What is the translation of " НОВОРОЂЕНИХ " in English?

• newborn
• new born
• new-born
• newborns
• newly-born
• births

Examples of using Новорођених in Serbian and their translations into English

Рекордан број новорођених беба.
Number of newborn babies.

Жуч од новорођених црва на Аракису?
The bile from the newborn worms of Arrakis?

Слатко као додир твојих новорођених крила.
Sweet as the touch of your newborn wings.

Довођење Ваших новорођених близанаца кући из болнице.
Holding your newborn in the hospital.

Мама Кристијано Роналдо дели слику са новорођених близанаца.
Mom Cristiano Ronaldo published a photo with newborn twins.

Довођење Ваших новорођених близанаца кући из болнице.
Driving your newborn home from hospital.

Дојење је веома важно за развој новорођених кунића.
Breastfeeding is very important for the development of newborn rabbits.

Уљез, армија новорођених сви су они марионете.
The intruder? The newborn army. They're all her puppets.

За маме које желе да знају за крикове својих новорођених беба.
For moms wanting to know about the cries of their newborn babies.

За храњење новорођених кунића најбоље одговара козје млеко.
To feed the newborn rabbits, goat milk is best suited.

Број умрлих је од 1992. константно већи од броја новорођених.
The number of deaths has surpassed the number of births since 1992.

Било би око 10% новорођених беба КИСС синдром може доћи.
It would be about 10% of newborn babies KISS syndrome can occur.

За маме које желе да знају за крикове својих новорођених беба.
What new parents need to know about their new born baby.

Постао је познат по полу новорођених близанаца Беионцеа и Јаи Зее-а.
Became known for the sex of the newborn twins Beyoncé and Jay Zee.

Инфекција- она је та која узрокује смрт већине новорођених телади.
Infection- it is she who causes the death of most newborn calves.

Већина новорођених беба које имају европско порекло имају очи светле боје.
Most newborn babies who have European ancestry have light-colored eyes.

Стопа преживљавања новорођених пилића и одраслих птица је висока- до 98%.
The survival rate of newborn chickens and adult birds is high- up to 98%.

Сва обука у војсци Конфедерације је бескорисна против новорођених.
All the training the Confederate Army gave me… was useless against the newborns.

Тежина новорођених би-телева је 40-70 кг, тежина телади је 40-60 кг.
The weight of newborn bull-calves is 40-70 kg, the weight of the calves is 40-60 kg.

Њено тело троши много ресурса на храњење новорођених кунића, посебно протеина.
Her body spends a lot of resources on feeding newborn rabbits, especially protein.

Бик је сада спусти како би се спречило даље случајева болести међу новорођених телади.
The bull has now been put down to prevent further cases of the disease among new-born calves.

Перинатални неухрањеност је недостатак фетуса или новорођених тежине у првих седам дана живота.
Perinatal malnutrition is a deficiency of the fetus or newborn weight in the first seven days of life.

Не препоручује се употреба биљака, јер такве компоненте изазивају алергије код новорођених штенаца.
It is not recommended to use herbs, because such components cause allergies in the newly-born pups.

Каракул Ламб Крзно се прикупља од свеже убијених новорођених јагњади или, понекад, користе се фетуси.
Karakul Lamb Fur is gathered from freshly killed newborn lambs or, sometimes, the fetuses are used.

Заражених животиња развија људско ротавируса изазива дијареју у новорођених животиња( свиња, мајмуна).
Infected animals develop human rotavirus causes diarrhea in newborn animals(pigs, monkeys).

Нинг истиче да 14. 6 новорођених у прошлој години је и„ даље прилично велики број“, преносе државни медији.
Ning said that 14.6m births last year was“still a relatively large number”, according to state media.

С друге стране скале је округ Норботен који се налази у најсевернијем делу Шведске, где је крштено 62% њих новорођених.
On the other end the scale is Norrbotten County in northernmost Sweden, where 62 percent of the newborns were baptized.

Физиолошко поопање се види код новорођених беба и спонтано престаје за неколико дана без третмана;
Physiological pooping is seen in new born babies and resolves spontaneously within a few days without treatment;

Картагински сабор је у IV веку чак анатемисао све оне који одбацују потребу крштавања новорођених и мале деце.
The local Council of Carthage(third century) pronounced an anathema upon those who rejected the necessity of baptizing infants and newly-born children.

Потезу је успео да се годинама држи убијањем оваца и новорођених јагањаца, често својим зубима и пијањем своје још топле крви.
An urge he managed to sate for many years by killing sheep and new born lambs, often with his teeth, and drinking their still warm blood.