What is the translation of " ГОДИШЊОЈ КОНФЕРЕНЦИЈИ " in English?

• annual conference
• annual meeting

Examples of using Годишњој конференцији in Serbian and their translations into English

Годишњој конференцији.
The annual conference.

Западном Балкану годишњој Конференцији МИГРАЦИЈЕ.
Annual Conference of the Western Balkans Migration Network.

Цхерил је била наш главни говорник на годишњој конференцији ТЛМИ.
Matthew was our Keynote speaker at our annual conference.

Резултати студије биће објављени на 110. годишњој конференцији Америчког социолошког удружења( АСА).
The study will be presented at the 111th Annual Meeting of the American Sociological Association.

Једног дана се надам да ћу присуствовати годишњој конференцији!"- Бонние.
Someday I hope to attend the annual conference!"- Bonnie.

Резултати студије биће објављени на 110. годишњој конференцији Америчког социолошког удружења( АСА).
The study findings were presented at the 110th Annual Meeting of the American Sociological Association(ASA).

Као чланица Одбора америчке организације САСХ, наша ЦЕО Мари Схарпе мора да присуствује годишњој конференцији. Уопште није терет.
As a Board member of the American-based organization SASH, our CEO Mary Sharpe is required to attend the annual conference.

Мајски министри изашли су један по један на годишњој конференцији своје странке у граду Бирмингему на[…].
May's ministers have come out one by one at their party's annual conference in the city of Birmingham to warn the.

Учешће амбасадора Филиповића на Годишњој конференцији Европске одбрамбене агенције и разговори у Секретаријату НАТО-а четвртак, 23. новембар 2017.
Ambassador Filipovic participates in Annual Conference of the European Defence Agency and talks with NATO Secretariat Thursday, 23 November 2017.

Премијер ће учествовати на„ Еуропа Форум Wацхау“- годишњој конференцији која се одржава од 1995. године.
The Prime Minister will participate in the Europa Forum Wachau- an annual conference that has been held since 1995.

Верујем да ћемо постићи консензус са Трампом, посебно око регионалних питања“, рекао је Ердоган турским амбасадорима који су се окупили у Анкари на годишњој конференцији.
I believe we will reach a consensus with Mr Trump, particularly on regional issues," Erdogan told Turkish ambassadors gathered in Ankara for an annual conference.

Награде за победничке општине биће додељене на Годишњој конференцији, коју Повереник за заштиту равноправности организује поводом Међународног дана толеранције.
The winning municipalities will be awarded at the Annual Conference organized by the Commissioner for the Protection of Equality on the occasion of the International Tolerance Day.

Настава Такође, у теретане често исцрпљујуће да генерално обесхрабри људе да упразхенииам рекао је професор Биддле на годишњој конференцији Британског друштва психијатара.
Classes also in gyms often so exhausting that generally discourage people to uprazheniyam said Professor Biddle at the annual conference of the British Psychiatric Society.

Ако парламент одбије наш план, онда ће лабуристи испунити обећање дато на нашој годишњој конференцији и подржати јавно гласање“, написао је портпарол лабуриста на Твитеру.
If Parliament rejects our plan, then Labour will deliver on the promise we made at our annual conference and support a public vote," Labour's Brexit spokesman Keir Starmer said.

На традиционалној годишњој конференцији амбасадора Бугарске одржаној у Софији је премијер Бојко Борисов рекао да је највећим делом њихов рад успешан и могу да се поносе тиме.
Addressing the annual conference of Bulgarian ambassadors, taking place in Sofia, Prime Minister Boyko Borissov stated that for the most part, their work is successful and they can feel proud of it.

Директор полиције Србије Милорад Вељовић боравио је од од 23. до 28. октобра у Чикагу ради учешћа на годишњој конференцији IACP( Међународна асоцијација шефова полиција).
Milorad Veljovic, Director of Serbian Police, visited Chicago from October 23-28, to participate in the Annual Conference of the IACP(International Association of Chiefs of Police).

Формално ЕЛПА је организован у Паризу 14. априла 2005. године током годишњој конференцији Европског удружења за проучавање јетре( Европске асоцијације за проучавање јетре, ЕАСЛ) и сада укључује 30 чланова из 24 земаља.
ELPA was formally launched in Paris on April 14th 2005 during the annual conference of the European Association for the Study of the Liver(EASL) and now has 34 members from 27 countries.

Од чланова Одбора се очекује да буду лично присутни на бар 3-4 састанка годишње, да присуствују Викиманији( нашој годишњој конференцији), као и другим заказаним мрежним састанцима и гласањима.
You are expected to attend at least 3-4 meetings per year in person, attend Wikimania, our annual conference, and attend other scheduled online meetings and votes.

Прије годину дана, на годишњој конференцији Америчког друштва хемичара( АЦС), аустралијски научници су представили студију о једном другом морском пужу, Conidae, који живи у Тихом океану и посједује протеине чије је анагелзичко дејство 100 пута јаче од морфина.
A year ago, at the annual conference of the American Chemical Society(ACS), Australian researchers presented a study about another cone snail, Conidae, who lives in the Pacific Ocean and has a protein whose analgesic effect is 100 times stronger than morphine.

Румунска премијерка Виорика Данчила и председник Хондураса Хуан Орландо Хернандес то су најавили на годишњој конференцији Америчко-израелског комитета за јавне односе у Вашингтону.
Romanian Prime Minister Viorica Dancila and Honduran President Juan Orlando Hernandez delivered their announcements at the American Israel Public Affairs Committee's annual conference in Washington.

Комисија на Годишњој конференцији Међународне мреже за конкуренцијуУ Португалу је одржана 16. Годишња конференција Међународне мреже за конкуренцију( ICN), којој је присуствовао члан Савета Комисије за заштиту конкуренције Чедомир Радојчић.
Commission at the Annual Conference of the International Competition NetworkThe 16th Annual conference of the International Competition Network(ICN) held in Portugal was attended by Mr. Čedomir Radojčić, member of the Council of the Commission for Protection of Competition.

Лена је широко прихваћена у заједници која се бави обрадом слике до те мере да је Содербергова била гост на 50. годишњој конференцији Друштва за науку и технологију у домену слика( ИС& Т) у 1997. години.
Lenna is so widely accepted in the image processing community that Söderberg was a guest at the 50th annual Conference of the Society for Imaging Science and Technology(IS&T) in 1997.

Најбољи медијски прилози на конкурсу и имена аутора и ауторки биће проглашени на Годишњој конференцији Повереника за заштиту равноправности 16. новембра 2018. године, а потом на сајту и фејсбук страници Повереника за заштиту равноправности и Мисије ОЕБС-а.
The best media reports in contest and authors names will be announced at the Annual Conference of Commissioner for the Protection of Equality, on 16 November 2018 and after will be published on web sites and Facebook pages of Commissioner for the Protection of Equality and OSCE Mission in Serbia.

Зато смо ми сви заинтересовани за то да се што брже нађе најбољи излаз из ове ситуације“, рекао је Оланд говорећи пред француским амбасадорима на годишњој конференцији Министарства спољних послова Француске.
For this reason, we all are interested to find the best way out of this situation as soon as possible,” Hollande said, speaking to ambassadors at the annual conference of the French Foreign Ministry.

Да ће директори и руководиоци у тим eTwinning школама својим колегама објаснити своју политику и праксу на годишњој конференцији, на пример, током посебних конференција намењених школском руководству, на форумима, радионицама и у свакој указаној прилици.
That the school principals and management figures in these eTwinning schools will explain their policies and practice to their peers in the annual conference for example, in specially dedicated conferences for school leaders, in forums, workshops and at every available opportunity.

У 2005. години, Јединица за злочине из мржње у Едмонтон полицијској служби запленили су против- Фалун Гонг материјале за дистрибуцију на годишњој конференцији ДНИР од стране особља кинеског конзулата у Калгарију.
In 2005, the Hate Crimes Unit of the Edmonton Police Service confiscated anti-Falun Gong materials distributed at the annual conference of the ICSA by staff members of the Chinese Consulate in Calgary.

Говор вицегувернера Бојана Марковића на Годишњој конференцији младих српских економиста у Народној банци СрбијеБеоград, 23. јуни 2011. годинеСтратегија развоја истраживања у Народној банци СрбијеОдржавање данашње конференције је део стратегије Народне банке Србије којом желимо да унапредимо економску професију и истраживачки рад у области економије и финансија у Србији.
Speech of Vice-Governor Bojan Marković at the Annual Conference of Young Serbian Economists in the National Bank of SerbiaBelgrade, 23 June 2011Research development strategy of the National Bank of SerbiaToday's conference is part of the National Bank of Serbia's strategy aimed at improving the economic profession and research in the field of economics and finance in Serbia.

Пружамо информације, обезбеђујемо коридоре за информације и противницима у сукобу ускраћујемо приступ тим информацијама”, рекао је он публици у среду на годишњој конференцији Асоцијације ратног ваздухопловства у Вашингтону.
Provide information; provide pathways for information; in conflict, we deny adversaries access to that information,” he told an audience on Wednesday at the Air Force Association's annual conference outside Washington, D.C.

Генерал Мојсиловић је током свог учешћа на прошлогодишњој петој„ Београдској НАТО недељи“, редовној годишњој конференцији Центра за евроатлантске студије( ЦЕАС), на пример, навео да је сарадња са НАТО заснована пре свега на заједничком интересу да се промовише безбедност, те да је тренутно најважнији вид сарадње везан за КФОР, са којим Србија сарађује„ са обе стране административне линије“, што је у потпуности у складу са тренутном државном политиком Србије.
For example, Milan Mojsilović, during the last year's fifth Belgrade NATO Week, an annual conference of the Center for Euro-Atlantic Studies(CEAS) stated that cooperation with NATO was primarily based on a common interest in promoting security, and that currently the most important aspect of cooperation are related to KFOR, with which Serbia cooperates“on both sides of the administrative line”, which is fully in line with the current state policy of Serbia.

Српска Kомисија гост домаћин конференције у РумунијиКомисији за заштиту конкуренције Републике Србије је ове године указана посебна част да буде" Гост домаћин" на годишњој конференцији" Конкуренција 2. 0" Савета за конкуренцију Румуније, одржаној у Букурешту.
Serbian Commission as Guest Host at Conference in RomaniaThe Commission for Protection of Competition of the Republic of Serbia was given a special honor this year of being the"Guest Host" at the Annual Conference"Competition 2.0" of the Romanian Competition Council, held in Bucharest.