What is the translation of " ПОПРЕЧНИМ " in English?

• transverse
• cross

Examples of using Попречним in Serbian and their translations into English

Како се носиш са својим попречним малишаном?
How do you deal with your transverse toddler?

Подручје, на пример, попречним шавовима, може се обрубити фиксом.
An area, for example cross stitches, can be bordered with the lockstitch.

Добра опција је стан са попречним шипкама.
A good option is a dwelling with transverse rods.

Опало лишће су остављени на голим пртљажник прстена конвексна попречним ожиљака.
Fallen leaves are left on the bare trunk ring convex transverse scars.

Повежите их уздужним и попречним пречкама.
Connect them with longitudinal and transverse crossbars.

Сада сте сигурни да је управо тканина сече дуж попречним влакном.
Now you are sure that the fabric is cut exactly along the transverse filament.

Могуће добити слике како у попречним и подужним правцима.
Possible to obtain images in both transverse and longitudinal directions.

Једноставније и јефтиније је дизајн са попречним распоредом.
More simple and cheap is the design with a transverse arrangement.

Алат Машина је опремљена са попречним и назад алата крај снаге.
The machine tool is equipped with transverse and back end power tools.

Ова змија је жућкасто-бела, њен торзо испрекидано тамним попречним пругама.
This snake is yellowish-gray, her torso punctuated by dark transverse stripes.

Нокти лако сломити, покривена са попречним и подужним цртице?
The nails easily broken, covered with transverse and longitudinal dashes?

Одлична попречним и уздужним стопе елонгације, обезбеђује снагу материјала.
Excellent transverse and longitudinal elongation rate, ensures the strength of material.

Стационарни се користе за цеви са попречним пресеком више од 10цм.
Stationary are used for pipes with a cross section of more than 10 cm.

Савет: За густу вуну увек повежите оба плетена дела са по једним попречним навојем.
Tip: For thick wool, always connect both knitted parts with one transverse thread each.

Најбоље се уклапају дрвене шипке са попречним пресеком од пет центиметара.
The best fit wooden bars with a cross section of five centimeters.

Такви производи су намењени бушењу огромних рупа са попречним пресеком до 25цм.
Such products are intended for drilling huge holes with a cross section of up to 25 cm.

Под попречним носачима клупа причврстите додатну дијагоналну ограду на ноге стола.
Under the cross braces of the benches, attach an additional diagonal brace to the table legs.

Шипке од челичних канала или одсеке цијеви са попречним пресеком најмање 7цм.
Steel channel bars or pipe sections with a cross section of at least 7 cm.

Пре треба да обратите пажњу на узорку дрвета се налази у близини ивица попречним влакана.
Prior to the need to pay attention to the sample timber located near the edges of the transverse fibers.

Могу се израдити независно од челичне шипке са попречним положајем од 8-10 мм.
They can be made independently of steel bar with a transverse position of 8-10 mm.

Затим се оквир мора причврстити попречним елементима тако да укупна структура буде стабилнија.
Then the frame must be fastened with transverse elements so that the overall structure is more stable.

За повезивање такве машине за заваривање ће бити потребне жице с попречним пресеком од 1, 5 мм2.
To connect such a welding machine will need wires with a cross section of 1.5 mm2.

Робусне челичне цеви ноге са прирубницом челичним попречним протеза за јаку и крутог сто система подршке.
Heavy duty steel tube legs with flanged steel cross braces for a strong and rigid table support system.

Мрежни намотај оваквог трансформатора направљен је од емајлиране жице с попречним пресеком од 1 мм.
The network winding of such a transformer is made of enameled wire with a cross section of 1 mm.

Ови квадрати ће бити насликани један по један, прво са попречним покретима, а затим са уздужним.
These squares will be painted one by one, first with transverse movements, and after that with longitudinal ones.

Многи од ткива пресечете, савијају им лице ка унутра и савијање или на капитал, или попречним влакном.
Many of the tissue is cut, folded them face inward, and fold or at equity, or by a transverse filament.

Најчешће се ово једињење користи за заваривање цеви са попречним пресеком већим од 50 мм.
Most often, this compound is used for welding pipes with a cross section greater than 50 mm.

Да бисмо то урадили, потребна нам је жица са попречним пресеком не мање од жице са којом планирамо да се повежемо.
To do this, we need a wire with a cross section of not less than the wire with which we plan to connect.

За састављање оквира кавеза, користи се исечена шипка са попречним пресеком од 40 × 40 или 50 × 50.
To assemble the cage frame, a trimmed bar with a cross section of 40× 40 or 50× 50 is used.

Најчешће оставља Гузман сликао монохроматски, али постоје биљке са пругама листовима( са уздужним или попречним пругама).
Most often leaves Guzman painted monochromatic, but there are also plants with striped leaves(with longitudinal or transverse stripes).