Examples of using Черта здесь происходит in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Какого черта здесь происходит?
What the hell's going on?Капитан, какого черта здесь происходит?
Captain, what the hell is going on?Какого черта здесь происходит?
Извините, какого черта здесь происходит?
Excuse me, what the hell's going on?Какого черта здесь происходит?
What the hell was that about?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
название происходитинцидент произошелпроизошел взрыв
действие происходитпроизошла ошибка
изменения произошличерта происходитнападение произошлопроисходит во время
произошла авария
More
Детектив, какого черта здесь происходит?
Detective, what the hell's going on?Какого черта здесь происходит?
What the hell is happening here?Извините, какого черта здесь происходит?
Excuse me, what the heck is going on here?Какого черта здесь происходит?
What the hell are you doing here?Не хотите рассказать, какого черта здесь происходит?
You want to tell me what the hell's going on?Что… Какого черта здесь происходит?
What… what the hell is this?Может ты расскажешь мне, какого черта здесь происходит?
You mind telling me what the hell is going on?Эй, какого черта здесь происходит?
Hey, what the hell's going on?Мне кто-нибудь объяснит, какого черта здесь происходит?
Так какого черта здесь происходит?
Now, what the hell is going on?Ладно, кто-нибудь может объяснить мне, какого черта здесь происходит?
Okay, is somebody gonna tell me what the hell's going on here?Хэнк, какого черта здесь происходит?
Hank, what the hell is going on?Кто-нибудь собирается сказать мне какого черта здесь происходит?!
Привет, какого черта здесь происходит?
Hey, what the hell is going on?Какого черта здесь происходит, амиго?
What the hell is going on, amigo?Хорошо, какого черта здесь происходит?
Well, what the hell is going on?Какого черта здесь происходит, Дэн?
What the hell is going on here, Dan?Ты расскажешь, какого черта здесь происходит, Феликс?
You gonna tell me what the hell's going on here, Felix?Какого черта здесь происходит, Кэт?
What the hell is going on here, kat?Пак, какого черта здесь происходит?
Puck, what the hell is going on here?Какого черта здесь происходит, Дилан?
What the hell's going on here, Dylan?Эллен, какого черта здесь происходит?
Ellen, what the heck's going on here?Какого черта здесь происходит, Бекер?
What the hell's are you going on here, Becker?Лиза, какого черта здесь происходит?
Lisa, what the hell is going on here?
