What is the translation of " ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ ВЛИЯНИЕ " in English?

• therapeutic effect

Examples of using Терапевтическое влияние in Russian and their translations into English

Терапевтическое влияние происходит после 2 до 4 недель или более длиной.
A therapeutic effect occurs after 2 to 4 weeks or longer.

Фумарат Кетотифен имеет терапевтическое влияние на обоих И и ИИИ тип аллергической реакции.
Ketotifen fumarate has therapeutic effect on both I and III type of allergic reaction.

А древесина, из которой сделана сауна, усиливает терапевтическое влияние сауны на здоровье человека.
A timber, which is made from a sauna enhances the therapeutic effect of sauna on human health.

Благодаря применению данного воздействия в болевых местах можно оказывать терапевтическое влияние на глубину до 4 см.
This means exposure to painful places you can have a therapeutic effect to a depth of 4 cm. the.

Терапевтическое влияние лекарства в пациентах с органическими разладами центральной нервной системы появилось в течение 5- 7 дней обработки.
The therapeutic effect of the drug in patients with organic disorders of the central nervous system appeared within 5-7 days of treatment.

Поэтому много полного или неполного кератосис, гиперкератоз заболеваний имеет некоторое терапевтическое влияние, обрабатывает разнообразие кожные заболевания.
Therefore many complete or incomplete keratosis, hyperkeratosis of diseases have a certain therapeutic effect, treat a variety of skin diseases.

Эта особенность в конечном счете обеспечивает терапевтическое влияние лекарства и избегает неблагоприятных реакций включая красные запухание, боль, етк во время администрации.
This feature ultimately ensures the therapeutic effect of the drug and avoids the adverse reactions including red swelling, pain, etc during the administration.

Терапевтическое влияние антибиотиков на хламидиоз во время беременности проявляется снижением общего объема клеточно- ядерного материала в базальной пластинке на всем протяжении плаценты.
A therapeutic effect of antibiotics on chlamydiosis during pregnancy was shown by the decrease of total volume of cellular-nuclear material in basal lamina throughout the placenta.

Таким образом, оказывается положительное терапевтическое влияние на многие процессы, протекающие в человеческом организме, в том числе на нарушение метаболизма головного мозга в результате различных патологических явлений.
Thus, turns out to be a positive therapeutic effect on many processes, occurring in the human body, including metabolism of the brain as a result, different pathological phenomena.

Терапевтическое влияние сводится к болеутоляющему, противоспастическому действию на тонус периферических сосудов и гладкой мускулатуры, улучшению питания тканей, снятию зуда, стимуляции процесса заживления ран.
Therapeutic effect is reduced to a painkiller protivospasticheskomu effect on the tone of peripheral vessels and smooth muscles, improve nutrition of tissue, the removal of an itch, stimulation of wound healing.

Таким образом, оказывается положительное терапевтическое влияние на многие процессы, протекающие в человеческом организме, в том числе и лечение обмена веществ в результате его нарушения различными патогенными явлениями.
Thus, turns out to be a positive therapeutic effect on many processes, occurring in the human body, including and treatment of metabolism as a result of his violation of various pathogenic phenomena.

Свое терапевтическое влияние кажется после 1 недели пользы и подобным в эффективности, и веньлафаксине но прегабалин продемонстрировало превосходство путем произведение более последовательных терапевтических влияний для психических и соматических симптомов тревожности.
Its therapeutic effect appears after 1 week of use and is similar in effectiveness to, and venlafaxine but pregabalin has demonstrated superiority by producing more consistent therapeutic effects for psychic and somatic anxiety symptoms.

Оценивая терапевтическое влияние на хламидиоз во время беременности, можно констатировать снижение общего объема клеточно- ядерного материала в базальной пластинке на всем протяжении плаценты, а в септах- только в центральной зоне.
Assessing a therapeutic effect on chlamydiosis during pregnancy we can state the reduction of the total volume of the cellular nuclear material in the basal lamina throughout the placenta, and in the septa- only in the central area.

Кроме того, терапевтическое влияние антибиотиков проявлялось в виде достоверного снижения объемов ядер в парацентральной и краевой зонах базальной пластинки, снижения в септах краевой зоны и повышения- в центральной.
In addition, the therapeutic effect of antibiotics manifested itself in a significant reduction in the nuclear volumes in the paracentral and marginal areas of the basal lamina, reduction in the septa in the marginal area and rise in the central area.

Вторые никак не связаны с терапевтическим влиянием антидепрессантов на нейроны и представляют собой набор« лишних» неблагоприятных явлений, связанных со снижением активности нервных клеток.
The latter are not connected with the therapeutic effect of antidepressants on neurons and are a set of"extra" adverse events related to decreased activity of nerve cells.

Предложены, что увеличивают эстерифицированные стероиды окно терапевтического влияния после за администрацией, позволяемое для более низкой периодической квитанции впрыски сравненной к впрыскам свободного( унестерифид) стероида.
Esterified steroids are proposed to prolong the window of therapeutical effect following administration, allowable for a lower periodic injection docket compared to injections of free(unesterified) steroid.

Это свойство увеличивает долгосрочное потенциирование, особенно внутри гиппокамп и может таким образом иметь полезные терапевтические влияния.
This property enhances long-term potentiation, especially within the hippocampus and may thus have beneficial therapeutic effects.

Деканоате Нандролоне должно быть сосчитано как адджунктиве терапия и адекватные количества питательных веществ должны быть уничтожены для того чтобы получить максимал терапевтические влияния.
Nandrolone decanoate should be regarded as adjunctive therapy and adequate quantities of nutrients should be consumed in order to obtain maximal therapeutic effects.

Смесь с большим представлением и терапевтическим влиянием, и обычно учтена стероидами, им один из самых лучших выборов для боя анемии, заболевания мышцы расточительствуя, остеопороза, и даже сильного требования для возрождения всего года.
A compound with a great performance and therapeutic effect, and is usually considered steroids, it is one of the best choices to fight anemia, muscle wasting disease, osteoporosis, and even a strong demand for the revival of the whole year.

Разработка модели распространения оптического излучения в биотканях( БТ), которая позволит внедрить инженерные методики расчета интенсивности оптического излучения в БТ при планировании хирургического вмешательства или терапевтического влияния, является актуальной.
The paper shows the relevance of developing the model of optical radiation propagation in tissue that will further implementatation of calculation engineering methods of optical radiation intensity distribution in tissues for surgical intervention or therapeutic effect.

Злободневное применение синтеза ДНК Шихай беклометасоне свободного эпидермических клеток и блокирует митоз, который беклометасоне свободный на пролиферации возобновления клетки к кожным заболеваниям как псориаз, который характеризует но другой механизм для произведения терапевтического влияния.
Topical application of beclomethasone loose Shihai DNA synthesis of epidermal cells and inhibit mitosis, which is beclomethasone loose on the proliferation of cell renewal to skin diseases such as psoriasis, characterized by yet another mechanism to produce a therapeutic effect.

Таким образом, на протекающие в теле человека процессы и явления оказывается положительное терапевтическое и профилактическое влияние.
Thus, on the occurring in the human body processes and phenomena turns out to be a positive therapeutic and preventive effect of.

Омепразол выделяется с грудным молоком, однако влияние терапевтических доз на грудных детей маловероятно.
Omeprazole is excreted in breast milk, but is not likely to influence the child when therapeutic doses are used.

Цель исследовани я- оценить влияние низких терапевтических концентраций озонированного физиологического раствора на лечебный патоморфоз опухоли в экспериментальных условиях.
Aim of investigation is assessment of the ozonized physiologic salt solution low therapeutic concentration influence on a tumor medical pathomorphosis in experimental conditions.

Влияние низ ких терапевтических концентраций озонированного физиоло гического раствора на патоморфоз опухоли в эксперименте.
Influence of the ozonized physiologic salt solution low therapeutic concentrations on a tumor therapeutic pathomorphosis in experiment.

Влияние низких терапевтических концентраций озонированного физиологического раствора на терапевтический патоморфоз опухоли в эксперименте.
Influence of the ozonized physiologic salt solution low therapeutic concentrations on a tumor therapeutic pathomorphosis in experiment.

Влияние низ ких терапевтических концентраций озонированного физио логического раствора на терапевтический пато морфоз опухоли в эксперименте.
Influence of the ozonized physiologic salt solution low therapeutic concentrations on a tumor therapeutic pathomorphosis in experiment.

Терапевтической целью является также влияние на« память» боли.
Therapy also has to influence pain memory.

Минеральные соли оказывают терапевтическое и успокаивающее влияние на весь организм.
Mineral salts have therapeutic and soothing effect on the whole body.

Показаны динамические изменения в эмоциональном состоянии детей и научно обосновано положительное влияние арт- терапевтических методик на психику заикающихся дошкольников.
Dynamic changes in the emotional state of children were shown and positive effect of art therapy techniques on the mind of stuttering preschool children was scientifically proven.