliamentary Union also provided information for Committee members.
Межпарламентский союз также представил информацию для членов Комитета.

ILO also provided direct support to six women's cooperatives.
МОТ также оказывала непосредственную помощь шести женским кооперативам.

Relevant quantitative information was also provided for the metered-dose inhaler(MDI) sector.
Соответствующая количественная информация была также представлена в отношении сектора дозированных ингаляторов ДИ.

ECOM also provided funding for the main conference.
ЕКОМ также предоставила финансирование для проведения основной конференции.

General international law also provided principles and rules on that subject.
Обычное международное право также предусматривает принципы и нормы в этой области.

It also provided assistance to the recently established Vietnamese Competition Agency.
Она также оказывала помощь недавно созданному Вьетнамскому агентству по вопросам конкуренции.

The Labour Bill also provided mechanisms for seeking redress.
Законопроект о труде также предусматривает механизмы обжалования.

It also provided information on relevant national legislation.
Она также представила информацию о соответствующем национальном законодательстве.

Civil suits also provided remedies in many cases.
Во многих случаях гражданское судопроизводство также обеспечивает средства правовой защиты.

He also provided examples of such technologies, as well as lessons learned from their application.
Он также представил примеры таких технологий и описал уроки, извлеченные из их применения.

The Port of Massawa also provided transit services to the northern part of Ethiopia.
Порт Массауа также обеспечивает транзитное обслуживание северной части Эфиопии.

It also provided an opportunity to undertake a comprehensive review of the role of women, including their empowerment needs.
Оно также дало возможность провести комплексное рассмотрение вопроса о роли женщин, включая потребности в расширении их прав и возможностей.

Many of those States also provided copies of their relevant legislation see annex I.
Многие из этих государств также представили тексты своего соответствующего законодательства см. приложение I.

Germany also provided funding for pre-school education.
Германия также предоставила средства на деятельность, связанную с дошкольным образованием.

During the period, the Mission also provided logistical support for the electoral preparations.
В отчетном периоде Миссия также оказывала материально-техническую поддержку предвыборным подготовительным мероприятиям.

UNFPA also provided support for training medical personnel.
ЮНФПА также обеспечивает поддержку в деле профессиональной подготовки медицинского персонала.

The delegation also provided an informal written report on its operation.
Делегация также представила неофициальный письменный доклад о ее эксплуатации.

Ukraine also provided information on its legislation covering related issues.
Украина также представила информацию о своем законодательстве по связанным с этим вопросам.

Information was also provided on other related activities within the region.
Была также представлена информация о других смежных мероприятиях в регионе.

A Greece also provided reports on military expenditures for the fiscal years 2008 and 2009.
A Греция также представила отчет о военных расходах за 2008 и 2009 финансовые годы.

The national legislation also provided for administrative liability for certain corruption-related acts.
Национальным законодательством также предусматривается административная ответственность за некоторые коррупционные деяния.