What is the translation of " ПЛАНИРАНОГ " in English?

• planned
• scheduled
• intended
• plan

Examples of using Планираног in Serbian and their translations into English

Раст БДП већи од планираног.
Brexit is bigger than planned.

Ево новог моста планираног за Лондон.
New pedestrian bridge planned for London.

Насиље не изгледа планираног.
The violence doesn't seem planned.

Далеко више од планираног времена.
Far later than the scheduled time.

А резултат је тамнији од планираног.
The background is darker than planned.

Следећа вестНишта од планираног појачања!
Keeping abreast of planned events!

Тренутно нема планираног датума отварања.
There is no scheduled opening date at this time.

Доприноса остваривању планираног развоја.
Rendering of planned development.

Након пет месеци урађено је и више од планираног.
This is 5 months later than originally planned.

Доприноса остваривању планираног развоја.
A rendering of the planned development.

Пролазак годишњег планираног медицинског прегледа.
I passed last year a planned medical examination.

Могу ли да добијем више од планираног износа?
Can I pay more than the scheduled amount?

Нестао 1962., прије планираног погубљења.
Disappeared in 1962 before planned prosecution.

Иако планираног спајања има…♪ створен за мене?
Even though the planned merger has…♪ Were meant for me?

Недеља- време следећег планираног ултразвуку.
Weeks- the time of the next scheduled ultrasound.

Ја сам заправо имао потпуно другачији датум планираног за данас.
I had an entirely different entry planned for today.

Тачније један дан пре планираног прегледа.
They were notified a day before the scheduled examination.

Ја сам заправо имао потпуно другачији датум планираног за данас.
I actually had a totally different post planned for today.

Аеродром Овда- 60 пре планираног времена поласка.
Ovda Airport- 60 minutes before scheduled time of departure.

Перцепција планираног родитељства је да је то као клиник за абортус.
It tells you Planned Parenthood is an abortion factory.

То представља око 17% од укупног планираног капацитета.
This equates to 47% of total planned capacity.

Дужина Квантасовог планираног лета Сиднеј-Лондон износи око 17. 000 километара.
Qantas' planned Sydney-London flight would be about 17,000km.

То представља око 17% од укупног планираног капацитета.
This capacity represents about 17% of overall planned capacity.

Међутим, до 2018. је уложено око 400 милиона евра или трећина планираног.
However, about 400 million euros or a third of the plan has been invested by 2018.

Аеродром у Малаги- 50 минута пре планираног времена поласка.
Málaga Airport- 50 minutes before scheduled time of departure.

Шалтери за предавање пртљага се обично затварају 40 минута пре планираног времена поласка.
Check-in usually closes 40 minutes before scheduled departure time.

Град, каквог познајемо, је резултат планираног настанка и колонизације.
The city, as we know it, is the result of the planned formation and colonization.

Иако је други пут( горе) прошао је глатко, али први пут је постао мало слимији од планираног.
Although the second time(above) went smoothly, but first time got a little more slimy than intended.

Тестни сајт је био у току сат времена због планираног одржавања.
Test site was down for an hour due to a scheduled maintenance.

Недеље пре планираног слетања, будући вртни кревет је покривен филмом тако да се земља још више загрева.
Weeks before the intended landing, the future garden bed is covered with a film so that the earth warms even more.