Examples of using Творческая деятельность in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Творческая деятельность;
Art activities;Научная и творческая деятельность.
Творческая деятельность.
Но в этом и заключается творческая деятельность.
But therein lies the creative activities.Творческая деятельность началась со стихов.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
оперативной деятельностисвою деятельностьэкономической деятельностипоследующей деятельностипредпринимательской деятельностиих деятельностикосмической деятельностигуманитарной деятельностизакупочной деятельностиего деятельности
More
Научные исследования и творческая деятельность.
Scientific research and creative activity.Творческая деятельность не подвергается цензуре.
Such creative activity is not subject to censorship.Это не поклонение, а творческая деятельность.
This is not worship but an artistic endeavor.Отдых, досуг, развлечения и культурная и творческая деятельность.
Свободный труд, творческая деятельность служат общему делу по определению.
Free work, creative activity serve common cause according to definition.Научно-исследовательская и творческая деятельность.
Scientific research and creative activity.Отдых, досуг, развлекательные мероприятия, а также культурная и творческая деятельность.
Rest, leisure, recreation and cultural and artistic activities.Отдых, досуг, культурная и творческая деятельность.
Rest, leisure and cultural and artistic activities.Ключевые слова: программирование, игровые проекты,мотивация, творческая деятельность.
Keywords: programming, game projects,motivation, creative activity.Началась самостоятельная творческая деятельность Архипова, протекавшая в основном в Москве.
Began an independent creative activity Arkhipova, flowed mainly in Moscow.Отдых, досуг, рекреация, а также культурная и творческая деятельность.
Rest, leisure, recreation and cultural and artistic activities.Именно творческая деятельность выражает свободную человечную связь человека с обществом.
Particularly the creative work expresses free human connection of man with society.Долгая и плодотворная творческая деятельность театра началась в предреволюционной Москве.
A long and fruitful creative activity of the theater began in pre-revolutionary Moscow.Творческая деятельность Айфаара осуществляется на основе следующих механизмов реализации.
Creative activity of Ayfaar is achieved on the bases of the following realisation mechanisms.Ключевые слова: творческая деятельность, ментальная функция аспиранта, двойная ролевая игра.
Key words: creative activity, mental function of post-graduate, dual role-playing game.Творческая деятельность художника на протяжении многих лет вызывает огромный интерес у ценителей искусства.
The creative activity of the artist for many years, is of great interest among art lovers.Стоит заметить, что интернациональная творческая деятельность положительно повлияла на его талант.
Shvetsov's international creative activity has clearly had a positive influence on his artistic talent.Ключевые слова: творческая деятельность, самостоятельная работа, квалиметрия, содержание задания, структура.
Key words: creative activity, independent work, qualimetry, content of a task, structure.Также со зданием палаццо Барбариго тесно связана творческая деятельность великого художника Тициана.
The creative activity of the great artist Titian is also closely connected with the Palazzo Barbarigo building.Моя творческая деятельность прекратилась в годы безвременья, и я думаю, что она вновь ко мне вернется»,- отметила Вашакмадзе.
My creative work stopped prematurely and I believe it will come back to me,” Vashakmadze stressed.Ключевые слова: инновация, инновационная стратегия,познавательные способности, творческая деятельность, учебная ситуация.
Key words: innovation, innovation strategy,cognitive abilities, creative activity, learning situation.Учебная, исследовательская и творческая деятельность в таких учебных заведениях финансируется из государственного бюджета.
Teaching, research and work in the arts Проектно- творческая деятельность студентов как средство формирования общекультурных и профессиональных компетенций// Российский научный журнал.
Project creative activity of students as means of formation of culture and professional competences.При этом научная и художественно- творческая деятельность педагогов стимулируют эстетические и патриотические чувства студентов.
Also scientific and art creative activity of pedagogues stimulates esthetic and patriotic senses of students.Вид деятельности и задачи: помощь слабым, поддержка нуждающимся, сострадание,духовная и творческая деятельность.
Types of 
