Examples of using Эргономикой in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Изучается эргономикой.
Связанных с эргономикой, рабочими процессами и дизайном!
Focused on ergonomics, workflow and design!Itab checkmate»- кассовое решение с максимальной эргономикой.
ITAB Checkmate- with maximum ergonomics.Характеризуется отличной эргономикой, гибкостью и функциональностью.
It features excellent ergonomics, flexibility and functionality.VG2748 27''( фактически 27'')SuperClear IPS Full HD монитор с передовой эргономикой.
VG2748 27"(27" viewable)SuperClear IPS Full HD Monitor with Advanced Ergonomics.С эргономикой труднее, у каждого свое понимание, несмотря на то, что понятие- то объективное.
It is more complicated with ergonomics, each has his own understanding, despite the fact that it is all objective.Bär Control EVO- новая свобода управления с непревзойденной эргономикой и безопасностью управления;
Bär Control EVO- The new control box with unsurpassed ergonomics and operating safety.Оригинальность решения, особая скульптурность не идет в разрез с их функциональность и эргономикой.
The originality of the solution, a special sculptural does not run counter to their functionality and ergonomics.Улучшенная версия классической моно- гарнитуры с продвинутыми эргономикой и техническими характеристиками.
The improved version of the classic mono headsets with advanced ergonomics and technical characteristics.Просторный салон отличается использованием высококачественных материалов,высочайшим классом отделки и совершенной эргономикой.
The spacious interior features high-quality materials,high-class finish and perfect ergonomics.Современный автомобиль с коробкой автомат,отличной эргономикой, хорош в управлении, обладает экономичным расходом топлива.
The modern car with automatic gearbox,excellent ergonomics, good to drive, has a fuel-efficient.Просторный интерьер отличается использованием высококачественных материалов,первоклассной отделкой и великолепной эргономикой.
The spacious interior features high-quality materials,high-class finish and perfect ergonomics.Легкость, эстетичность, прочность, сочетаемые с эргономикой и долговечностью- все это об ограждениях из нержавейки.
The ease, aesthetics, durability combined with ergonomics and durability- all about fences made of stainless steel.Невзирая на простой тип применения, базирующийся на решении iframe,сайт характеризуется высокой эргономикой и функциональностью.
Despite a simple implementation type based on the i-frame solution,the service is characterised by high ergonomics and functionality.Сочетание максимальной точности обработки с превосходной эргономикой, которая достигается благодаря смещению труб на 5, 5 градуса.
Maximum precision machining combined with perfect ergonomics based on the 5.5 degree offset of the tubes.Вы будете поражены его точностью,прослеживаемостью рабочих последовательностей, а также эргономикой, эффективностью и гигиеной.
You will be impressed Благодаря чрезвычайной мощности в сочетании с оптимизированной эргономикой перфораторы Metabo идеальны для использования в сложных условиях.
The enormous power, combined with user-optimized ergonomics, make Metabo hammers ideal tools for demanding applications.Наконец, беднякам в наибольшей степени угрожают многочисленные экологические опасности на рабочем месте,связанные с химическими веществами, качеством воздуха и эргономикой.
Finally, the poor are most at risk from multiple chemical,air-quality and ergonomic environmental hazards in the workplace.Этот компьютеризированный центр управления отличается улучшенной эргономикой и простотой обслуживания системы складирования и хранения от Kardex Remstar.
This machine based control center brings major improvements in ergonomics and usability of Kardex Remstar automated storage and retrieval systems.Новое поколение инструментов для лесозаготовок PROFILINE сочетает в себе современный,привлекательный дизайн с максимальной функциональностью и оптимальной эргономикой работы.
The new generation of PROFILINE forestry tools combines modern,attractive design with maximum functionality and optimum ergonomics at work.Для ваших проектов мы используем модульные компоненты с наивысшим качеством материалов имаксимальной функциональностью, эргономикой, безопасностью, гигиеной и удобством технического обслуживания.
For your projects we use modular components with the highest quality materials,functionality, ergonomics, work health& safety, hygiene and maintenance.Рассчитанные на применение в неблагоприятных условиях,световые завесы сочетают в себе максимальную безопасность эксплуатации с оптимальной производительностью, эргономикой и экономичностью.
Designed for use in harsh environments,the C4000 Fusion combines maximum operational safety with optimal productivity, ergonomics, and cost efficiency.Тематика конференции касается аспектов бизнес- сотрудничества с польскими производителями мебели на украинском рынке и вопросов, связанных с дизайном,инновационностью, эргономикой и функциональностью польской мебели.
Conference topics touch the aspects of business cooperation with the Polish furniture manufacturers in Ukraine, and the issues related to design,innovation, ergonomics and functionality of the Polish furniture.Эргономика« на четверку» для этого класса авто.
Ergonomics"on four" for this class of cars.Награда за эргономику Ассоциации вилочных автопогрузчиков.
Awards for Ergonomics of the Forklift Association 2007& 2009.Эргономика бизнес-приложений»,« Дополнительные главы дискретной математики».
Ergonomics of business applications»,«Additional chapters of discrete mathematics».Оптимизация эргономики пассажирского салона через расширение функционала виртуальной реальности.
Ergonomics optimization trough virtual reality enhancement for passenger cabin.Оптимизация эргономики кабины через расширение функционала виртуальной реальности.
Ergonomics optimization trough virtual reality enhancement for cockpit.Оптимизация эргономики за счет виртуальной реальности.
Ergonomics optimization trough virtual reality enhancement.Эргономика рабочего места: все инструменты находятся в пределах досягаемости.
Ergonomics of work station: all tools are within easy reach.
