What is the translation of " ПОМИЛОВАЊЕ " in English?

• pardon
• clemency
• mercy
• amnesty
• forgiveness
• parole

Examples of using Помиловање in Serbian and their translations into English

Смрт је- помиловање.
Death is a mercy.

Пашић је одбио помиловање.
The rebellious refuse Mercy.

Тражим помиловање за своју.
I ask pardon of your.

Хтео сам да предлажем помиловање.
I was gonna suggest a pardon.

Искористи своје помиловање ако можеш.
Collect your pardon if you can.

Зашто си тражила помиловање?
Why are you asking for forgiveness?

Помиловање ћурке за Дан захвалности.
The pardoning of the Thanksgiving Turkey.

Зашто си тражила помиловање?
Why are you looking for forgiveness?

Да господару. Помиловање за све људе Шервуда.
Yes, Your Majesty, a pardon for the men of Sherwood.

Љубавна истина, али помиловање грешка.
Love truth but pardon error.

Меморијална академија" Тражим помиловање".
Memorial Academy"I ask for amnesty".

Веће ти је понудило помиловање и дало нам уточиште.
The council has offered you clemency and granted us both safe haven.

Он улаже и молбу за помиловање.
And it also contains the call for forgiveness.

Валер је рекао у неколико година, можда чак добити помиловање.
Waller said in a few years, you might even get a pardon.

На тај начин је још могуће добити помиловање од Бога.
There are conditions for gaining God's forgiveness.

После очеве смрти, тражио је и добио Василијево помиловање.
After the death of his father, he sought and received Basil's pardon.

На тај начин је још могуће добити помиловање од Бога.
In that condition, we are enabled to receive God's mercy.

Помиловање за све затворенике Њујорка у замену за председника.
Amnesty for all prisoners in New York City in exchange for president.

Тако је и са књигом" Тражим помиловање.".
It's an“asking for forgiveness” package.

Танка жица, њихова једина шанса за помиловање председника Поенкареа.
A flimsy wire, their only chance for President Poincaré's pardon.

Две године касније тражила је помиловање.
Two months later he petitioned for mercy.

Да би могао уложити жалбу, затражити помиловање, прво треба бити окривљен!
To appeal, to request a pardon, you have to be convicted first!

Чак једанаест пута тражио је помиловање.
Ten thousand times he has asked forgiveness.

Меморијална академија" Тражим помиловање" својеврстан је драмски ораторијум.
Memorial Academy"I ask for amnesty" is the sort of the drama oratorio.

Знате ли прави разлог за то помиловање?
Do you know the real reason for this amnesty?

И тражим помиловање за Србију због злочина који је почињен у Сребреници….
And I seek forgiveness for Serbia for the crime that was committed in Srebrenica….

Цариник је молио Бога за помиловање.
And the tax-collector is praying God for forgiveness.

Бискупа МекМороа, човека који је могао да уложи захтев гувернеру за помиловање.
Bishop McMorrow, who could have petitioned for clemency.

Цариник је молио Бога за помиловање.
The tax collector prayed to God asking for forgiveness.

Амнестија, помиловање или замена смртне казне могу се одобрити у свим случајевима.
Amnesty, pardon or commutation of the sentence of death may be granted in all cases.”.