What is the translation of " ПОЗАЈМЉИВАЊА " in English?

• borrowing
• lending
• to borrow
• loaning

Examples of using Позајмљивања in Serbian and their translations into English

МРС 23- Трошкови позајмљивања.
Las 23- Borrowing Cost.

Тако да уместо позајмљивања од 0, ми узимамо ово 0.
So instead of borrowing from the 0 we look to this 0.

Подразумева много позајмљивања.
It involves a lot of borrowing.

Други трошкови позајмљивања који се признају као расход.
Other borrowing costs are recognized as an expense.

Кредитна линија је једноставно начин позајмљивања новца.
A line of credit is simply a way to borrow money.

Горе од позајмљивања од зеленашице, госпође Финукен.
Worse than borrowing from the money lender, Mrs. Finucane.

Али ваш кредитни резултат не утиче само на вашу способност позајмљивања.
Your credit score doesn't just affect your borrowing ability.

ЛендингЦлуб је услуга пеер-то-пеер позајмљивања у коју можете инвестирати.
LendingClub is a peer-to-peer lending service that you can invest in.

Али ваш кредитни резултат не утиче само на вашу способност позајмљивања.
But your credit score doesn't just affect your ability to borrow.

Сви догађаји су заштићени од позајмљивања од стране заштитних знакова и патената.
All developments are protected from borrowing by trademarks and patents.

Дакле, медведи, упркос јефтиној цени, не компромитују удобност позајмљивања.
So bearpaws, in spite of being priced cheaply, don't compromise on lending comfort.

Наши трошкови позајмљивања су достизали небеса и суочавали смо се са неизмирењем обавеза.
Our borrowing costs were skyrocketing, and we were facing possible default.

Доношење владиних правила о лабављењу стандарда субприме позајмљивања било је главни доприноситељ.
A government-mandated loosening of subprime lending standards was a major contributor.

Затварамо операцију позајмљивања одмах са пуштањем свих неизмирених кредита.
We are closing the lending operation immediately with the release of all outstanding loans.

Усредсредите се на основна правила као што су" Употребите љубазне речи" и" Питајте пре позајмљивања предмета".
Focus on basic rules like"Use kind words," and"Ask before borrowing items.".

То ће вас задржати од позајмљивања или одузимања новца од пензије како бисте их платили.
That will keep you from either borrowing or taking money out of retirement to pay for them.

Традиционално, банке су имале улогу прихватања депозита, трансфера средстава, мијењања новца и позајмљивања новца.
Traditionally, banks had roles of accepting deposits, transferring funds, money changing, and money lending.

Знамо из класичног позајмљивања да морамо да позајмимо 1 са неког места да направимо ово да буде 15.
We know from traditional borrowing that we have to borrow 1 from someplace and make this it into a 15.

Међутим, економска аутономија обезбеђена унутар самоуправљања укључивала је и могућност позајмљивања за инвестирање.
However the economic autonomy provided under self-management included the ability to borrow for investment.

Пракса позајмљивања новца људима с слабом или ограниченом кредитном историјом се зове субприме кредитирање.
The practice of lending money to people with a weak or limited credit history is called subprime lending..

Ако и даље уживате да окренете странице чврстог тона у рукама, има много предности позајмљивања књига из библиотеке.
If you still enjoy turning the pages of a solid tome in your hands, there are many advantages to borrowing books from the library.

П2П кредитирање је пракса позајмљивања новца зајмопримцима који се обично не квалификују за традиционалне кредите.
Peer-to-peer lending(P2P) is the practice of lending money to borrowers who may not qualify for traditional loans.

Нови светски поредак увек профитира од било ког оружаног сукоба, од позајмљивања новца, наоружавања и снабдевање свих страна укључених у рат.
The NWO always profits from any armed conflict by loaning money and arming all parties involved in a war.

П2П кредитирање је пракса позајмљивања новца зајмопримцима који се обично не квалификују за традиционалне кредите.
P2P lending is the practice of loaning money to borrowers who typically don't qualify for traditional loans..

Сви ми свакодневно сазнавамо и данас се ради о томе позајмљивања трошкови, Ови трошкови обично нису планирани, јер то нисте очекивали.
We all learn daily and today it is about the Borrowing charges, These costs are usually not planned, because one did not expect.

Тренутни систем позајмљивања је подешен за западне државе јер када Светска банка и ММФ одобре кредит, он долази са гомилом услова.
The current lending system is skewed in favour of western countries because loans by the World Bank and imf come with a basketful of conditions.

Иако ваш кредитни резултат помаже информирати зајмодавце о вашој моћи позајмљивања, то није једини фактор у одређивању вашег кредитна способност.
Although your credit score helps inform lenders of your borrowing power, it's not the only factor in determining your creditworthiness.

На основу горе наведеног, позајмљивања службеник ће желети да вас оцијени на основу четири критеријума пре него што наставите са својим кредитног захтева.
Based on the above, the lending officer will want to rate you on four criteria before proceeding with your loan application.

Као бивши, можда сте и тип који се може манипулисати и искористити погодност извођења услуга или позајмљивања новца чак и након што ваш бивши крене даље.
As an ex, you might also be the type that can be manipulated and taken advantage of performing favors or loaning money even after your ex has moved on.

У идеалном случају, процес позајмљивања би функционисао брзо, али све зависи од кредитора који прима е-маил, заправо чита и делује на њега.
Ideally, the lending process would work quickly, but it's all dependent on the lender receiving the email, actually reading it and acting upon it.