What is the translation of " ЭЛЕКТРОШОКА " in English?

• electric shocks
• electroshock
• electric shock
• ECT
• electrical shock

Examples of using Электрошока in Russian and their translations into English

Он умер от электрошока.
He died from the ECT.

Она выдержала 3 раунда электрошока.
She lasted 3 rounds of electroshock.

От электрошока до, ну не знаю, заблокированных артерий.
From electric shock to, I don't know, blocked arteries.

И он выбежал за пределы зоны электрошока!
And he ran through the shock zone!

Хотя это было сразу после электрошока, так что может и померещилось?
Although that was right after the Tasing, so who can say for sure?

Приводились примеры использования электрошока.
There were instances of use of electroshock.

Во избежание пожара или электрошока, не подвергайте колонку воздействию дождя или воды.
To prevent fire or electrical shock, do not expose the speaker to rain or water.

Нет постоянных головных болей, или тошноты от электрошока?
No persistent headaches or nausea from the ECT?

Во избежание пожара или электрошока, не подвергайте данный аппарат попаданию дождя или воды.
To prevent fire or electrical shock, do not expose this unit to rain or water.

Ни наказаний, ни смирительных рубашек, ни электрошока.
No punishment, no straitjackets, no electric shocks.

Указывает на опасность электрошока при несоблюдении инструкций и на присутствие электрического напряжения.
Report any danger of electric shock if the warning and presence of live electrical parts has not been indicated.

Он точно говорит, что хочет еще электрошока.
Pos(192,210)}-{\Clearly he's saying}He wants to be tasered again.

Заводские штепсельные вилки и соответствующие им сетевые розетки существенно снижают вероятность электрошока.
Unmodifi ed plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.

Сценарии могут меняться от ружейных выстрелов, Распыления CS, Электрошока или нажатием на кнопку инструктора, поэтому результаты могут быть всегда разными.
Scenarios can branch from gun shots, CS Spray, Taser or an instructor key press so outcomes can always be different.

Но некоторые фрагменты исчезают после очередного электрошока.
But I always lose some pieces after another electric shock.

Для полного терапевтического эффекта, по крайней мере несколько сеансов электрошока, обычно делается в размере трех в неделю, не требуется.
For full therapeutic benefit, at least several sessions of ECT, typically given at the rate of three per week, are required.

Также имеются предположения об использовании электрошока.
There had been allegations of the use of electric shocks.

Когда действие электрошока начинало чуть-чуть проходить и я пытался встать, они опять пускали шокеры в ход, не давая мне возможности подняться.
When the effect of the electroshock started to weaken, I was trying to rise, they again used the shockers, preventing me from doing so, and went on beating me again with bludgeons and legs.

Это особенно необходимо при работе в условиях, которые связаны с опасностью асфиксии или электрошока.
This is necessary particularly in working environments which involve a risk of asphyxiation or electric shock.

Применение электрошока обвиняемыми№ 2 и№ 3 для воздействия на лицо, скончавшееся во время допроса на стрельбище Сивью, по сути являлось длительным и умышленным актом пытки и представляло собой тяжкие насильственные действия в отношении погибшего.
The application of electric shocks by accused Nos. 2 and 3 to the deceased at the Seaview shooting range amounted to a prolonged and deliberate torture and constituted a very serious assault on the deceased.

Контакт шины, цепи или других токопроводящих частей высотореза с электрическими кабелями и проводами может привести к смерти от электрошока или серьезным травмам.
Contact with the bar, chain, other conductive parts of the pole saw, or live electric cords or lines could result in death by electrocution or seri ous injury.

Сообщаемых методов пыток относятся избиения кожаными ремнями, палками и проводами; подвешивание в различных положениях, сопровождаемое жестоким избиением; избиение твердыми предметами и применение электрошока.
Reported included beatings with leather straps, sticks and electric cables; suspension in various positions accompanied by heavy beatings; beatings with solid objects and application of electric shocks.

Пятый Международный симпозиум по вопросу о пытках и медицинских работниках, Стамбул, 22- 24 октября 1992 года," Алопеция вследствие электрошока: травматическая или психогенная?
Fifth International Symposium on Torture and the Medical Profession, Istanbul, 22-24 October 1992,“Alopecia as a result of electroshock: traumatic or psychogenic?”?

По его утверждению,«… эта процедура вызывает столь жестокое расстройство сознания, что пациенты не могут в полной мере испытывать депрессивные симптомы или другие проявления высшей нервной деятельности в течение нескольких недель после электрошока».
He claims"… the damage produces delirium so severe that patients can't fully experience depression or other higher mental functions during the several weeks after electroshock.

Этот вопрос задавали, когда практикующие Фалуньгун всего мира опубликовали ужасающие картины с изображением, как в течение семи часов применения электрошока было изуродовано лицо г-жи Гао Жунжун.
That question was asked when Falun Gong practitioners around the world publicized horrifying pictures showing how seven hours of electric shocks had disfigured Ms. Gao Rongrong's face.

Документально зафиксированы случаи применения сотрудниками Афганской национальной полиции и Национального управления безопасности жестоких методов ведения допроса и получения от обвиняемых вынужденного признания своей вины, включая применение электрошока и побои.
The use of harsh interrogation techniques and forced confession of guilt by the Afghan National Police and the National Directorate of Security was documented, including the use of electric shocks and beating.

К числу сообщаемых методов пыток относятся: избиение проводами, применение электрошока, фактическое изнасилование или угроза изнасилования и" кентаки фарруй" подвешивание на металлической перекладине за связанные вместе руки и колени.
Methods of torture reported include beatings all over the body with cables, application of electric shocks, actual or threatened rape and"Kentucky Farruj" suspension from a metal bar inserted between the hands and knees which are tied together.

Применение пыток и других форм жестокого обращения в Казахстане, Кыргызстане и Таджикистане( 23 сентября 2016 г.) Из Казахстана, Кыргызстана и Таджикистана продолжают поступать сообщения о случаях применения пыток и практик жестокого обращения, включая использование электрошока, удушение, изнасилование и избиения.
Torture and ill-treatment in Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan(23 September 2016) Torture and ill-treatment including the use of electric shock, suffocation, rape and beatings continue to be reported from Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan.

Методы пыток включали в себя нанесение ударов кулаками, прикладами и дубинками, применение электрошока и прижигание тела сигаретами; увечья, причиненные потерпевшим, включали в себя, в частности, переломы, ожоги от прижигания сигаретами, шрамы и нервно-психические расстройства.
The methods of torture included beatings with fists, butts of guns and truncheons and the use of electric shocks, and cigarette burns; injuries sustained by the victims included, among other things, broken bones, cigarette burns, scars, as well as neuropsychological changes.

В законодательстве Иордании запрещены методы следствия, предполагающие применение обмана, принуждения, запугивания, наркотических веществ, детекторов лжи или одиночного заключения, электрошока или других форм жестокого обращения, причем любое следственное действие, произведенное на их основании, является ничтожным.
Methods of investigation that involve duplicity, coercion, intimidation, the use of narcotic drugs, lie-detectors or recourse to solitary confinement, electric shocks or other forms of cruel treatment are prohibited by Jordanian law and any investigatory procedure based thereon is null and void.