What is the translation of " ПОМЕСНИХ " in English?

• local
• autocephalous

Examples of using Помесних in Serbian and their translations into English

Помесних Цркава.
Local Churches.

Су поглавари православних помесних цркава.
The Primates of the Orthodox Local Churches.

Помесних Православни.
Local Orthodox.

Представници помесних Православних Цркава.
The Representatives of the local Orthodox Churches.

Помесних Цркава.
Some Local Churches.

У свету постоји 15 помесних православних цркава.
There are 15 autocephalous, Orthodox churches.

Помесних православних.
Local Orthodox.

Она није призната од помесних православних цркви.
It is not recognized by other Orthodox Churches.

Помесних Православни.
The Local Orthodox.

Она није призната нити од једне од помесних православних цркава.
It is not recognized by any of the Local Orthodox Churches.

Помесних православних.
All Local Orthodox.

Она није призната нити од једне од помесних православних цркава.
It still has been recognized by none of the Local Orthodox Churches.

Помесних православних.
The Local Orthodox.

Оног области( регије) која обухвата неколико суседних помесних Цркава;
That of a region taking in several neighbouring local Churches;

Помесних Православни х.
The Local Orthodox.

Онај од области( регије) обухватајући неколико суседних помесних Цркава;
That of a region taking in several neighbouring local Churches;

Помесних Православни Цркава.
Local Orthodox Church.

Утицај византијскефилософије на философију помесних православних народа 25.
The influence of Byzantine philosophy on the philosophy of the other Orthodox peoples 25.

Помесних православних цркава.
Local Orthodox Church.

Замислите, из свих Помесних Православних Цркава, само Руска православна црква има манастире у овој земљи!
Imagine, of all the Local Orthodox Churches, only the Russian Church has monasteries here!

Помесних Православни Цркава.
Orthodox Local Churches.

Нарочито се то односи на покушаје преиспитивања канонских граница помесних Православних Цркава“.
This particularly applies to attempts to revise the canonical bounds of the Local Orthodox Churches.”.

Помесних Православни Цркава.
Local Orthodox Churches.

Ово се посебно односи на покушаје поновног разматрања канонских граница Помесних Православних Цркава.“.
This particularly applies to attempts to revise the canonical bounds of the Local Orthodox Churches.”.

Помесних Православни Цркава.
The Local Orthodox Churches.

Прво, оци изјављују да свеправославна сарадња може да се заснива само на учествовању и консензусу свих Помесних Православних Цркава.
First: The fathers affirm that the common Orthodox work is based on the participation and unanimity of all the Orthodox Autocephalous Churches.

Помесних православних цркава.
The Local Orthodox Churches.

Патријарх Иринеј је напоменуо да је Сабор на Криту потврдио постојање четрнаест помесних православних цркава у својим садашњим канонским границама.
The Patriarch Irenaeus reminds that the Crete Assembly confirmed the existence of fourteen autocephalous Orthodox Churches within their present canonical borders.

Помесних аутокефалних Цркава.
Local Autocephalous Churches.

Напоменућу да је још 1993. године била постигнута свеправославна одлука да је проглашавање аутокефалности могуће само уз одобрење свих помесних православних цркава.
As a reminder, as far back as 1993, a pan-Orthodox decision was reached that the declaration of autocephaly is possible only if all the Local Orthodox Churches approve it.