What is the translation of " ПАНИЧНИ ПОРЕМЕЋАЈ " in English?

• panic disorder

Examples of using Панични поремећај in Serbian and their translations into English

Шта је панични поремећај.
What is a panic disorder.

Панични поремећај- ачеста болест.
Panic disorder- rathercommon disease.

Не постоји начин да се спречи панични поремећај.
There is also no way to prevent panic disorder.

Панични поремећај дефинише се као периодични неочекивани напади панике.
Panic disorder is defined as recurrent unexpected panic attacks.

Не морате званично дијагностификовати панични поремећај да бисте имали напад.
You do not need to be officially diagnosed with panic disorder to have an attack.

Панични поремећај је прави болест, која и психички и соматски( телесни) основа.
Panic disorder is a real illness, having both psychic and somatic(bodily) basis.

Антхропопхобиа- Ово је варијација друштвене неурозе, која је панични поремећај.
Anthropophobia- This is a variation of social neurosis, which is a panic disorder.

У једној студији панични поремећај је имао дугачак курс који је трајао неколико година[ 9].
In one study the panic disorder had a long course lasting several years[9].

Генерализовани анксиозни поремећај и панични поремећај код одраслих: менаџмент;
Generalised anxiety disorder and panic disorder in adults: management;

Међутим, диспнеја на првом на листи симптома који карактеришу панични поремећај.
However, dyspnea comes first in the list of symptoms that characterize the panic disorder.

Панични поремећај се често сврстава у панични поремећај са или без агорафобије.
Panic disorder is often classified into panic disorder with, or without, agoraphobia.

У скоро свим случајевима, панични поремећај може успешно лечити, обично лекови и психотерапија.
In almost all cases, panic disorder can be successfully treated, usually medications and psychotherapy.

Панични поремећај карактеришу поновљени, неочекивани напади панике, као и страх од доживљавања друге епизоде.
A Panic Disorder is characterised by repeated, unexpected panic attacks, as well as fear of experiencing another episode.

Психолошке терапије за панични поремећај са или без агорафобије код одраслих: мрежна мета-анализа.
Psychological therapies for panic disorder with or without agoraphobia in adults: a network meta-analysis.

У просеку, симптоми се крећу од око 25 година, али панични поремећај и агорафобија може утицати на људе свих узраста.
On average, symptoms start at around age 25, but panic disorder and agoraphobia can affect people of all ages.

Људи који имају панични поремећај имају релативно висок ризик за развој друге врсте психијатријских проблема.
People who have panic disorder have a relatively high risk for developing other types of psychiatric problems.

Они који се појављују неочекивано и без очигледне ситуације или догађаја су карактеристични за панични поремећај без агорафобије.
Those that arise unexpectedly and without any obvious triggering situation or event are characteristic of panic disorder without agoraphobia.

Епидемиологија паничних напада, панични поремећај и агорафобија у репликацији истраживања о коморбидитету.
The epidemiology of panic attacks, panic disorder, and agoraphobia in the national comorbidity survey replication.

Или се ваши напади панике могу појавити као део другог поремећаја, као што су панични поремећај, социјална фобија или депресија.
Or your panic attacks may occur as part of another disorder, such as panic disorder, depression or social phobias.

Агорафобија, страх да ће бити негде где би бекство или помоћ било тешко у случају напада панике, такође може пратити панични поремећај.
Agoraphobia, the fear of being somewhere where escape or help would be difficult in the event of a panic attack, may also accompany a panic disorder.

Осим тога, патилци често доживљавају генерализовану анксиозност, панични поремећај, депресију, кривицу( преживљавања) и замагљивање њихових емоција.
In addition, sufferers often experience generalised anxiety, panic disorder, depression, guilt(of surviving) and blunting of their emotions.

Висок проценат пацијената са хипохондријом такође има велику депресију, панични поремећај, опсесивно-компулзивни поремећај или генерализовани анксиозни поремећај..
A high percentage of patients with hypochondriasis have also severe depression, panic disorder, obsessive-compulsive disorder or generalized anxiety disorder..

Одговори на питања о паничном поремећају- знакови и симптоми и ефикасни третмани.
Answers to Your Questions About Panic Disorder- Signs, symptoms, and effective treatments.

Можда патите од паничног поремећаја ако.
You may be suffering from panic disorder if you.

Агарофобија без паничног поремећаја.
Agoraphobia without panic disorder.

Који лекови се користе за лечење паничних поремећаја?
What Medications Are Used to Treat Panic Disorder?

Жене су двоструко веће него мушкарци који развијају паничне поремећаје.
Women are twice as likely as men to develop panic disorder.

Постоји повећан ризик од покушаја самоубиства за људе са паничним поремећајем[ 19].
There is an increased risk of attempted suicide for people with panic disorder[19].

Постоји повећан ризик од покушаја самоубиства за људе са паничним поремећајем[ 19].
There is an increased likelihood of a suicide attempt for individuals with panic disorder.

Агорафобија није самостална дијагноза и јавља се врло ретко без паничног поремећаја.
Agoraphobia is not a stand-alone diagnosis and occurs very rarely without panic disorder.