What is the translation of " ФИЛЬТРОВАННОЙ " in English?

• filtered

Examples of using Фильтрованной in Russian and their translations into English

Вы пьете фильтрованной воды без кипячения?
Can I drink filtered water without boiling?

Фильтрованной глины( старинные тушечницы высшего сорта);
Filtered clay(ancient high quality ink pots);

Ингредиенты: микробиологически фильтрованной морской воды;
Ingredients: microbiologically filtered sea water;

Поток фильтрованной воды значительно сократился.
The volume of purified water decreases substantially.

Баня, теплый бассейн с потоком и фильтрованной водой.
A bathhouse, a swimming pool with a stream and filtered water.

Фильтрованной питьевой воды кабины расположены вблизи всех основных зданий.
Filtered drinking water booths are located near all main buildings.

Тогда мне чашку горячей воды, фильтрованной, если можно, добавьте один ломтик лимона.
I would like a cup of hot water, filtered, if possible, and a slice of lemon.

Использование фильтрованной воды для мойки помогает избежать пятен на автомобилях.
Using filtered water to wash the vehicles helps eliminate spotting on the vehicles.

Вам рекомендуется проконсультироваться с врачом относительно употребления фильтрованной воды.
We advise you to consult your doctor first before using the filtered water.

Не блокируйте отверстие выхода фильтрованной воды и не подсоединяйте к нему другие устройства.
Do not block the filtered water outlet or connect other devices to it.

В качестве варианта, для менее интенсивного формирования налета, пользуйтесь фильтрованной водой.
Alternatively, to reduce limescale build up, use filtered water to fill your kettle.

Жидкость получает равномерно фильтрованной через мешок и пропускает из трубы выхода. Примеси.
Liquid get evenly filtered through the bag and flow out of the outlet pipe. Impurities are.

Каждая EcoSphere- это активные микроорганизмы, яркая красная креветка и морские водоросли, сосуществующие в фильтрованной морской воде.
Story Inside each EcoSphere are active micro-organisms, bright red shrimp and algae, each existing in filtered sea water.

Ингредиенты: микробиологически фильтрованной морской воды; Гидро спиртовый экстракт из прополиса.
Ingredients: microbiologically filtered sea water; Hydro-alcoholic extract from propolis.

Фильтруется индекс: Фильтр после того, как вода частиц менее 5 мкм, Фильтрованной воды, масла, меньше или равно 7PPM.
Filtered index: filter after the water particles less than 5 microns, filtered water oil is less than or equal to 7PPM.

Однако, один литр воды, фильтрованной через фильтр BRITA, содержит меньше калия, чем, например, яблоко.
However, one litre of BRITA iltered water contains less potassium than e.g. an apple.

Для приготовления одной чашки кофе следует залить холодной фильтрованной водой 7- 8 г молотого кофе и варить согласно рецепту.
Dosage For one cup of coffee, 7-8 g ground coffee should be brewed with 180 ml cold, filtered water.

Количество калия в 1 литре фильтрованной воды меньше, чем в одном яблоке или банане.
The amount of released potassium in 1 litre of filtered water is lower than potassium contained in either an apple or a banana.

Шлюзовой затвор фильтра применяется для выгрузки фильтрованной пыли из фильтров, сепараторов и циклонов.
Dust collector rotary valves are used for discharging filter dust from filters, separators, and cyclone collectors.

Если вы замените 3 банок кокса с 3 очками из фильтрованной воды и идти 2 км в день вам будет эффективно уменьшить дневной нормы калорий на 500.
If you replace the 3 cans of coke with 3 glasses of filtered water and go 2 miles a day you will effectively reduce daily calories by 500.

Для изготовления ЗГН используется смесь ароматизированного сахарного сиропа, газообразного диоксида углерода( химическая формула СО2) и фильтрованной воды.
For frozen carbonated beverage manufacturing, a mixture of flavored syrup, carbon dioxide gas(CO2) and filtered water are used.

Таким образом очистка мембран может осуществляться посредством их обратной промывки фильтрованной водой без необходимости установки сложной сети трубопроводов со множеством клапанов.
That way, the membranes can be cleaned by backflushing with filtered water without the need for a complicated pipeline system with several valves.

Большинство номеров имеют собственную ванную комнату, они подогревом или охлаждением в зависимости от сезона, Tv, центральные системы радиосвязи, телефонной линии( услуга применяется заряд), интернет- доступа для ноутбуков и фильтрованной воды.
Most rooms have their own bathroom, they are heated or cooled depending on the season, Tv, central radio system, phone line(service charge apply), internet for laptop access and filtered water.

Поврежденные фильтрующие патроны нельзя ни в коем случае снова использовать.
Damaged filter cartridges may never be reused in any case.

Фильтровать предлагаемые нами товары и информацию;
Filter the products and information we offer;

Фильтруйте результаты по конкретной подгруппе респондентов, нажимая на ответ.
Filter results for a specific sub-group of respondents by clicking on a response.

Фильтрующие элементы лучше всего хранить в вертикальном положении.
Best of all, store filter elements standing up.

Фильтрующие агрегаты, фильтры для масляных систем различных производителей и т. д.
Filtration units, oil systems' filters by various producers, etc.

Соберите фильтрующую кассету после просушки и установите в пылесос.
Reassemble filter packs once fully dry and refit to the cleaner.

Поставку насосов и фильтрующих устройств для химических растворов и агрессивных жидкостей.
Delivery of pumps and filtration devices for chemical solutions and aggressive liquids.