Examples of using Читаешь in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты читаешь.
Читаешь роман?
Ты читаешь мои.
You read my.Ты что, мысли читаешь?
Ты читаешь мысли.
You're a mind reader.
People also translate
Ты у нас мысли читаешь.
You're the mind reader.Ты читаешь мысли?
Are you a mind reader?Ты наверное читаешь мысли.
You must be a mind reader.Если ты читаешь мои мысли.
If you read my mind.Ты читаешь про поезда?
You reading about trains?Ты что, читаешь мысли?
You a mind reader?Ты читаешь Перез Хилтона?
You read"Perez Hilton"?Но ты… ты читаешь по губам?
But you… you read lips?Ты читаешь мысли, как я.
You're a mind reader, like me.Мне сказали, что ты читаешь ауры.
I'm told you read auras.Когда читаешь объявления в газете.
Ты действительно читаешь мысли.
You really are a mind reader.Ты читаешь по- гномски, Тедиос?
You read Dwarf, Thadeous?Что ты читаешь там, Кости?
What you reading there, Bones?Читаешь всякие дурацкие блоги.
Reading all those stupid blogs.Ты опять читаешь дневник Зивы?
You reading Ziva's diary again?Ты читаешь мысли, Паркман.
You're a mind reader, Parkman.Ты что теперь, мысли читаешь?
What are you, a mind reader now?Ты читаешь мысли, а не будущее.
You read minds, Not the future.Мне нравится, когда ты мне читаешь.
I like it when you read to me.Ты читаешь мои мысли, прямо сейчас?
You reading my mind right now?Ты плоховато читаешь мысли.
You're not very good at reading minds.Приятно видеть, что ты ее читаешь.
Pleased to see you reading this.Спасибо, что читаешь ей, Рэйчел.
Thanks for reading to her, Rachel.Итак, ты говоришь что читаешь мысли.
So, you're saying that you're a mind reader.
