Examples of using Злостављана in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То су била злостављана деца.
Злостављана и занемаривана деца и млади.
Abused and neglected children.Злоупотреба злостављана дјетета.
Где је Он био када сам била злостављана?
Била је физички злостављана као дете.
He was physically abused as a kid.Злостављана си од веома болесног човека.
You've been abused by a very sick man.Била је физички злостављана као дете.
He was physically abused as a child.Злостављана и занемаривана деца и млади.
Abused and neglected children and youth.Била је физички злостављана као дете.
Ju was physically abused as a child.Злостављана и занемаривана деца и млади.
Молли Лабрадор је злостављана и занемарена.
Molly the Labrador was abused and neglected.Још горе, злостављана је у најмање три од њих.
Even worse, she was abused in at least three of them.Једна жена у четири је злостављана током свог живота.
One woman in four is abused during her lifetime.Ни у ком случају животиња не сме да буде злостављана.
Under no circumstances should an animal be abused.Девојчица злостављана и убијена на путу за школу.
Већина серијских убица сексуално је злостављана када су била деца.
Most serial killers were abused as children.Посвећен је свој деци која су на било који начин злостављана.
My heart aches for children who have been abused in any way.Једна жена у четири је злостављана током свог живота.
One in four women will have been raped in their lifetime.Питање да ли су подаци изгубљени и даље може бити преузето је тако злостављана.
The question if the data lost can still be retrieved is so abused.Синоћ, била је… да ли је тучена или злостављана на било који начин?
Last night, was she… Was she hit or abused in any way?Сећам се да ми је моја једанаестогодишња сестричина причала даје била злостављана у школи.
Удомљена дјеца су пуно посла јер су често злостављана и трауматизирана.
Foster children are a lot of work because they are often abused and traumatized.И када њена љубав према њему нестане, она је једнако лако угрожена,силована или злостављана.
And when her love for him disappears, she is just as easily threatened,raped or abused.Гемма Артертон није прва глумица која је злостављана у теретани, али је и даље брза.
Gemma Arterton isn't the first actress to be bullied into the gym, but it's still gross.Истина је да је наша планета злостављана годинама и наша дивна природа је уништена годинама.
For years our planet has been abused and overworked, for years the beautiful nature of this planet has been compromised.То значи да ће и деца старости од пет година бити ментално злостављана у школским учионицама”.
This means children as young as five years old will be mentally molested in school classrooms.".Ова деца долазе из растурене породице, злостављана су, занемаривана и натерана да се сама сналазе на улици.
These kids are come from low-income families, are abused, neglected and some even live in their cars.То може довести до изузетног родитеља који губи фокус на ономе што је најбоље за његову/ њену децу,што заузврат може довести до тога да се дјеца осећају злостављана.
It can cause an exceptional parent to lose focus on what is best for his/her children,which in turn can cause the children to feel mistreated.….А кад се то деси, намеравам да видим да ова јадна, злостављана жена буде ослобођена једном заувек.
And when it does… I intend to see that this poor abused woman is set free. Once and for all.Фок Невс порука:Меланија Трумп била је злостављана на интернету аматерским модним критичарима док је покушавала да одврати цибербуллиинг!
The Fox News message:Melania Trump was bullied online by amateur fashion critics while she was trying to dissuade cyberbullying!
