What is the translation of " НЕРАВНЕ " in English?

• uneven
• ragged
• bumpy
• rugged

Examples of using Неравне in Serbian and their translations into English

Најбоље за неравне подове.
Not the best for uneven ground.

Постављање ламината на неравне подове 2.
Laying laminate on uneven floors 2.

Одрежите неравне ивице које излазе из цеви.
Cut the uneven edges that stick out of the tube.

Кретање преко неравне површине.
Playing on an unequal surface.

Које су асиметричне или имају неравне границе.
Are asymmetric or have uneven borders.

Уколико постоје било какви неравне празнине треба бити сумњиво.
If there are any uneven gaps you should be suspicious.

Које су асиметричне или имају неравне границе.
Asymmetrical or has irregular borders.

Одмах ћете приметити неравне спојеве и још увек их можете исправити.
You will notice uneven joints immediately and you can still correct them.

Рупе могу имати неравне ивице.
The holes may have ragged edges.

На пример, то помаже да омекшате напукле и неравне кутикле.
One of them is that it helps to weaken chapped and unequal nail cuticles.

У лошег квалитета лажним ливење, са неравне ивице, са траговима Бурр.
In poor-quality fake casting, with ragged edges, with traces of burr.

Осим тога, душеци се могу поставити и на неравне површине.
In addition, mattresses can be laid even on uneven surfaces.

Надокнада висине за неравне површине( нпр. Бетонски незавршени подови).
Height compensation for uneven surfaces(eg concrete unfinished floors).

Које су асиметричне или имају неравне границе.
Are asymmetrical or have uneven borders.

Али не стављајте ципеле на грејач, то може да изазове снежне ивице и неравне мрље.
But do not put the shoes on the heater, it could cause snow edges and uneven spots.

Потпорни зидови- решење за неравне површине.
Retaining walls- solution for uneven areas.

Кристофер Робин описан је као дечко који воли забаве који је носио неравне чарапе.
Christopher Robin was described as a fun-loving boy who wore uneven socks.

Лопатицом поравнајте екстремно неравне површине унапред.
Align extremely uneven surfaces in advance with spatula.

Одаберите сталке на добро подесивим ногама, због тога можете компензовати неравне подове.
Choose racks on good adjustable legs, due to this you can compensate for uneven floors.

Које су асиметричне или имају неравне границе.
Moles that are asymmetrical or have irregular borders.

Висок ефекат пуњења, стога је погодан и за неравне површине или за уклањање недостатака.
High filling effect, therefore also suitable for uneven surfaces or for bridging defects.

Неравне ивице и благо заобљене форме су такође састао са услед реапсорпције од инклузије.
Uneven edges and slightly rounded forms are also met with due to reabsorption of the inclusions.

Користећи гипсане плоче, чак и најгрубље неравне површине могу се изравнати.
Using gypsum sheets, even the most"ugly" uneven surfaces can be leveled.

Ту су и неке врсте риба са којима се мушкарци често слажу, али могу постојати борбе или неравне пераје.
There are also some species of fish with which males often get along, but there may be fights or ragged fins.

Питање: Шта је црвено и сврабило, али такође може бити неравне, грудастог или лускавог?
Question: What is red and itchy, but can also be bumpy, lumpy, or scaly?

Изглади неравне ивице траке и заштити кожу у уху од огреботина( то је сада због теже цеви).
It will smooth out the ragged edges of tape and protect skin inside the ear from being scratches(it is due to the heavier tube now).

Због овога власник мора возити скоро све неравне површине на површини пута.
Because of this, the owner has to drive around almost all uneven areas on the road surface.

Међутим, оно што чини ЕСО 381-12 заиста чудним су неравне, латице налик на латице тај дух према главном галактичком телу.
What make ESO 381-12 really strange, though, are the uneven, petal-like blooms that ghost outward from the main galactic body.

Понекад намерно безбрижне плочице имају несавршене димензије, неравне ивице и карактеристичну храпавост.
Sometimes deliberately negligent tiles has dimensions that are imperfect, uneven edges and roughness characteristics.

Иако изгледају као кртице, могуће је видети разлику између младежа и меланома, због облика, што је више неравне.
Though they look like moles it is possible to see the difference between the mole and melanoma because of the shape, which is more ragged.