What is the translation of " ПОПРЕЧНО " in English?

• transverse
• crosswise
• traversing
• transversal

Examples of using Попречно in Serbian and their translations into English

Постоји попречно клатно.
There is a transverse pendulum.

Навој је намотан попречно;
The thread is wound crosswise;

Ако лежи попречно, ослобођен си.
If it lies crosswise, you've been acquitted.

Полагање плоче U дуж попречно.
Laying the board U along the across.

Лукови могу ићи попречно или паралелно.
Arcs can go crosswise or in parallel.

Два штапа се сада раде попречно.
Two sticks are now worked crosswise.

Прво дужином, затим попречно, а затим поново дуж целог прста.
First lengthwise, then across and then again along the whole finger.

Они могу бити уздужна и попречно.
They may be longitudinal and transverse.

TXT" као и мета-ознаке" robots" када попречно странице сајта.
TXT" file directives, as well as meta-tag"robots" when crawling pages on your site.

Оштрица је најбоље позиционирана попречно.
The blade is best positioned transversely.

Попречно преклапање је увек усклађено са преовлађујућим правцем ветра.
The transverse overlap is always aligned with the prevailing wind direction.

Појединачни слојеви су лепљени попречно.
The individual layers are glued together crosswise.

Мора не само дуж, него укосо, и попречно, проверу чистоће линије.
Must not only along, but obliquely, and transversely, checking the purity of line.

Корак: Покупите два дела и ставите их попречно.
Step 4: Pick up two pieces and place them crosswise.

Таква машина се користи и за уздужно и попречно сечење димензионалних металних плоча.
Such a machine is used for both longitudinal and transverse cutting of dimensional metal plates.

Табане се додељују правила: уздужно и попречно.
The soles are allocated codes of: longitudinal and transverse.

Препоручује се да се уради попречно- на тај начин кит боље испуњава главе причвршћивача.
It is recommended to do it crosswise- in this way the putty fills the heads of fasteners better.

Дијелови материјала за косу и тијело се стављају попречно;
Parts of the material for hair and body are put crosswise;

Савет: НИКАД не радите попречно, у супротном ваша Сцоубидоу структура неће бити равномерно угаона.
Tip: NEVER work crosswise, otherwise your Scoubidou structure will not be evenly angular.

Позиционирање електроде могу бити и уздужно и попречно.
Positioning the electrodes can be both longitudinally and transversely.

Направите образац папир јастука и Цртање попречно линија на удаљености од једне четвртине покрајине.
Make a paper pattern of the pillows and Draw a transverse line at a distance of one quarter of the province.

Листови су упарени, ланацасте, седећи на стаблу у паровима, попречно.
The leaves are paired, lanceolate, sitting on the stem in pairs, crosswise.

Равномерни квадрати 200к200 мм постављају арматуру уздужно и попречно у једном слоју;
Evenly squares 200x200 mm lay out the reinforcement longitudinally and transversely in one layer;

У овом случају, неопходно је увести другу станицу у дизајн- попречно.
In this case, it is necessary to introduce another stop into the design- transverse.

За потребе домаћина, ручне верзије способне за попречно, уздужно и нагнуто сечење су прилично погодне.
For domestic needs, manual versions capable of transverse, longitudinal and inclined cuts are quite suitable.

Тканине се производи на струг преплитањем уздужних( база) и попречно( потка) теме.
Woven fabric is produced on a lathe interweaving longitudinal(base) and transverse(weft) threads.

Представници малих врста имају попречно црну траку на образу, коју прекида бела мрља на врату.
Representatives of the small species have a transverse black stripe on the cheek, which is interrupted by a white spot in the neck.

Положај тела је исти као у претходној вежби, али руке су савијене попречно на грудима.
The position of the body is the same as in the previous exercise, but the arms are bent crosswise on the chest.

На подужно или попречно сечење метала се десило на одговарајућем нивоу, користе високо специјализовану опрему.
To the longitudinal or transverse cutting of the metal occurred at the proper level, they use highly specialized equipment.

Неправилан положај детета у материци, на пример, када беба лежи попречно, дно материце постаје шири.
Incorrect position of the child in the womb, for example, when the baby lies crosswise, the bottom of the uterus becomes wider.