Examples of using Устойчивое экономическое in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Устойчивое экономическое развитие.
Химическая промышленность- устойчивое экономическое.
Chemical Industry- Sustainable Economic and Ecological Development”.Устойчивое экономическое развитие диалог 1.
Sustainable economic development dialogue 1.Природными ресурсами и связанное с этим устойчивое экономическое развитие.
Natural resources management, and by extension sustainable economic development.Устойчивое экономическое и социальное развитие.
Sustainable economic and social development.
People also translate
Островные развивающиеся страны:проблемы торговли и устойчивое экономическое развитие.
Island Developing Countries:Trade issues and Sustainable Economic Development.Устойчивое экономическое и социальное развитие в общем контексте.
Sustainable economic and social development in the.Химическая промышленность- устойчивое экономическое и экологическое развитие"- программа кемисид.
Chemical industry- sustainable economic and ecological development(chemiseed) programme.Устойчивое экономическое развитие( в сотрудничестве с ГО, ОРТС) 2.
Sustainable economic development(in collaboration with GD, RTCD) 2.Прямое и косвенное вовлечение диаспоры в устойчивое экономическое развитие страны.
Direct and indirect involvement of the diaspora in the sustainable economic development of the country.Устойчивое экономическое развитие невозможно без достойной работы.
There could be no sustainable economic development without decent work.Это приводит к тому, что неизмеримо страдает устойчивое экономическое развитие, процветание и прогресс.
This means that sustained economic development, prosperity and progress stand to suffer immeasurably.Устойчивое экономическое и экологическое развитие химической промышленности КЕМИСИД.
Chemical Industry Sustainable Economic and Ecological Development CHEMISEED.Пункт 5:" Химическая промышленность- устойчивое экономическое и экологическое развитие"- Программа КЕМИСИД.
Item 5:“Chemical Industry- Sustainable Economic and Ecological Development”- CHEMISEED Programme.Устойчивое экономическое и социальное развитие важны и для укрепления мира и стабильности.
Прямое и косвенное вовлечение диаспоры в устойчивое экономическое развитие Республики Молдова.
Direct and indirect involvement of the Diaspora in sustainable economic development of the Republic of Moldova.Устойчивое экономическое развитие крайне необходимо для преодоления нищеты, болезней и конфликта.
Sustainable economic development is essential to overcome poverty, disease and conflict.Для повторения примера стран с высоким уровнем дохода они должны обеспечить ускоренное и устойчивое экономическое развитие.
Устойчивое экономическое развитие стало задачей не только государства, но и самого гражданского общества;
Stable economic development was the goal not only of the State, but of civil society as well;Мир, стабильность, безопасность и устойчивое экономическое развитие региона имеют огромное значение для Европы.
Peace, stability, security and sustained economic development of the region are of great importance to Europe.Устойчивое экономическое развитие и создание рабочих мест как и прежде остаются главными элементами стратегии в этой сфере.
Sustained economic growth and employment creation remained crucial elements of any strategy.Ожидается, что результатом этих экономических реформ в перспективе станет устойчивое экономическое развитие.
The expected result of these Устойчивое экономическое и социальное развитие, в первую очередь ликвидация нищеты и охрана окружающей среды.
Sustained economic and social development, with emphasis on alleviating poverty and protecting the environment.Государственная политика, в том числе государственная аграрная политика, направлена на устойчивое экономическое развитие аграрного сектора страны.
Public policy, including state agricultural policy aimed at sustainable economic development of the agricultural sector.По всему миру кооперативы вносят существенный вклад в устойчивое экономическое развитие, обеспечение стабильности на рынках труда.
Throughout the world, cooperatives are making a significant contribution to sustainable economic development and providing stability in labour markets.Устойчивое экономическое положение и развитие достигнуто благодаря сбалансированному и скоординированному взаимодействию органов исполнительной власти.
Sustainable economic situation and development is achieved due to the balanced and coordinated interaction of executive authorities.Приоритетными секторами, согласованными двумя правительствами, являются благое управление, здравоохранение,образование, устойчивое экономическое развитие и общество.
The priority sectors agreed by the two governments are Good Governance, Health,Education, Sustainable Economic Development and Society.Выражаясь кратко, только устойчивое экономическое развитие сможет дать возможность развивающимся странам предпринять наступление на коренные причины их проблем.
In short, only sustained economic development could enable developing countries to attack the root causes of their problems.Три главных стратегических компонента Программы- это социальная интеграция,демократическое управление и устойчивое экономическое развитие, а также защита окружающей среды.
The three strategic programme pillars are:social inclusion, democratic governance and sustainable economic development and environmental protection.Устойчивое экономическое развитие невозможно без доступа к рынкам, что потребует от Дохинского раунда уделить по настоящему серьезное внимание вопросам развития.
Sustained economic development would not be possible without market access, which would require a truly developmental Doha Round.
