What is the translation of " МОДЕРНИЗОВАНА " in English?

• modernized
• upgraded
• modernised

Examples of using Модернизована in Serbian and their translations into English

Цела асептични модернизована радионица".
The Entire aseptic modernized workshop".

Ваздушно-космичке снаге РФ добиле два модернизована авиона Ту-95МС.
VKS received two upgraded missile Tu-95MS.

Хеликоптер Ми-35М је модернизована верзија модела Ми-24.
The Mi-35M is a modernized version of the Mi-24V combat helicopter.

Имамо модернизована стандардни фабрику и запосли више од 100 радника.
We have a modernized standard factory and employ more than 100 employees.

Током свог постојања модернизована је више пута.
During its existence it has been modernized more than once.

Ми-28НМ је модернизована верзија хеликоптера Ми-28Н„ Ноћни ловац“.
The Mi-28NM is a modernized version of the Mi-28N Night Hunter attack helicopter.

Ил-76МД-90А је дубоко модернизована верзија авиона Ил-76.
Il-76MD-90A is an upgraded version of the well-known aircraft Il-76.

Ми-28НМ је модернизована верзија хеликоптера Ми-28Н„ Ноћни ловац“.
The Mil Mi-28NM is an upgraded version of the Mi-28NE Night Hunter attack helicopter.

Већина њих је већ проширена и модернизована у складу с најновији НАТО стандардима.
These sites have already expanded and modernized according to NATO standards.

Р-37М је модернизована верзија ракете која је уведена у наоружање 1985. године.
The R-37M is an upgraded version of the missile that came into service in 1985.

И она је данас модернизована, ту ради 300 ткаља.
And that's also modernized today, and it's supporting work for 300 weavers.

Војска какву генерал Мојсиловић жели је модернизована и професионална.
The armed forces that General Mojsilović wants is modernized and professional armed forces.

Изделие-117“ је модернизована верзија мотора АЛ-31-“ срца“ првобитног Су-27.
The Izdelie-117 is a modernized version of the AI-31 engine- the“heart” of the original Su-27.

Теписи са луковима- компликованија, модернизована верзија развијеног тепиха за децу.
Rugs with arcs- a more complicated, modernized version of a developing rug for children.

Друго, модернизована верзија стаклене баште треба да буде што је више могуће запечаћена.
Secondly, the upgraded version of the greenhouse should be sealed as much as possible.

Носач за Х-90 требало је да буде модернизована варијанта стратешког бомбардера Ту-160М.
The carrier of the X-90 was to be a modernised version of the Tu-160M strategic bomber.

Ово је модернизована, модерна верзија особља која је помагала путницима у стара времена.
This is a modernized, modern version of the staff, which helped travelers in ancient times.

Према њеним речима, модернизована флота може дуги низ година да буде претња САД.
According to the general, the modernized fleet can threaten the United States for many years to come.

И КЛД има стотину хиљада фазе чисте производне хале и модернизована опреме за тестирање….
And KID owns one hundred thousand stage clean production workshop and modernized test equipment….

Такође, на Торнику модернизована је стаза од 14км и прилагођена за планинарење и бициклизам.
Also on Tornik 14 km of trails were modernized and adjusted for hiking and mounting biking.

Са 2. највећом луком у Шпанији, недавно модернизована, сада је и место за куповину дана.
Malaga has the second biggest port in Spain, recently modernised and is now also a great place to spend a day's shopping.

Њихова модернизована“ поморска” верзија под називом“ Катран” попуниће редове Тихоокеанске флоте.
Their upgraded‘naval' version, code-named Katran, is to come into service with the Pacific Fleet.

Најважнији изузеци су стражња кухињска крила која су модернизована сваких 20 до 30 година од своје изградње.
The major exceptions are the rear kitchen wings, which had been modernized every 20 or 30 years since its construction.

Најновија модернизована верзија руског хеликоптера Ми-28Х„ Ноћни ловац“ биће буквално имун на непријатељску….
The latest, upgraded, version of Russia's Mi-28N“Night Hunter” helicopter gunship will be virtually invulnerable to enemy fire.

Албанска мрежа аутопутева је интензивно модернизована током 2000-тих година и део је још увек у изградњи.
Greece's motorway network has been extensively modernized throughout the 2000s and part of it is still under construction.

БМД-4М је нова генерација амфибијског пешадијског борбеног возила( ИФВ), а не модернизована варијанта старијег БМД-2.
The BMD-4M is a new generation amphibious infantry fighting vehicle(IFV), not a modernized variant of the older BMD-3.

Нова војска је уз међународну помоћ модернизована и професионализована, а 2006. године се придружила Партнерству за мир.
The new military was modernized and professionalized with external assistance, and in 2006 it joined NATO's Partnership for Peace.

Совјетски конструктори су покушали да отклоне све те недостатке тако да се у пролеће 1942. године појавила модернизована верзија КВ-1С.
Soviet designers tried to fix all these weaknesses and in spring 1942, a modernized version- the KV-1S- appeared.

У складу са савременим захтевима модернизована су само два последња авиона са овог списка( или им је модернизација у току).
Of these, only the last two aircrafts have been upgraded(or are being upgraded) in accordance with modern requirements.

Најновија модернизована верзија руског хеликоптера Ми-28Х„ Ноћни ловац“ биће буквално имун на непријатељску ватру, јавила је„ Звезда ТВ“.
The latest, upgraded, version of Russia's Mi-28N“Night Hunter” helicopter gunship will be virtually invulnerable to enemy fire, Zvezda TV reported.