Examples of using Фломастер in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отдай мне этот фломастер.
Please give me back that marker!Фломастеры, 12 цветов- Real Madryt.
Markers 12 colors- Real Madrid.Это мой волшебный фломастер.
That is my special magic marker.Подводка- фломастер с инновационным фетровым аппликатором.
Eyeliner pen with an innovative felt-tip.Съел на обед вкуснейший зеленый фломастер.
He ate a delicious green marker for lunch.Фломастеры гексагональные в пластиковой коробке- 12 штук.
Hexagonal markers in a plastic box- 12 pieces.Я же говорил тебе- только я здесь играю с фломастерами.
I told you, only I get to play with the markers.Фломастеры( прибор используется для рисования или письма);
Markers(instrument used for drawing or writing);Наконечники- фломастеры и гибкие наконечники для пера продаются отдельно.
Хорошо, хирургический фломастер я собираюсь отметить надрез.
Okay, surgical marker. I'm going to mark the incision.Бумага для заметок на липкой основе,флипчарт или доска, фломастеры.
Post-it adhesive notes,flipchart or blackboard, markers.Мама купила мне фломастеры, когда я еще в кроватке лежал.
Будут уместны в дороге фломастеры, мелки, карандаши.
There will be appropriate in the road markers, crayons and pencils.Цвет воды ручка, фломастер, ручка волокна, краски установить.
Water color Другой поднял платье, вытащил фломастер и нарисовал свастику.
Another raised my dress got out a marker pen and drew swastikas on my stomach.Возьмите карандаши, фломастеры или краски и нарисуйте нашего героя« Менорика».
Take crayons, markers or paint and draw our hero Menorik.В 1960 году токийская фирма Pentel выпустила первый в мире фломастер.
In 1960 Tokyo firm Pentel became the first in the world to produce felt-pen.ASTRA CREATIVO- Двусторонние фломастеры со штампиками, 6 цветов.
ASTRA CREATIVO- Two-sided markers with stamps 6 colors.Но ведь надпись<<№ 1>> выполнена чемто вроде фломастера, а не краской.
But"No. 1" was written by something like felt-tip pen, not by paint.Нам надо купить волшебный фломастер… и позволить людям подписать его.
We're going to have to get magic markers and have people sign it.Займитесь раскрашиванием, используя любые способы: краски,карандаши, фломастеры или мелки.
Enjoy coloring using any of the methods: paint,pencils, markers or crayons.Нарисуйте картинку фломастером на какой- нибудь пленке, затем приложите ее к коже.
Draw a picture with marker on some tape, then attach it to the skin.Да, Создатель использовал каждый фломастер из набора, кода мастерил эту девочку.
Набор из 5 изображений с бархатным фоном, предназначен для раскраски красками или фломастерами.
Set of 5 images with velvet background for coloring using paints or markers.Помните, как это было в детстве- пластилин, фломастеры, цветные мелки или карандаши?
Do you remember the childhood- plasticine, markers, coloured chalk or pencils?Зал оснащен экраном, проектором, Интернетом Wi- Fi,флип- чартом с фломастерами.
The room is equipped with screen, projector, WiFi,audio system and flipchart with markers.В альбомах можно рисовать чем угодно: фломастерами, карандашами, пастельными мелками, красками.
In albums you can draw anything: markers, pencils, pastel crayons, paints.Высококачественные фломастеры изготавливаются в соответствии с высокими стандартами качества.
These high-quality markers are manufactured according to the best quality standards.Горячая продажа школа рисунок чувствовал наконечник воду цвета пера,моющийся фломастер.
Hot sales school drawing При записи на этикеточной стороне диска, используйте фломастер или подобное пищущее приспособление.
Be sure to use a felt-tip pen or similar writing tool when writing on the label side of a disc.
