What is the translation of " ПОПРЕЧНОМ " in English?

• transverse
• cross
• transversal

Examples of using Попречном in Serbian and their translations into English

Члан 4 дужине у попречном облику;
Join 4 lengths in a cross shape;

Попречном пруге на плоче нокта.
The transverse stripes on the nail plate.

Члан 4 мердевине у попречном облику;
Join 4 ladders in a cross shape;

Ваша беба је у попречном положају или задак.
Child is in a breech or transverse position.

У попречном смеру морају лежати равно.
In the transverse direction, however, they must lie straight.

Друга вежба на попречном трбушном мишићу је" вакуум".
The second exercise on the transverse abdominal muscle is the"vacuum".

Простор ограничен овим линијама и попречном линијом је казнени простор.
The area bounded by these lines and the goal line is the penalty area.

Такође мерите у попречном смеру да не бисте уградили клацкалицу.
Also measure in the transverse direction in order not to install a rocker.

Шприце се уносе у дубину све до заустављања у попречном процесу.
The syringe is introduced into the depth up to the stop in the transverse process.

Електрични и дизајниран за попречном и за уздужно сечење материјала, посебно одбора.
Electric and designed for transverse and for longitudinal.

Барриер"- пројектил, представљен паром вертикалних подупирача и лако пробијеном попречном шипком.
Barrier"- a projectile, represented by a pair of vertical struts and easily knocked transverse bar.

Након тога се база у попречном делу кува до уздужних компоненти.
After this base in the transverse part is boiled to the longitudinal components.

Јастучић је сув, јак, развијен, врат је добро постављен, овални у попречном пресеку. Полуге добро изражене.
The pad is dry, strong, developed, the neck is well set, oval in cross section. Levers well pronounced.

Изгледа као жлеб рељефа одлаже у попречном и уздужном смеру на лицу и телу.
Looks like a relief groove disposed in the transverse and longitudinal direction on the face and body.

Ако је нагиб положен у попречном смеру, нечистоћа се стално накупља у жлебовима и не може се исушити.
If the slope is laid in the transverse direction, dirt accumulates constantly in the grooves and can not drain.

Уздужни правац не формира неправилности, а са попречном линијом сечиво одмах постаје таласасто.
The longitudinal direction does not form irregularities, and with a transverse line the cut immediately becomes wavy.

Сечење дрвета у подужном и попречном положају врши се на таквим уређајима истовремено.
Cutting the tree in the longitudinal and transverse position is done on such devices simultaneously.

У попречном смеру пружа носиву конструкцију на коју су листови заварени, за потребну стабилност.
In the transverse direction provides a support structure on which the sheets are welded, for the necessary stability.

Ове линије се протежу у терен за игру 16, 5 метара и спајају се линијом која је паралелна са попречном линијом.
These lines extend 16.5m into the field of play and are joined by a line drawn parallel with the goal line.

Дакле, неке су потребне за најтачније резање, док друге могу да пруже највећу брзину у попречном или уздужном типу резаних материјала.
So, some are needed for the most accurate cut, while others are able to provide the highest speed in the transverse or longitudinal type of cut materials.

Али, одмах је важно напоменути да ако је владар велики, онда ће бити тешко радити на попречном сечењу.
But it is immediately worth noting that if the ruler is large, then it will be difficult to work on the transverse cutting.

Кабина возача је одвојен од царго цомпартмент попречном преградом црне, која може да се помери у уздужном правцу са амплитудом од 100 мм.
The driver's cabin is separated from the cargo compartment by a black transverse partition, which can move in the longitudinal direction with an amplitude of 100 mm.

Ове линије се протежу у терен за игру у дужини од 5, 5 метара и спајају са линијом која је паралелна са попречном линијом.
These lines extend into the field of play for a distance of 5.5m and are joined by a line drawn parallel with the goal line.

ИУИОГ нуди одличну обуку, са јаким мултидисциплинарног и попречном природе, са циљем да се одговори на захтеве све више глобалном и конкурентном професионалног и академског света.
The IUIOG offers excellent training, with a marked multidisciplinary and transversal character, with the aim of responding to the demands of a professional and academic world that is increasingly global and competitive.

Пошто основа има облик конуса, камере, које се крећу уздужно, истовремено су присиљене да се конвергирају у попречном правцу.
Since the base has the shape of a cone, the cams, moving longitudinally, are simultaneously forced to converge in the transverse direction.

Вратило је ротирајући машински елемент, обично кружног облика у попречном пресеку, који се користи за пренос снаге са једног дела на други, или од машине која производи снагу до машине која апсорбује снагу.
A shaft is a rotating machine element, usually circular in cross section, which is used to transmit power from one part to another, or from a machine which produces power to a machine which absorbs power.

Предак Роттвеилер пасмине може се сматрати псом по имену Лорд Вон Дер Текка, чија је глава већ била прилично импресивна у попречном пречнику.
The ancestor of the Rottweiler breed can be consideredA dog named Lord Von Der Tekka, whose head was already quite impressive in the transverse diameter.

Што се тиче друге тачке, захваљујући развоју савремених технологија, постало је могуће не само да сечење метала у попречном и уздужном правцу, већ и да ради више" накита".
As for the second point, thanks to the development of modern technologies, it has become possible not only to do the cutting of metal in the transverse and longitudinal direction, but also to perform more“jewelry” work.

То не мора само технологија заједничке игле ударио осећао, али и комбинујући који води влакна у попречном пређе у игле песницама осетио базу тканину или који води влакна и вођење материјала у хемијској влакна.
It needs not only the technology of common needle punched felt, but also combining the conducting fiber into the transversal yarn in the needle punched felt base cloth or the conducting fiber and conducting material into the chemical fiber.

Најтежи део који треба направити јесте дијелови вијка, али вијци и одговарајуће матице могу се купити у продавницама или направити независно од шипки од 10 до 16 мм у попречном пресеку, на којем је навој исечен.
The most difficult part to make is the screw part, but the studs and the corresponding nuts can be purchased in stores or made independently from rods from 10 to 16 mm in cross section, on which the thread is cut.