Examples of using Чирлидер in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты чирлидер?
You're a cheerleader?Ты больше не чирлидер?
No more cheerleader?Ты была чирлидером, да?
You used to be a cheerleader, right?Медсестра или чирлидер?
Nurse or cheerleader?Спаси чирлидера… спаси мир.
Save the cheerleader… save the world.Мне не нужен чирлидер.
I don't need a cheerleader.Спасти Чирлидера, Спасти Мир.
Save the cheerleader, save the world.Динь-Динь и чирлидер.
Tinker Bell and the cheerleader.BurningAngel Эмо- Чирлидер Задницу.
BurningAngel Emo Cheerleader Ass.Я пробовалась в чирлидеры.
I tried out for cheerleading.Ты не была чирлидером, не так ли?
You weren't a cheerleader, were you?Я слышал, ты теперь чирлидер.
I hear you made cheerleader.Спасешь чирлидера- спасешь свой мир.
Save the cheerleader. Save your world.Это моя старая форма чирлидера?
SNORTS Is that my old cheerleading outfit?Никогда не знал чирлидера, ну, лично.
I never knew a cheerleader, like, personally.В футболе-- Ты футбольный чирлидер?
Football-- like a football cheerleader?Она была чирлидером из школы Док Мэйнард.
She was a cheerleader from Doc Maynard High School.Вон его подружка,Элис, чирлидер.
There's his girlfriend,Alise, cheerleading.Мэйсон, ты- чирлидер, ты мог поставить танец.
Mason, your cheerleader could have used choreography.Статья называлась:" Когда чирлидер атакует.
Миллиончики"-" пумпончики"… Костюм чирлидера.
Wampum,""pom-pom"-- cheerleading costume.Чирлидеру в Техасе распилили голову на домашнем матче?
A cheerleader in Texas gets her head sawed off at the homecoming game?Ты всегда была больше, чем просто чирлидер.
You have always been more than just the cheerleader.И тут появляется чирлидер с… высоким ударом… и кроликом.
And here comes the cheerleader with the… High kick… And the Roger… rabbit.Мой отец работает на Форд,а сестра- чирлидер.
My dad works for Ford,my sister's a cheerleader.Если ты чирлидер, то должен быть все время в хорошем настроении.
If you're a cheerleader, you're supposed to be in Я разговаривал с Элис о том, что тебе стоило бы попробоваться чирлидером.
I told Alise I thought you should try out for cheerleading.Девятнадцатилетний чирлидер поступил с обширным кровотечением из носа и головокружением.
Year-old cheerleader admitted with massive nosebleed and dizziness.Чирлидер- блестящий интерн, смогла воспроизвести сложнейший рецепт на испанском?
The cheerleader was a brilliant intern capable of following complex scientific notations in Spanish?Кучар ранее работала чирлидером« Даллас Ковбойз» и была Мисс Дейтона- Бич США 2008.
Kuchar is a former Dallas Cowboys Cheerleader and was Miss Daytona Beach USA 2008.
