What is the translation of " НАРЕЂЕЊУ " in English?

• orders
• command
• order
• ordered

Examples of using Наређењу in Serbian and their translations into English

Увек ради по наређењу.
Always made to order.

По мом наређењу се одмах.
On order from Presto.

Увек ради по наређењу.
Always made by the order.

По наређењу свога господара.
By order of his majesty.

Прво. по његовом наређењу.
On their first order.

Према наређењу команданта.
By order of the Commander-in-Chief.

Овде је по мом наређењу.
He is here on my orders.

Делујем према наређењу хер Флика.
I am acting on the orders of herr flick.

Поступио сам по вашем наређењу.
He acted on my orders.

У мојој си служби по наређењу Цезара.
You are in my service by command of Caesar.

Њих двојица поступају по наређењу.
Both Captains sat as ordered.

Они су убијени по наређењу краља Ериса, да.
They were killed on the orders of King Aerys, yes.

Боја: црна или по наређењу.
Color: Black or as ordered.

Затвореник Соколов се јавља по вашем наређењу.
Prisoner SokoLov reporting as ordered.

Карленко је убијен данас по наређењу трећег.
Karlenko was killed today on the orders of the third.

Комуникација је прекинута по председничком наређењу.
Communication broken… on presidential order.

Имао сам моја банка ставила зауставити наређењу задужења.
I called my bank to stop the order.

Долазимо по наређењу претора Гаја Клаудија Глабе.
We come on order of Praetor Gaius Claudius Glaber.

Њих двојица поступају по наређењу.
Both act according to orders.

Допутовао сам на југ по наређењу Лорда Заповедника.
I traveled south under orders from the Lord Commander.

Напуштање положаја противно наређењу.
Abandoning position contrary to orders.

Заробљен је по мом наређењу да одговара за своје злочине.
He was taken at my command to answer for his crimes.

Војник Соколов се јавља по вашем наређењу.
Private SokoLov reporting as ordered.

Све о наређењу које смо примили било је веома добро.".
Everything about the order we received was very good.”.

Убо је нашег брата по Хенријевим наређењу.
He stabbed our brother on Henry's orders.

По наређењу помоћника државног тужиоца, Томаса Конолија.
Under the orders of Assistant U.S. Attorney Thomas Connally.

Поручник Ј. Г. Сем Лосон се јавља… по наређењу.
G. Sam Lawson reporting… as ordered.

Овде сам по наређењу генерала Роберт Е. Лија, комаданта војске Вирџиније.
I am here at the order of General Robert E. Lee, commanding all Virginia forces.

Књиге су написане на Стаљиновом наређењу.
Books have been written on Stalin's orders.

Изграђена је током сафавидског царства, по наређењу Абаса I Великог.
Built during the Safavid Empire, ordered by Abbas I of Persia.