What is the translation of " ОБЈАШЊАВАТИ " in English?

• explain
• explaining
• explained

Examples of using Објашњавати in Serbian and their translations into English

Не требаш објашњавати.
You don't have to explain.

Нећемо објашњавати сваку слику.
I won't explain each picture.

Нема смисла објашњавати.
There's no use explaining.

Можете му објашњавати само путем аналогија.
I can only explain it by analogy.

Није вредело објашњавати.
It wasn't worth explaining.

И објашњавати програм и његове предности.
Explain the program and its benefits.

Никоме ништа не треба објашњавати.
Nobody has to explain anything.

И не треба објашњавати зашто је то важно.
No need to explain why it's important.

Никоме ништа не треба објашњавати.
No one has to explain anything.

Није им требало објашњавати што то значи.
He didn't have to explain what that meant.

Како се то догодило, нећу објашњавати.
How that ended I will not explain.

Можете му објашњавати само путем аналогија.
I can only explain this through an analogy.

Али немам намеру то овде објашњавати.
However, I dare not explain it here.

Није им требало објашњавати што то значи.
There was no need to explain what that meant.

Звончице… драга… не мораш објашњавати.
Tinker Bell, sweetheart, has no one explained?

И не треба објашњавати зашто је то важно.
We don't have to explain why that's important.

Морате стално говорити и објашњавати све.
Having to come out and explain all the time.

И не треба објашњавати зашто је то важно.
We don't need to explain why this is important.

На тај начин не морате сами све објашњавати.
This way you don't have to explain yourself.

Можете му објашњавати само путем аналогија.
I can only explain that by means of an analogy.

Ми овде не можемо потанко објашњавати цео програм.
We can't explain the entire program here.

Поезију, као и уметност, не треба објашњавати.
Poetry like art, is not meant to be explained.

Ми овде не можемо потанко објашњавати цео програм.
We cannot here explain the whole programme in detail.

На тај начин не морате сами све објашњавати.
That way you do not have to explain everything yourself.

И не треба објашњавати зашто је то важно.
You don't need to be explained why this is important.

Морате стално говорити и објашњавати све.
You have to repeat and explain yourself continually.

Морамо им објашњавати зашто им се отац није вратио кући.
We have to explain why their fathers don't return.

Морате стално говорити и објашњавати све.
You always have to tell them and explain them everything.

Почни му објашњавати разлику између дана и ноћи.
Start explaining to him the difference between day and night.

Ово је могуће променити, али то нећемо објашњавати у овом тексту.
It might be explained later, but not in this book.